Комментарии к Гнев Хана, автор Вонда Макинтайр
показывать по: [последние снизу] [последние сверху]
1. Гость 2020-02-10 17:59:49
Видимо, мало кто хочет заниматься переводом.
Хорошо ещё, что не автопереводчик, а то встречались (не здесь) такие шедевры, и переводчик ещё возмущался, что народ недоволен D
2. vess 2020-02-07 08:58:11
Перевод крайне некачественный. Отсутствуют большие куски текста - так нет половины пролога. С терминологией проблемы - напр. General Staff (Генеральный штаб) переведено как генерал Стофф ). И везде только этот перевод лежит. Так что учим английский.
Оставить комментарий.