kate1521
Внутренний друг
Внутренний друг
Автор: kate1521
Фандом: Star Trek ТОС
Категория: джен
Размер: 16 000 слов
Герои: Кирк, Спок, МакКой
Рейтинг: PG
Дисклеймер: никаких прав на персонажей и вселенную не имею
Дневник капитана. Звездная дата 4937.6.
«Энтерпрайз» находится на орбите четвертой планеты системы Каппа-Триангули с археологической миссией. Тысячелетие назад эта планета была домом достаточно развитой гуманоидной цивилизации, и нам поручено собрать максимум информации о причинах ее гибели. Каппа-Триангули интересна Федерации как своими богатыми месторождениями, так и стратегически перспективным расположением, поэтому нашей задачей является определить, может ли причина гибели ее цивилизации все еще представлять опасность для будущей колонии. Собранные с орбиты данные позволяют уверенно утверждать, что на настоящий момент на планете нет никаких опасных излучений или других угрожающих физических факторов. Медицинский отдел во главе с доктором МакКоем пока не нашел никаких микробиологических угроз. В связи с этим решено спустить серию десантов для более подробного анализа ситуации.
В первый десант Кирк традиционно спустился лично. Не менее традиционно в нем участвовали и Спок с МакКоем.
В качестве цели был выбран один из крупных городов цивилизации Каппы-Триангули-4, и сейчас десантники, материализовавшиеся на одной из его центральных площадей, внимательно оглядывались вокруг.
- Если заранее не знать, что вот это вот было городом, так сходу и не подумаешь, - заметил МакКой, кивая на остатки зданий, так густо оплетенных растительностью, что их и правда легко можно было принять за естественный рельеф.
- Опираясь на данные геосканирования, можно предположить, что этим постройкам от тысячи пятидесяти до тысячи восьмидесяти лет, - подал голос Спок, который сейчас активно работал с трикодером, но все-таки нашел время для ремарки.
МакКой поморщился.
- Как по мне, разница не принципиальна. В любом случае они древние, как дерьмо мамонта, - больше из желания возразить заявил он.
- Но с уверенностью мы пока можем утверждать только одно: отчего бы ни погибла эта цивилизация, на природе это как будто не отразилось, - перебил своих офицеров Кирк, заметивший улыбки на лицах остальных десантников и не желающий допускать, чтобы люди расслаблялись. А потому пресекший традиционную старпомо-начмедовскую пикировку на корню.
Спок бросил на капитана понимающий взгляд и заметил:
- И даже это мы не можем утверждать наверняка. Отрезок времени слишком большой, экосистема могла восстановиться или даже сформироваться заново, в отличном от исходного варианте.
- Пожалуй, да, - согласился Кирк, периферическим зрением наблюдая, как Боунс закатывает глаза, прежде чем тоже углубиться в работу.
Сам же капитан внимательнее осмотрелся вокруг. Развитые цивилизации не вымирают просто так, на ровном месте. Но сейчас Кирк думал больше не о том, почему это произошло – ведь данных у них пока все равно не было, а теоретизировать на пустом месте нелогичным находил не только мистер Спок. Мысли капитана сейчас были больше направлены на то, какими были жители Каппы-Триангули-4. Судя по искусственным спутникам на орбите, это была технически продвинутая цивилизация, сильно опередившая в своем развитии даже вулканцев, не говоря уж о его собственных предках, которые тысячу лет назад об освоении космоса даже близко не задумывались.
- Капитан, я регистрирую слабый сигнал, который не может иметь естественное происхождение.
Услышав рапорт старпома, Кирк тут же вынырнул из своих отвлеченных мыслей. Поймав взгляд капитана, вулканец качнул подбородком в сторону одной из поросших невысоким кустарником развалин.
Тысяча лет, а тут еще осталась какая-то функционирующая техника? Когда даже спутники на орбите были мертвым-мертвы?
- Хорошо, Спок, пойдемте взглянем, что у них тут такое, - чуть прищурившись, распорядился Кирк и обернулся к остальным десантникам. – Джентльмены, продолжайте исследования по плану, - после чего в несколько шагов догнал вулканца.
Пара минут – и они уже стояли перед холмом, который когда-то был зданием, и Кирк, пока Спок проводил исследование трикодером, рассматривал стену, поросшую приятным на глаз и наощупь зеленым сплошным ковром, чем-то напоминающим земной мох.
- Интересно, - подал голос Спок, не отрывая взгляда от экрана трикодера. – Материал, из которого сделаны стены, полностью синтетический. Однако его химическая структура такова, что он является биоразлагаемым.
Кирк кивнул. Даже без данных трикодера догадаться об этом было нетрудно: живой ковер, покрывающий здания, говорил сам за себя.
- Ребята заботились об экологии, - взятый отдельно, этот вывод ничего не значил, но он будет важным кусочком общей картины. И да, он ложился на чашу весов «против техногенной катастрофы».
- Действительно, - согласился Спок, повесил трикодер на плечо и осторожно провел пальцами по стене сверху вниз, пытаясь немного раздвинуть растения. Но те не поддавались, крепко цепляясь корешками за свой импровизированный грунт. Спок едва заметно вздохнул. – Капитан, дверь здесь.
- Ну что же, - тот с сожалением пожал плечами. – Придется нам их потревожить.
К немалому удивлению капитана дверь открылась довольно легко. То ли изначально не была заперта, то ли замок не выдержал испытания временем. В любом случае, все трудности объяснялись лишь сопротивлением растительного покрова и заеданием петель.
Спок включил портативный фонарь трикодера и следом за капитаном протиснулся в созданную ими узкую щель. Луч фонаря обежал высокий холл, в котором они оказались. Потолок был метрах в двух над ними, а стены потерялись где-то в чернильной темноте.
Спок сверился с трикодером и негромко сказал:
- Сигнал определяется в трех метрах над нами. По-видимому, его источник находится на втором этаже.
Кирк поморщился. Опробовать тысячелетние лестницы не входило в список его любимых занятий. На всякий случай Кирк стащил с пояса выставленный в режим оглушения фазер и взял его наизготовку. Разумеется, от переломанных ног он никак не мог помочь, но неизвестно было, кто мог обжить этот домик и не обрадоваться незваным гостям.
- Ну что, тогда ищем лестницу, - оптимистично предложил он. Лица Спока против луча фонарика было не разглядеть, но Кирк так и видел, как взлетела вверх стрельчатая бровь.
- Логичное предложение, капитан, - голос звучал с приличествующей вулканцу невозмутимостью, но Кирк хмыкнул, отлично различив в нем ироничные нотки.
Поскольку сходу луч фонарика не нашарил в темноте ничего лестницеобразного, офицеры дружно двинулись вперед, намереваясь дойти либо до лестницы, либо до противоположной стены, двигаясь вдоль которой они опять же смогут найти путь на второй этаж.
- При условии, что тут все не завязано на лифты, - вслух заметил Джим, но Спок возразил:
- Для здания это было бы нелогично. Должны быть предусмотрены альтернативные пути эвакуации.
- Тоже верно, - не стал спорить капитан. Он бы ни за что не признался вслух, но чувствовал он себя сейчас очень неуютно. Обступающая вокруг темнота давила, а застоявшийся воздух вызывал неприятное клаустрофобное чувство. При этом еще приходилось подавлять желание всматриваться в темноту, а вместо этого заставлять себя глядеть под ноги. Растительная жизнь сюда не проникла – наверное, ее не устраивало отсутствие света – но пол все равно был странно неровный. Где-то он чуть проседал, а где-то шел буграми, так что приходилось следить за тем, куда ставить ногу. Поэтому несмотря на свое предубеждение в адрес лестницы, Кирк обрадовался, когда луч фонарика выхватил из темноты пыльные ступеньки, и быстро начал штурмовать подъем, стараясь не думать о возможных перспективах.
Где-то на середине первого лестничного марша он оступился, не заметив, что ступенька покосилась, но даже не успел испугаться. Крепкая вулканская рука подхватила его под локоть, вернув равновесие. Кирк поблагодарил вулканца кивком и короткой улыбкой и получил в ответ произнесенное с мягким укором:
- Капитан, будьте осторожней. Нелогично спешить в условиях ограниченной видимости.
Кирк решил последовать совету, тем более, что покрытие ступенек почему-то пострадало от времени сильнее, чем покрытие пола.
- Одиннадцать метров до сигнала, - сообщил Спок, когда они поднялись на второй этаж, и махнул рукой в нужную сторону. И добавил. – Интересно. После того, как мы поднялись сюда, характеристики сигнала немного изменились.
- Хотите сказать, нас заметили? – Кирк покрепче ухватил фазер.
Ответить Спок не успел, потому что луч фонаря выхватил из темноты какую-то монолитную серую массу, и офицеры медленно направились к ней.
При приближении стало очевидно, что это какой-то прибор – об этом свидетельствовало множество клавиш, лампочек и реле на пыльном пульте.
- Сигнал стабилен, - сообщил Спок, и Кирк медленно кивнул, продолжая разглядывать пульт. За исключением этого самого сигнала, не было никаких признаков того, что загадочный прибор не был так же мертв, как, например, спутники.
- Ладно. Кажется, так вот с наскока с ним не разобраться, - Кирк вздохнул и глянул на своего спутника, который сосредоточенно рассматривал пульт, время от времени что-то меняя в параметрах трикодера.
- Действительно, - согласился вулканец.
- Тогда возвращаемся. Одного я вас здесь не оставлю, - темная бровь скептически приподнялась, но Кирк не собирался менять своего решения. – Вернетесь с исследовательской группой и оборудованием. И нужно будет настроить поисковый сканер шаттла на параметры сигнала – облететь планету и выполнить прицельный поиск. Возможно, такой прибор тут не один.
- Логично, - кивнул Спок. – Учитывая, что судовые сенсоры с орбиты его не засекли.
На этом он с легко читаемым сожалением развернулся и пошел к лестнице, явно намереваясь спускаться первым.
Спустя два с половиной часа возглавляемая Споком исследовательская группа все еще не могла разгрызть орешек загадки обнаруженного прибора и с энтузиазмом продолжала пытаться разобраться в его целях и устройстве. Собранная другими десантниками информация не позволила выдвинуть никаких обоснованных версий того, что случилось с цивилизацией Каппы-Триангули-4. Но это было неудивительно. Со времени трагических событий прошел десяток веков, и за этот период утекло очень много воды.
Тем не менее, ответ с утекшей водой никак не устроил бы Штаб, а потому энтерпрайзовцы продолжали старательно и методично изучать планету, все больше расширяя радиус исследований и заборов проб в городе высадки и спустив десант еще в несколько точек планеты.
К тому моменту капитану уже пришлось вернуться на борт «Энтерпрайз», потому что пришло сообщение от Штаба флота.
- Правая рука не только не знает, что делает левая, но даже не подозревает о ее существовании, - раздраженно пробормотал Кирк, когда прочитал сообщение.
Вот что за идиотская привычка в который уже раз сдергивать крейсер посередь изучения планеты и направлять куда-то на роль почетного такси? Можно подумать, что исследовательская работа была каким-то развлекательным занятием, которое можно было прервать в любой момент, и также в любой момент и возобновить.
- Чтоб вы знали, исследования – наша основная цель, - зло сообщил Кирк темному монитору. Говорить это даже прямо в лицо адмиралу Ногуре было бы бессмысленно, ибо приказ на то и есть приказ, а ругаться с монитором было совсем глупым занятием. Но выпустить пар уж очень хотелось.
Так что Кирк глубоко вздохнул, успокаиваясь, и вышел на связь с инженерным. На вызов ответил мистер Скотт, который ожидаемо не спускался в десант, решив с пользой потратить время на гравистабильной орбите.
- Скотти, готовьтесь к старту, у нас изменение плана миссии. Приказ штаба.
- Есть, капитан, - по уставу ответил главный инженер, но по его раздраженному тону ясно было, что он думает о непостоянстве Штаба. И Кирк был с ним полностью солидарен.
Разорвав связь, он отправился в транспортаторную, чтобы спуститься на планету. Пока экипаж, работающий в разных точках планеты, будет подниматься на борт, у него будет время, чтобы по горячим следам обсудить со Споком последние результаты. Ну и прикинуть, что еще нужно сделать в авральном режиме, чтобы максимально полезно использовать то время, пока они будут заняты VIP- пассажироперевозками.
- Мистер Спок внутри того здания, где находится прибор, который изучала группа физиков, - в ответ на вопрос о местонахождении старпома сообщил капитану энсин Лаженский, дежурящий на точке спуска и занятый заполнением контрольного листа по оборудованию.
- Хорошо, мистер Лаженский, - кивнул Кирк и быстрым шагом направился к уже знакомым руинам. Ученые тут постарались на славу – во всяком случае на поприще облегчения передвижения внутри. Холл и лестница теперь были освещены портативными осветителями, так что Кирк без каких-либо проблем поднялся на второй этаж.
Спок вышел ему навстречу, когда Кирк как раз взбегал на лестничную площадку.
- Есть какие-то результаты? – с интересом спросил капитан, останавливаясь. И на какую-то секунду ему показалось, что Спок сейчас улыбнется. Не своей обыкновенной улыбкой, которая светилась лишь в глазах, а совершенно по-человечески открыто. Разумеется, Спок не улыбнулся, и Кирк даже головой мотнул, избавляясь от глупого наваждения.
- Джим? – с искренним беспокойством спросил Спок, делая шаг вперед и вглядываясь в лицо своего капитана.
- Ничего, Спок, - Кирк тепло улыбнулся, привычно про себя умиляясь этой заботе. – Наверное, спертый воздух. Так что, есть какие-то результаты?
- Полагаю, придется какое-то время поработать с собранными данными, прежде чем у нас действительно появятся результаты, - ответил Спок, чуть пожав плечами, и они вместе начали спускаться по лестнице.
- Логично, - Кирк усмехнулся и с удовольствием поймал ответные искорки в темных глазах. - Остальные уже поднялись на борт?
- Не могу утверждать, что поднялись на борт, но пределы здания покинули, - педантично уточнил Спок, заставив капитана снова негромко рассмеяться.
- Я понял, - капитан вздохнул, становясь серьезным, и с сожалением окинул взглядом высокий холл, через который они проходили. – Обидно срываться с места, - посетовал он, хоть и понимал бессмысленность своего высказывания. – И главное, было бы ради чего.
- В действиях Штаба в самом деле присутствует некая непоследовательность, - поддержал его Спок. – Однако мы можем не видеть всей картины в целом, а также не знать о внезапной смене обстоятельств.
- Тоже верно, - хмыкнул Кирк, выходя из здания и невольно сощуриваясь от яркого солнца. – Ладно, возвращаемся на борт, нашего мнения все равно никто не спрашивает.
И они дружно пошагали к точке подъема.
Отметившись о возвращении на борт, Кирк вопросительно глянул на друга. Тот чуть качнул головой.
- Я намерен выполнить короткий тест в лаборатории, после чего спуститься и с новыми данными произвести контрольный замер.
- Только не опоздайте к подъему якоря, - весело подмигнул ему Кирк.
- Это было бы нелогично с моей стороны, капитан, - с достоинством возразил Спок, дернув бровью.
- Уж куда нелогичнее, - согласился Кирк, и они вместе отправились к турболифту, чтобы потом разойтись каждый по своим делам, Спок – в научный отдел, а Кирк – на мостик.
* * * * *
Старт прошел благополучно. Хотя уже вовсю шла смена бета, Кирк со Споком, естественно, были на мостике, так же как и Скотти, который был на своем посту в инженерном.
Когда «Энтерпрайз» легла на курс, Кирк передал вахту второму помощнику, и они вместе со Споком отправились в столовую ужинать.
- Ну и что там у нас за очередной посол, который не в состоянии доехать до места назначения на общественном транспорте? – поинтересовался МакКой, присоединившийся к ним как раз в тот момент, когда они забирали в репликаторе свои заказы.
Спок молча подхватил свой поднос и отправился к их обычному столику, дисциплинированно оставляя за капитаном право проинформировать начмеда относительно предстоящей им миссии. Кирк не стал спешить за столик, а дождался, пока МакКой тоже закажет себе ужин, параллельно рассказывая ему детали полученного задания.
- Это дипломатическая делегация с планеты Лакс, они сейчас как раз ведут переговоры о вступлении в Федерацию.
- Угу, раз в Федерацию нацелились, значит как минимум освоили варп. Могли бы и свою колымагу прислать. Нашли тоже мне извозчиков на общественных началах, - ворчливо заметил МакКой, подхватывая свой поднос и вместе с капитаном направляясь к столику.
- Ничего не поделаешь, Боунс, красивые дипломатические жесты, - вздохнул Кирк, усаживаясь за стол. Про себя он уже смирился с ситуацией. Во-первых, продолжать негодовать было попросту бессмысленно, а во-вторых, его состояние могло бы помешать эффективно выполнить миссию. В конце концов, у него нет вулканского контроля. С этой мыслью капитан с теплой привязанностью во взгляде посмотрел на своего старпома.
- Ну понятно, тебе уже объяснили логику всего этого паразитства, а ты радостно слопал всю эту белиберду. Может, еще и добавки попросил, - МакКой поморщился, наблюдая умиротворяющую картину командирских переглядок.
- Джим просто очень логично решил, что глупо продолжать переживать из-за того, что никто из нас не в состоянии изменить. У нас тут военный корабль, и наивно забывать об этом факте, - Спок привычно вступился за своего капитана. И хотя Кирк не считал, что нуждается в защите, тем более от Боунса, но это все равно было приятно. А МакКой меж тем бросил на вулканца искрящийся лукавством взгляд, явно не намереваясь упустить возможность разыграть выпавший козырь.
- Наивно, Спок? Считаешь, для человека естественно переключать свои эмоции только потому, что в этих эмоциях нет логики? Так эмоции по определению нелогичны.
- Вы так полагаете, доктор? – черная бровь взлетела к челке, а в голосе вулканца было легко различить ироничные нотки. – А я бы с вами поспорил. Эмоциональный контроль столь же естественен для человека, как и сами эмоции. И я сейчас говорю не о проявлении эмоций. Если бы мы не умели подавлять свои эмоции, тем самым прекращая их существование, то жили бы в режиме, который мистер Чехов характеризует как «хвост виляет собакой».
- Вулканцы вообще мастера на этом поприще, - фыркнул МакКой, а капитан пристально посмотрел на Спока. Боунс не понял, но их вулканец сейчас говорил о людях и приравнял себя к ним, использовав местоимение «мы». Судя по едва заметному смущению Спока недогадливость Боунса сейчас была как нельзя более кстати. Иначе вулканцу пришлось бы срочно разворачивать активную оборону. Сам Кирк, естественно, заострять внимание доктора на его ошибке не собирался. Как и в будущем подтрунивать над Споком на эту тему. А тот меж тем уже вернул себе почву под ногами и бесстрастно парировал:
- Благодарю за комплимент, доктор.
- Это был не комплимент, - МакКой пододвинул к себе салат, явно не намереваясь из-за болтовни откладывать ужин.
- Отчего же, Боунс, - решил поучаствовать в беседе Кирк и мимоходом увести ее с опасного курса. – Ты отметил высокие достижения вулканцев на некоем поприще. Хотя в определенном смысле ты прав – это не комплимент, это достоверный факт, - капитан весело посмотрел на МакКоя, пряча в уголках губ лукавую улыбку.
- Джим, ты как всегда верно расставил акценты, - приподнял бровь Спок, а Кирк едва не промахнулся вилкой мимо рта. Нет, он только приветствовал такое сокращение дистанции в неофициальной обстановке. Более того, считал, что при их со Споком близости отношений оно в высшей степени логично. Но то по человеческим стандартам, и, уважая вулканские границы, Кирк никогда не предлагал подобного, чтобы не ставить Спока в неловкое положение. Не желая затягивать паузу, Кирк зеркальным жестом вздернул бровь.
- Благодарю за комплимент, Спок.
- В данном случае это действительно констатация факта, - чуть наклонил тот голову набок, и Кирк увидел, как в темных глазах замерцали веселые искорки.
- Боже, оставьте этот трогательный обмен любезностями для своих шахматных партий. А то у меня кариес разовьется прямо на глазах, - с отвращением скривился Боунс.
- Доктор, ваши медицинские познания тревожат меня все больше. Развитие кариеса на глазных яблоках физиологически невозможно.
Кирк рассмеялся, а МакКой раздраженно махнул на вулканца рукой.
- Понял же все прекрасно, нет, передернуть надо обязательно.
- Неа, Боунс. Он тебе на практике демонстрирует наш контроль над эмоциями. Можно было бы застрять с этим и дуться до завтрашнего обеда, но ты же не будешь этого делать.
- В точку, Джим, - новый взлет темной брови подчеркнул мнение вулканца, а Кирку за секунду до этого знакомого мимического жеста мимолетно показалось, что Спок сейчас хлопнет по столу раскрытой ладонью. Черт, с этим дорисовыванием Споку человеческих реакций надо было что-то делать. И главное, с чего бы? Раньше Кирк за собой такого не замечал.
А Боунс между тем демонстративно закатил глаза и буркнул:
- Злые вы, уйду я от вас.
- Ни в коем случае! Мы этого не переживем, - и Кирк театрально схватился за сердце.
- Не за то место хватаешься. За голову надо, - проворчал Боунс, но было видно, что он на самом деле не сердится. Уголки его губ чуть подрагивали, старательно сдерживая улыбку.
- На самом деле за все сразу, - хмыкнул Кирк.
- Тоже верно, - уже с нескрываемым удовольствием согласился Боунс, и за столом на некоторое время воцарилось молчание.
К сожалению, спокойно доужинать им не дал срочный вызов из лазарета, и МакКой, дожевывая на ходу, поспешил на свой боевой пост. Кирк, проводив взглядом его стремительно удалившуюся спину, сочувственно покачал головой, а потом повернулся к своему старпому.
- Ну что, Спок, появилась еще какая-то новая информация? По Каппе-Триангули-4, я имею в виду.
- Я понял, Джим, - Спок чуть улыбнулся и свободным движением откинулся на спинку стула. – На самом деле информации пока катастрофически мало. Очень жаль, конечно, что нас сдернули именно сейчас, до того, как мы собрали достаточное для анализа количество информации.
- Жаль - это не то слово, - со вздохом согласился Кирк, а Спок кивнул и продолжил.
- Однако кое-что у нас есть уже сейчас, - Спок сделал интригующую паузу и встретился взглядом с капитаном. - То, что при облете планеты на шаттлах были обнаружены множественные сигналы приборов, аналогичных найденному нами, не может быть случайностью.
- Единственная уцелевшая техника, - задумчиво произнес Кирк. – Знать бы еще, для чего она предназначена.
По лицу Спока пронеслась странная тень – сложная смесь иронии, легкой грусти и чего еще, что Кирк не успел разобрать. Да и вообще тень эта была столь мимолетна, что капитан не был уверен, что ему не показалось.
- Действительно, - со своим обычным бесстрастием произнес вулканец. И Кирк невольно обратил внимание, что Спок не подтвердил его слова о том, что им неизвестна цель прибора. А также он отметил, что Спок вообще никак не стал развивать эту мысль. Конечно, для построения теорий могло быть недостаточно информации, но почему бы не обсудить уже имеющуюся? Тем не менее, Спок явно не собирался дальше касаться этого вопроса, потому что быстро сменил тему. – Какие у тебя планы на вечер?
Определенно, вулканец со всей решительностью взялся осваивать поле неформального стиля общения, и Кирк это только одобрял. И получил подтверждение того, что предыдущее обращение на «ты» не было случайностью, а значит он тоже мог спокойно переходить на эту территорию.
- Предлагаешь партию? – улыбнулся он, отодвигая пустую тарелку и принимаясь за чай.
- Считаю логичным воспользоваться паузой перед необходимостью наглухо застегнуться, - приподнялась острая бровь.
- Это точно, - хмыкнул Кирк. – Кстати, я так и не посмотрел подробности по культурным отличиям. Не просветишь?
Спок чуть качнул головой.
- К сожалению, на данный момент я также не обладаю нужной информацией. Но если ты предпочитаешь мой обзор тем данным, что содержатся в базах данных Федерации, буду рад выполнить его.
- Нет, не хочу тебя утруждать, - с мягкой улыбкой покачал Кирк головой. – Посмотрю сам. К тому же, если мне не изменяет память, там ничего особенного и нет. Но проверить на подводные камни не помешает.
- Проверка на подводные камни перед прокладкой курса никогда не бывает лишней, - согласился Спок под негромкий смех капитана и снова вернулся к ужину, чтобы не отстать от своего друга и не задерживать его.
* * * * *
На следующий день, проходя мимо каюты Спока, Кирк вдруг подумал, что неплохо бы обсудить с вулканцем детали политической ситуации на Лаксе, которые он выяснил, просмотрев базы данных. А потому он без лишних размышлений вернулся на несколько шагов и нажал кнопку интеркома. Дверь довольно долго не открывалась, и Кирк уже подумывал пойти к себе и запросить компьютер о местонахождении старпома, когда дверь отъехала в сторону, продемонстрировав стоящего у самого порога Спока. Кирк расцвел теплой улыбкой.
- Добрый вечер, Спок, - он шагнул вовнутрь и только тогда понял, что Спок посторонился, пропуская его, с явной неохотой. – Извини, ты чем-то занят? – запоздало сообразил капитан, наконец-то притормаживая. Тигля не была зажжена, да и на кровати не лежал наспех сброшенный медитационный халат, так что первая пришедшая ему на ум причина не подходила.
- Я анализирую данные с Каппы-Триангули-4, - сдержанно пояснил вулканец.
- Понятно. Извини еще раз, - Кирк дал задний ход. Все это было немного странно. Ну или не немного. Обычно Спок баловал своего капитана, с готовностью отставляя свои дела в сторону, если они не были совсем уж срочными. А сейчас о срочности едва ли могла идти речь – они вернутся на Каппу-Триангули-4 лишь через несколько дней, и то при условии, что Штаб не найдет для них других экстренных заданий. И тем не менее, Кирк решил пока не пытаться выяснить детали. В конце концов, его друг имел право на личное пространство.
Кирк уже шагнул к двери, когда Спок внезапно ухватил его за предплечье и прежде, чем капитан успел как следует удивиться, громко произнес:
- Я считаю, что Джим имеет право знать.
Ошарашенный Кирк, до этого момента неколебимо уверенный, что они в каюте одни, автоматически повернул голову в сторону спальной зоны и… так и застыл с приоткрытым ртом.
Он морально приготовился увидеть кого угодно, вплоть до доктора МакКоя, на досуге собирающего в каюте Спока андронный коллайдер под чутким присмотром хозяина. Но увидеть второго Спока он готов не был.
Второй вулканец с очень независимым и невозмутимым видом вышел из спальной зоны и остановился, сложив за спиной руки и бесстрастно взирая на капитана. Капитан шумно сглотнул и еще раз посмотрел на того Спока, который стоял рядом с ним. Тот сперва ослабил свою хватку на капитанском предплечье, а потом и вовсе отпустил его, вместо этого ободряющим жестом положив руку на плечо Кирка. А затем с каким-то растерянным и одновременно извиняющимся видом слабо улыбнулся и произнес:
- Вот так.
- Очень информативно, - саркастически заметил вновь прибывший, после чего уже совсем другим тоном – собранным и деловым - обратился к Кирку. – Инцидент произошел, как вы уже наверное поняли, на Каппе-Триангули-4. Основная группа физиков моего отдела свернула сбор информации и покинула здание, а я задержался, чтобы не прерывать проводимую сессию сбора данных. Я твердо уверен, что никаким механическим способом не активировал прибор, а также в том, что режим трикодера оставался статичным, а значит и с этой стороны никаких воздействий не было. Однако в какой-то момент я вдруг почувствовал резкое головокружение и потерял сознание. А когда вновь пришел в себя, то обнаружил, что лежу на полу, а рядом со мной лежит он, - Спок кивком указал на своего двойника. Последнее предложение он произнес с приличествующей вулканцу бесстрастностью, но в голосе отчетливо сквозила неприязнь.
Кирк глубоко вздохнул и кашлянул, прочищая горло. Кажется, тут произошло нечто похожее на инцидент с его собственным двойником. От этой мысли по спине прокатился ознобный холодок, но Кирк быстро взял себя в руки. На первый взгляд ни одна из ипостасей Спока не обладала мерзкими замашками его второго «я». Впрочем, для Джима это не было удивительным. И он вполне обоснованно предполагал, что это не только «на первый взгляд». И также предполагал, что знает, по какому принципу расщепилась личность Спока. Что, кстати, тоже не было удивительным.
- Именно так, капитан, - стоящий на пороге спальной зоны Спок наметанным глазом прочитал все мысли Кирка по его лицу, заставив того невольно улыбнуться. Хотя, положа руку на сердце, момент для улыбок был совсем не подходящим.
- И вы не знаете, как все вернуть назад, - все-таки озвучил очевидное Кирк, про себя питая слабую надежду на то, что у Споков просто не было времени разобраться в работе прибора прямо на планете – уж больно быстро они снялись с орбиты. А сейчас они уже выяснили нужную для обратной рокировки информацию. И Кирк был готов плюнуть на любые срочности и любые приказы и развернуть корабль, если только Спок знает, как при помощи этой чертовой машины вернуть все на круги своя.
- На данный момент нет, - увы, капитанские надежды оказались напрасными. Но Кирк отметил прозвучавшее «на данный момент» и послал вулканцу благодарный взгляд, чувствуя, как сразу стало легче дышать. Ответ Спока означал, что он надеется найти решение и считает, что оно существует. – Я работаю над этой проблемой с самого возвращения на борт, - «без перерывов на еду и сон» не было произнесено вслух, но для Кирка это было абсолютно очевидно. – На вахту ходит он. К счастью его интеллектуальный уровень и знания не отличаются от моих критическим образом, что позволяет мне искать решение без ущерба для «Энтерпрайз».
От этих слов губы Кирка уже было дрогнули в теплой улыбке, но он почувствовал, что лежащая на его плече рука чуть сжалась, и в ту же секунду понял, как сказанное звучит с точки зрения Спока-человека, и торопливо перевел взгляд на него. Тот грустно улыбнулся и едва заметно покачал головой.
- Все в порядке, Джим. Вот только… , - будто решившись, Спок прямо посмотрел в глаза Кирка. – Я не считаю, что проблема требует решения.
- Мы уже обсуждали этот вопрос, - холодно отрезал Спок-вулканец, и Спок-человек сверкнул на него взглядом, в котором светилась неприкрытая ненависть.
- А теперь я хочу обсудить его с Джимом, - тихо, но ничуть не менее жестко ответил он, после чего снова посмотрел на капитана, и у того практически перехватило дыхание. Он никогда не видел на лице Спока настолько в открытую демонстрируемых эмоций. Он привык читать микроштрихи мимических морщинок, оттенки выражения глаз, а сейчас Спок смотрел на него, и ощущения капитана были сравнимы с ощущениями человека, привыкшему прислушиваться к шепоту, которому вдруг стали орать на ухо. – Джим, послушай, я просто не хочу возвращать все, как было. Не хочу. И не вижу ни единой причины, по которой мне следовало бы это сделать, - Спок говорил настойчиво, но при этом голос его подрагивал, будто он очень боялся и считал вероятным, что Джим откажет. И будто действительно полагал, что решение Джима, в общем-то лишь косвенно вовлеченного в эту катастрофу, будет иметь принципиальное значение.
- Прекрати истерику, - холодно, но вместе с тем с ясно различимым отвращением, бросил Спок-вулканец. Спок-человек вскинул на него глаза, и их взгляды скрестились, будто две стальные шпаги. На какой-то миг Кирку показалось, что сейчас они бросятся друг на друга и вцепятся друг другу в глотки. Но с самоконтролем у обоих Споков все было в порядке, и они удержались на месте, с ненавистью глядя друг на друга.
- Достаточно, господа офицеры, - резко распорядился Кирк самым командирским тоном и, видя, что позы Споков стали чуть менее напряженными, повторил уже мягче. – Достаточно. Так мы ни до чего не договоримся. Спок, - он повернулся к Споку-человеку, краем глаза успев заметить, как при этом обращении почти поморщился вулканец. – В моем случае возвращение вообще не было вопросом выбора. Не думаю, что в вашем дело обстоит как-то иначе.
Спок вздохнул и отвел взгляд. Ему явно было некомфортно от того, что случившееся воскресило в памяти Джима давние неприятные воспоминания. Кирк ободряющим жестом положил ему руку на спину и мягко подтолкнул к стулу, намекая на то, что неплохо бы присесть. Тем более, что разговор предстоял небыстрый и непростой. Сейчас, когда первый шок уже немного прошел, Кирк остро ощущал, как тяжелой волной его наполняет сочувствие к Споку. К обоим Спокам. Сам он чувствовал себя тогда абсолютно потерянным. И сейчас ему больше всего хотелось создать для обеих половинок своего друга хоть какой-то островок стабильности.
- Спок, присаживайся и ты тоже, - он тепло улыбнулся будто застывшему на пороге спальни вулканцу.
- Не думаю, что это логично, - невозмутимо ответил тот. – Я не устал.
- Как хочешь, - не стал спорить Кирк и уселся напротив Спока-человека, который то ли случайно, то ли нарочно сел спиной к своему вулканскому двойнику. В любом случае, для капитана это было удобнее: так он мог смотреть на обоих. Спок-человек, во время этого короткого разговора нетерпеливо постукивающий пальцами по столу, снова заговорил, теперь уже более спокойно, но ничуть не менее настойчиво.
- Я считаю, Джим, что со мной ситуация другая. Да и механизм этого разделения другой – там это было неожиданным эффектом минерала, а здесь явно является прямым назначением прибора.
- Прибору тысяча лет, - вздохнул Кирк. – Вряд ли в такой ситуации можно быть в чем-то уверенным.
- Логично, капитан, - подал голос Спок-вулканец, заставив Спока-человека поморщиться, а Кирка торопливо перехватить инициативу.
- Мои две половины не могли существовать друг без друга, хотя нежности друг к другу они тоже не питали, - мягко заметил Кирк и встретился взглядом с сидящим напротив Споком, пытаясь без слов передать свою поддержку. Тот благодарно улыбнулся ему, но покачал головой.
- Джим, главное в том, что ты – цельная личность. Мы с ним никогда не были единым целым. Он попросту узурпировал мои права. И мои желания тоже никогда не рассматривал.
- Если ты полагаешь, что твое соседство было для меня хоть сколько-нибудь приятным, то ты заблуждаешься, - неприязненно заметил Спок-вулканец.
- Однако именно ты настаиваешь на моем возвращении, - огрызнулся Спок-человек, даже не удостоив вулканца взгляда, и подался вперед, навалившись грудью на столешницу. – Джим, мы вполне можем оставить все так, как есть. Сообщить начальству об инциденте. Запросить статус отдельных личностей для каждого из нас. Мы даже можем оба остаться на борту. Он будет начальником научного отдела, а я – старпомом.
Темные глаза смотрели так умоляюще, что Кирк ощутил несвойственную ему неспособность найти нужные слова. Но главное, он до этого момента вообще не рассматривал вариант «оставить все, как есть». И сейчас, глядя в глаза человеческой половины Спока он чувствовал, как начинает терять курсовые ориентиры.
Спок-вулканец вмешался раньше, чем Кирк сумел собраться с мыслями.
- Поразительная нелогичность. Планирование будущего, когда нет каких-либо данных, позволяющих утверждать, что мы в принципе сможем существовать отдельно в течение неопределенного временного промежутка.
- Данных, позволяющих утверждать обратное, тоже нет, - резко возразил Спок-человек, наконец-то обернувшись к своему вулканскому двойнику. – Я не отрицаю, что есть риск. Но я считаю, что он того стоит.
От этих слов Кирк вздрогнул и увидел, что Спок-вулканец его реакцию заметил и отметил, и почти ожидал, что это будет использовано как аргумент для альтер-эго, а потому жалел о своей несдержанности. Однако вулканец промолчал, лишь посмотрел так знакомо, как это всегда делал прежний Спок, ухитряясь передать свою поддержку одним лишь взглядом. А вслух он сказал:
- Повторю, я тоже не восхищен твоим соседством. Разумеется, я буду продолжать изучать этот вопрос.
- Я пока не уверен, что готов доверять твоим выводам, - язвительно заметил человек.
- В таком случае было бы логично выполнять эту работу самому, тебе так не кажется? – саркастически приподнял бровь вулканец.
- Ты сам предложил мне вести обычный образ жизни, а на себя взял изучение нашей ситуации, - парировал человек.
- Но при этом с твоей стороны не было возражений.
- Так, джентльмены, стоп, - прервал эти препирательства Кирк, видя, что ни к чему конструктивному они не приведут. Споки послушно умолкли и дружно посмотрели на капитана. С дисциплиной явно все было в порядке у обоих. – Спок, - он посмотрел на человека. - Я думаю, что нет смысла оспаривать пока что отсутствующие результаты.
Тот тяжело вздохнул.
- Ты прав, конечно. Просто от одной мысли о том, что придется снова…, - Спок-человек красноречиво поморщился и помотал головой. Потом вздохнул еще раз и встретился взглядом с Кирком. И на его губах появилась слабая улыбка. – Удивительно, как тяжело делать со всех сторон логичный, но нежеланный выбор, правда?
- Удивительно, что при таком впечатляющем разнообразии типов человеческих личностей, мне достался столь нелогичный и вдобавок склонный к эмоциональному шантажу экземпляр.
Спок-человек резко втянул в себя воздух, явно намереваясь дать достойный ответ, но Кирк торопливо потянулся немного вперед, накрывая его предплечье рукой, и ответил первым.
- В твоих словах отсутствует логика, - улыбнулся он, глядя на вулканца, возмущенно вскинувшего брови. – Да-да, именно так. Что бы вы оба ни утверждали, Спок был цельной личностью. Да, с внутренним конфликтом и сложностями в поиске равновесия, но личность это была цельная, и я точно скажу – он отлично умел маневрировать и в нужные моменты использовать разные аспекты своей природы, - Кирк многозначительно приподнял бровь. – И личность – это не два куска разнородной материи, которые просто распороли по шву, создав самостоятельные полотна. Это была единая ткань с тесно переплетенными разнородными нитями. И ты же не будешь отрицать, что у вулканцев есть эмоции, а у людей – рационализм? Но при искусственном разделении вся эмоциональность отошла человеческой половине, а вся рациональность - вулканской. Как это было и моем случае, только там мерилом разделения выступили другие характеристики личности.
Кирк чуть помедлил, по очереди посмотрев на обоих Споков, а потом мягко продолжил:
- И на самом деле каждому из вас некомфортно без черт своей второй половинки. Потому что от каждого оторвали часть него самого.
Кирк испытывал неловкость, столь явно выступая в роли психоаналитика – в конце концов, он никогда не вторгался так далеко на личную территорию своего ближайшего друга, но сейчас была уж очень нестандартная ситуация. И он не мог не вспоминать собственное состояние после того инцидента. Спок очень сильно поддержал его после того, как все закончилось. Без его поддержки было бы несравнимо трудней. И Кирк был уверен, что Спок помнил об этом и потому поймет его вмешательство. Обе половинки Спока поймут – одна рационально, а другая эмоционально.
И, кажется, не ошибся. Спок-человек в очередной раз вздохнул и опустил голову, а Спок-вулканец бесстрастно произнес:
- Со стратегической точки зрения это очень логичное заключение, капитан. Мы должны помнить про сильные стороны каждого из нас. Кроме того, вы отметили интересный аспект, который я упускал из фокуса своего внимания. Я сосредоточился на поиске изменений, которые могли спровоцировать запуск прибора, так как случайность логично считал невоспроизводимой. Однако ваше замечание о внутреннем конфликте логично стыкуется со временем активации прибора. Он сработал тотчас после того, как я остался один. Причем мистер Сегрэ и мисс О`Кол оказывались в аналогичной ситуации без каких-либо последствий.
Кирк резко прищурился.
- Но тогда и обратный процесс, возможно, активируется аналогичным образом, - задумчиво произнес он, переводя взгляд на Спока-человека. Тот мрачно спросил:
- Это вы тут намекаете, что я должен возлюбить его всем сердцем? Не дождетесь.
Губы Кирка тронула мягкая улыбка, но свои мысли он не стал озвучивать. Вместо этого он произнес:
- Приборов этих на планете обнаружилось немало, вряд ли это орудия убийства.
Вулканец скептически приподнял бровь, и улыбка Кирка стала шире.
- Считайте это интуицией, мистер Спок.
- Он не верит в интуицию, - буркнул человек, а Кирк невозмутимо кивнул.
- Что не отменяет факта ее существования, - Спок не выдержал и негромко рассмеялся, а потом, отсмеявшись, улыбнулся широко и с явным наслаждением. Увидел чуть ошарашенное лицо Кирка и пояснил:
- А знаешь, как трудно постоянно сдерживать улыбку на мостике, когда вахтенные шутят? Или в столовой, когда наш доктор так всерьез возмущается какой-нибудь ерунде или так явно планирует попытку «развести на эмоции». Это ж цирк бесплатный.
Теперь Кирку пришлось приложить титанические усилия, чтобы не рассмеяться, но еще труднее было не бросить лукавый взгляд на Спока-вулканца. Но капитан справился с обеими задачами, а вулканец холодно заметил:
- Мы ушли от обсуждения проблемы.
- Это называется «разряжать обстановку», - теперь Кирк уже с полным правом посмотрел на вулканца, тепло улыбаясь ему. – Впрочем, ты и сам знаешь. Память у вас одна на двоих.
- Быть в курсе концепции не означает одобрять ее, - рассудительно возразил Спок, а Кирк усмехнулся.
- Ну что ж, логично. Но ты прав, вернемся к проблеме, - лицо капитана снова стало серьезным. - Я так понял, вы решили не раскрывать инцидент экипажу, - он по очереди посмотрел на Споков.
Человек поморщился, а вулканец решительно кивнул. Ответил первым тоже он.
- Я счел это логичным, капитан. Возможно, на каком-то этапе мне понадобится помощь мистера Скотта. Но пока нужды в ней нет, и я предлагаю решать проблемы по мере их возникновения.
Кирк посмотрел на человека. Тому не требовалось другого приглашения.
- «Нет нужды», - передразнил он. – И поэтому предполагается, что я должен изображать из себя бесчувственное бревно. А мог бы пожить по-человечески хотя бы сейчас – если в итоге будет решено запихать меня обратно, - Спок говорил со злой иронией в голосе, но в темных глазах светилась боль.
И Кирк ощутил себя… предателем. Он эгоистично хотел вернуть прежнего Спока – своего старпома и ближайшего друга. И потому аргументы Спока-вулканца сразу принимал на ура. А вариант «оставить все, как есть» невольно рассматривал лишь на самый крайний случай отсутствия альтернативы. И да, если быть честным с самим собой, вулканскую половину Спока он почему-то в большей степени ассоциировал с его исходной личностью, чем Спока-человека. «Почему-то» - проклятье, да на самом деле понятно, почему. Именно это и было причиной, по которой Спок-человек так упрямо не хотел возвращаться.
И… чччерт, при попытке согласиться всего лишь с возможностью альтернативного итогового решения, рот в самом буквальном смысле отказывался открываться, а язык – поворачиваться.
Это было противно, но это было правдой.
Но тут Кирк неожиданно понял, что, ударившись в самобичевание, совершает глупость. Ужасную глупость. Проклятье, все дело было в том, что ни одна из половинок Спока не была тем отвратительным выродком, коим являлась одна из его собственных половинок, как и тем слабовольным слизняком, коим была вторая его половинка, и потому обе они производили впечатление цельных личностей, которые при желании могут жить по отдельности. Но ведь это в действительности было не так! И – самое главное - человек вовсе не был полностью подавлен в Споке, как ему самому только что подумалось!
- Не руби с плеча, - мягко проговорил Кирк, встречаясь взглядом с сидящим напротив Споком. Он еще не до конца сформулировал мысль, но ничего, дооформит на ходу. Спок-вулканец явно не собирался отмалчиваться, а логичный комментарий – это не то, в чем сейчас нуждается человеческая половинка. А капитана дисциплинированный вулканец ни за что не станет перебивать. – Если бы Спок полностью подавил свою человеческую половину, тебя бы сейчас тут просто не было, - произнося это, капитан старательно не смотрел на вулканца. Он надеялся, что тот простит ему этот сеанс душекопательства. Хотя, если предположение вулканца о триггере было верно, выбора-то так или иначе не было. Ведь принять свою вторую половину требовалось не только от человеческой ипостаси. А за последние сутки теплых чувств друг к другу явно не прибавилось ни у одной из сторон. – Помнишь, как ты сам объяснял мне про атомы водорода и кислорода и молекулу воды?
Спок криво усмехнулся.
- Я понял, Джим. Ты хочешь обратно свою воду.
Кирк резко качнул головой и настойчиво вновь поймал взгляд Спока.
- Дело не в том, чего хочу я. Это вообще не имеет значения.
- Для него – в самом деле не имеет, - человек чуть дернул подбородком в сторону вулканца. – Но не для меня, - на этом он чуть помедлил, но возражений так и не дождался.
- И все же это действительно не имеет значения, - настойчиво продолжил Кирк, который не хотел затягивать паузу и знал, что ожидаемого человеком ответа вулканец не даст ни за что. Удивительно было, что этого не понимал сам спрашивающий. Хотя не исключено, что как раз понимал. – Ты не хуже меня знаешь, что люди не любят перемен, боятся их и внутренне восстают против них, но тем не менее они умеют к ним адаптироваться. Так что и я переживу.
- Я не хочу толкать тебя в категорию «переживу».
- Меня не устает поражать человеческая способность заворачивать собственный эгоизм в обертку заботы о ближнем, - внезапно вмешался в разговор вулканец. Тон его был холодным. – До приема на борт дипломатической делегации осталось двадцать семь минут, и капитан пришел в эту каюту явно не с целью составить партию в шахматы. Однако ты так до сих пор и не выяснил, зачем он пришел, вместо этого продолжая разговор о собственных переживаниях.
Удар был нанесен очень точно, поэтому Кирк поспешил нейтрализовать его.
- Логический вывод верный, в шахматы я играть не собирался, - с улыбкой ответил он. – Но посидеть в приятной компании – очень даже. Еще раз обсудить уже известные факты и расстегнуть воротничок перед дипломатическими танцами.
Однако вулканец не собирался так легко сдаваться. Но хорошо хоть, что поверил. Это означало, что поверил и человек.
- Кстати о фактах, - темные брови сурово сдвинулись к переносице, хотя усилие это было нелогичным – человек по-прежнему сидел к вулканцу спиной. – Ты подготовил сводные данные по Лаксу?
- Я знаю свои должностные обязанности, - презрительно бросил Спок-человек.
- Учитывая время, которое тебе для этого потребовалось, я в этом не уверен, - бесстрастно отрезал Спок-вулканец.
- Зато в этом уверен я, - вмешался Кирк, и лицо Спока напротив осветила теплая улыбка. Кирк аж залюбовался зрелищем, на несколько секунд забыв, о чем собирался говорить. Улыбка у Спока была на редкость обаятельная – совершенно мальчишеская и искренняя. – Так вот, в этом уверен я, - повторил он. – Мистер Спок, вы же не будете оспаривать мнение своего капитана? – риторически спросил он, переводя взгляд на вулканца, весело приподнимая бровь и одновременно вставая со стула. Уходить сейчас от Споков не хотелось просто чудовищно, но до прибытия «Энтерпрайз» на Звездную базу и в самом деле оставалось меньше получаса.
Спок-человек тоже поднялся, и Кирк кивнул ему.
- Увидимся через пятнадцать минут в транспортаторной.
- Конечно, - не по уставу ответил Спок-человек, посылая капитану еще одну искреннюю улыбку. Тот кивнул еще раз и посмотрел на вулканца.
– Как только появятся какие-то новости, информируй меня сразу же. В любое время.
- Так точно, капитан, - сухо ответил второй Спок.
* * * * *
К счастью, прием дипломатической делегации прошел без эксцессов. И Кирк был страшно благодарен за это мирозданию, потому что на капризы господ дипломатов его могло просто не хватить. И никакая самодисциплина тут не помогла бы. Он и без того едва сдерживал острое желание пойти и в одного напиться в своей каюте, а потом тупо завалиться спать. И это, черт возьми, было бы логично.
В каюте после ужина не сиделось, и отчет решительно отказывался заполняться. Кирк тяжело вздохнул, закрыл файл, выключил терминал и с силой провел руками по лицу.
Идти в каюту к Споку… к Спокам не хотелось. Точнее, как раз хотелось, но Кирк понимал, что делать этого сейчас нельзя. Его присутствие только усилит напряженность между человеком и вулканцем, и они опять примутся играть в перетягивание одеяла. А это было совсем не то, что им было нужно. Категорически не то.
Поэтому Кирк решил применить свой второй проверенный рецепт для восстановления душевного равновесия.
На обзорной палубе было сумеречно, но Кирк с неудовольствием заметил, что побыть наедине с самим собой сегодня не удастся. Он было хотел развернуться и тихонько уйти, но замер, когда его окликнул знакомый каждой ноткой хрипловатый голос.
- А я почему-то предполагал, что ты сюда заглянешь.
- Наверное, во время приема дипломатов я контролировал себя не так хорошо, как это мне казалось, - Кирк подошел к Споку и встал рядом с ним, сложив руки за спиной и глядя в бархатную темноту космоса, расцвеченного мерцанием звезд. – Почему ты не приходил на ужин?
Спок негромко хмыкнул.
- Боялся не сдержаться с нашим доктором. Он уморительный до невозможности. Славный, конечно, но уж очень уморительный. Но ты не волнуйся, физиология у меня осталась вулканская… ну, точнее, полувулканская – в общем, все так, как было у оригинала. Так что мне не вредно.
- Ох, - Кирк прикрыл лицо рукой и, качая головой, коротко рассмеялся. – Не думал, что и ты будешь придерживаться легенды «питаюсь святым духом, могу не спать неделями».
- А что думал? – Спок повернулся к нему, и на его лице читалось нескрываемое веселье пополам с любопытством. – Что я наброшусь на тортики и десерты?
Взгляд Кирка заискрился лукавством.
- Теперь я по крайней мере знаю, что ты любишь сладкое.
- Меня не коробит от того, что ты это теперь знаешь. В отличие от него, - Спок резко отвернулся к обзорному экрану, и Кирк понял, что шутка была неудачной. Он должен быть бережней с обоими Споками. Они и без него сейчас разбалансированы куда больше, чем оригинал – даже если сами считают иначе. И потому он должен особенно тщательно следить за собой.
Кирк торопливо искал способ разрядить возникшую напряженность, но в итоге от него ничего не потребовалось. Спок повел плечами, будто силой выгоняя из них напряжение, тяжело вздохнул и произнес – мягко и вместе с тем устало:
- Извини. Просто я ожидал другого. В смысле, что ты по-другому отнесешься к этому.
Кирк резко сглотнул и посмотрел на Спока, а тот спокойно и даже как-то отстраненно пояснил:
- Знаешь, я думал, что это я. Тот, кого ты любишь в нем. А с остальным просто миришься, как с обязательной составляющей, которую невозможно убрать. И теперь постоянные подтверждения своей ошибки видеть больно. Но моя ошибка - это не твоя вина, конечно же.
- Весь фокус в том, что ты не ошибся. Во всяком случае в том смысле, который ты имеешь в виду, - качнул головой Кирк. И, быстро протянув руку, сжал предплечье готового возразить и уже даже приоткрывшего рот Спока. – Подожди. Я объясню. Только сперва ответь мне: которая именно из двух моих половинок являлась твоим другом?
Спок едва заметно вздрогнул.
- Джим, прости, я не хотел опять напоминать тебе об этом…
- Все нормально, Спок, я же не хрустальная ваза. И сейчас я впервые рад, что тот инцидент был, и что это случилось именно со мной. Потому что без того опыта сейчас мне было бы труднее понять суть. Может быть, даже невозможно. А суть ты мне сам тогда объяснил очень хорошо.
Кирк понимал: Спок сейчас не нуждается в лекции о том, что исходная личность полувулканца не является простой суммой человеческой и вулканской половин, что в результате их переплетения появляется нечто совершенно новое. Не нуждается в напоминании, что сам когда-то говорил то же самое Кирку, находящемуся в полном раздрае после созерцания двух своих «составляющих». Не нуждается в объяснении, что нельзя любить какую-то часть своего друга, что близких людей или принимают и любят целиком, или не принимают вовсе. Не нуждается он во всем этом, потому что на самом деле и без Кирка сам все прекрасно понимает. В том числе потому, что память ему досталась целая, а не обрывочная. А вот сам Кирк в этот самый момент в очередной раз забыл, что перед ним не цельная личность, а вырванный из контекста фрагмент, который со временем, возможно, и станет цельным. Со временем – но не спустя двое суток. И этот фрагмент, нестабильный, как свободный радикал, в лекциях сейчас вообще не нуждается, а нуждается в поддержке. В подтверждении того, что он был значимой и ценимой составляющей – пусть даже некоторым капитанам и кажется, что это слишком очевидно и не требует проговаривания вслух.
- Знаешь, с первого взгляда и мне казалось, что Споком движет только его вулканская половина, но довольно быстро я понял, что, думая так, был слепым ослом. Был ослом, пытаясь разделить цельную личность на две составляющие.
- Я понимаю, куда ты клонишь, но ты не можешь отрицать, что именно вулканская часть доминировала.
- Считаешь, что не могу? – Кирк улыбнулся, не скрывая лукавства в голосе. – Спок отказался от того, что считается почетным и правильным для вулканца – учебы в Вулканской Академии наук. И пошел в Звездный флот, что идет вразрез с вулканскими принципами. Это не какой-то мелкий поведенческий штрих, это меняющее всю жизнь базисное решение. Более того, он пошел против мнения отца, которое считается святой святых на Вулкане, а потом еще и не повелся на эмоциональный шантаж. Извини, но куда уж больше? – вопрос был риторическим и не требовал ответа, так что Кирк продолжил. – А потом он служил на корабле с экипажем из людей. Вспомни-ка, ему что, никогда не предлагался перевод на «Интрепид»?
- Я тебе этого никогда не говорил, - темные глаза так и светились удивлением.
- Ну я все же не дурак. Догадаться, что такого ценного офицера непременно захотят увести, совсем не трудно, - Кирк подмигнул Споку, а потом посерьезнел. – Ну и наконец вот это вот, - он взмахнул рукой между ними. – Вулканцы не признают дружеских отношений. Однако то, что есть у нас с тобой – это очень-очень накоротке даже по человеческим стандартам.
- И именно поэтому он с маниакальным упорством продолжает тебе выкать?
- То, что внутри, гораздо важнее того, что снаружи, - Кирк пристально посмотрел Споку в глаза. – Заборчик может быть выкрашен в любой цвет. В конце концов, чем-то он должен тешить свое вулканское я? Иначе получится, что он вообще забыл про него.
- Ты представил все так, будто угнетен был как раз он, - и Спок мотнул головой в сторону двери.
- Дело не в том, как кто представил. Мы, люди, как любой разумный вид, тоже имеем свои слабости. Например, нам сложно ценить то, что мы имеем. Мы не умеем останавливаться на достигнутом, мы все время стремимся к новым горизонтам, к покорению новых вершин и – к захвату новых территорий. С одной стороны, это двигает нас вперед, обеспечивая прогресс, не давая застыть в стагнации, но с другой, нам бывает сложно объективно оценить ситуацию и свое положение в ней.
Спок хмыкнул и перевел взгляд на экран. Кирк не мешал ему и какое-то время просто стоял рядом, а потом не удержался и мягко приобнял за плечи.
Они молчали довольно долго, стоя рядом и глядя в космос. Через некоторое время Спок тихо произнес:
- И все-таки мне сложно смириться с ним. Сложно смириться со всем тем, что он у меня отнял. Или, как ты говоришь, было отдано в угоду вулканскому я.
- Наверное, ему тоже сложно смириться с тем, что было отдано ради требований человеческой части его души, - так же тихо ответил Кирк. – Вам обоим очень сложно – и сейчас, когда вы по отдельности, и тогда, когда вы являетесь одним целым. И просто не будет.
- Считаешь, мы никогда не найдем общего языка?
Кирк крепко сжал кисть, лежащую на плече Спока.
- Этого я не говорил. И знаешь, вы его уже давно нашли. Иначе не создали бы вместе уникальную и очень красивую личность. А разве может быть красивым поле боя?
- Тебе будет очень не хватать его. Если мы оставим все, как есть.
- Нет, дружище, - невесело усмехнулся Кирк. – Вам будет не хватать друг друга. Хотя сейчас ты так не думаешь, само собой.
- Я просто не могу понять: если у нас там равноправие или хотя бы почти равноправие, то почему он с самого начала настаивал на возвращении? Разве он не должен желать обрести независимость от меня?
- Тут все просто. У вулканцев как вида тоже достаточно своих недостатков, как и у нас. Но связанная с эмоциональностью необъективность в оценке ситуации не входит в их число. Он понимает, что не будет без тебя цельной личностью. Хотя ему и неприятно это признавать.
Спок хмыкнул, и Кирк отметил, что сделал он это уже не так язвительно, как прежде. И пока что этого было достаточно. Кирк тихонько вздохнул, встал немного поудобнее, и они продолжили созерцать космос в уютном для обоих молчании.
* * * * *
Спок едва дождался, когда медлительный компьютер наконец откроет дверь каюты, и стремительным шагом вошел вовнутрь.
- Джима взяли в заложники, - без церемоний сообщил он, входя в спальную зону, где вулканец работал с паддом.
Тот размеренным движением отложил падд и сошпилил пальцы, поднеся их к губам. После чего осведомился:
- Цели похищения и требования уже озвучены?
Человек, стараясь не вскипеть от этого демонстративного бесстрастия, нервным жестом сложил руки на груди и бросил:
- Не самими похитителями. На связь выходило планетарное правительство по официальному каналу. По их словам, похищение было организовано группировкой сепаратистов, которые выступают против вступления Лакса в Федерацию. Когда десант возвращался с официального приема, они активировали телепортацию секундой раньше, чем сработал судовой телепортатор, и просто перехватили Джима в этот момент.
- Отслеживание лучей?
Человек мотнул головой.
- Отрицательно. Несколько минут было потрачено на то, чтобы понять, что это не было нашим собственным телепортационным сбоем. За это время следы исчезли.
Вулканец приподнял бровь, но начавший расхаживать по спальне человек этого все равно не заметил.
- Резюме от официальных представителей?
- Я тебе уже сказал – сепаратисты! – вспыхнул человек, сверкнув на вулканца переполненным раздражением взглядом.
- Это я слышал. Но не слышал предлагаемой ими тактики и их видения путей разрешения ситуации с возвращением капитана на борт.
Человек едва заставил себя дослушать эту тираду.
- Черт возьми, ты что, не знаешь этих дипломатов?! «Нет поводов для такого волнения, мы работаем над проблемой и решим ее в самое ближайшее время», - зло передразнил он представителя Лакса.
- Такого волнения? – приподнял бровь вулканец.
Человек упер руки в бока.
- Жизнь Джима в опасности, а тебя прежде всего интересует, сохранил ли я твое драгоценное вулканское реноме?! – яростно прошипел он.
- Я полагаю, что в ходе разговора ты внимательно фиксировал детали и потому не мог продемонстрировать поведения, которое показалось бы странным их представителю. А значит это они очень волнуются и не уверены в благополучном исходе. Для прогноза это важно.
- Это и ребенку ясно, - нетерпеливо отмахнулся от него человек. – Непонятно, как нам теперь действовать.
- Для сепаратистов должно быть очевидно, что сам капитан не решает вопрос приема Лакса в Федерацию. И даже не влияет на его решение.
- Это тоже понятно. Жест отчаяния. И это опаснее всего.
- Я бы скорее назвал это использованием малоэффективного шанса в условиях отсутствия других альтернатив, - хладнокровно согласился вулканец. – Но в любом случае фактор времени в такой ситуации критичен. Когда совещание?
- Через шесть минут, - не взглянув на вулканца, ответил человек, продолжая расхаживать по каюте и взволнованно теребя мочку уха.
- Полагаю, нам следует идти туда вместе, - резюмировал вулканец, вставая и беря падд.
Человек пораженно посмотрел на него, и вулканец пояснил:
- Пока я вижу один способ найти капитана – сплошное сканирование.
- Биосигналы совпадают с аборигенами.
- Я в курсе, - спокойно кивнул вулканец, - И мы должны сфокусироваться на чужеродных для этой планеты молекулярных последовательностях – в их комплексе, разумеется. Это форма капитана и неактивное оборудование, которое могло остаться поблизости от него. Разумеется, это не поможет нам локализовать конкретно капитана, но хотя бы даст шанс очертить зону физического поиска. Для этого нам нужно перенастроить сенсоры, напрямую заведя их анализатор на масштабируемый алгоритм, после чего мы сможем обработать большой объем данных с высокой погрешностью, но выделить при этом целевые зоны, которые потом просканировать в стандартном узком поисковом режиме, используя модифицированные сенсоры. Для практической реализации всего этого нам нужно перенастроить всю алгоритмическую систему сенсорной станции и внести изменения в физическую конструкцию сенсоров по системе 1-6. Чтобы сэкономить время, мы будем работать одновременно на обоих участках.
- Логично, - только и сказал человек, с уважением глядя на вулканца. Тот не открыл Америку. Он и сам мог бы найти предложенное им решение – пусть сложное, пусть комбинаторное, но ведь действительно логичное! И да, другого способа вполне возможно просто не было.
А вулканец тем временем деловито одернул тунику и направился к двери, предоставив человеку следовать за собой.
- Кстати, посол просил не ставить пока в известность Штаб флота, - сообщил человек вулканцу, когда они уже вошли в турболифт. Спок считал, что это им только на руку, ибо ждать от Штаба помощи, как показывал прошлый опыт аналогичных ситуаций, не приходилось. Скорее, Штаб только дополнительно связал бы им руки, и все спасательные операции пришлось бы проводить в нарушение приказа. Не то чтобы это очень уж сильно беспокоило Спока, но все же было лучше не создавать Джиму проблем в будущем демонстрацией бунтарских настроений его экипажа перед командованием. Поэтому вулканцу он об этом сперва даже не хотел говорить, но потом подумал, что лишенный эмоциональной окраски исключительно логический вывод ему сейчас не повредит. Возможно, за этой просьбой местных дипломатов стояло что-то еще, что он не смог разглядеть из-за своего волнения за судьбу Джима. Так же, как не смог разглядеть решения с модификацией сканирования.
Вулканец чуть поджал губы.
- Полагаю, эта просьба удобна для нас. Поскольку избавляет от необходимости принять аналогичное решение самостоятельно.
Человек хмыкнул, с интересом глянул на невозмутимого вулканца, но вслух говорить ничего не стал. Его внутренние сомнения вулканец разрешил, а для пустой болтовни сейчас было неподходящее время.
- Черт вас возьми! – это все, что оказался способен сказать доктор МакКой, увидев быстро входящих в переговорную двух Споков.
Скотти вообще не смог хоть чего-то произнести, он немо таращился на дикое зрелище, переводя взгляд с одного Спока на другого.
- Джентльмены, у нас очень мало времени, - вулканец сразу прошел во главу стола и остановился там, намереваясь изложить свой план и находя нелогичным сейчас тратить время на какие-либо объяснения. И человек был с ним в этом полностью солидарен.
Но МакКой со Скотти были слишком потрясены, чтобы просто принять ситуацию так, как она есть.
- Постойте, это вы что, удвоились после исчезновения капитана? Один займет капитанское кресло, а второй останется собой? Или это чего вообще такое?
Спок-человек раздраженно поморщился – благо, от него сейчас уже не требовалось разыгрывать из себя полувулканца.
- Доктор, прекратите нести чушь, - безапелляционно отрезал он. – Мы все объясним, но позже. Сейчас каждая минута на счету, - и он кивнул вулканцу. – Мистер Спок, приступайте.
Тот быстро и четко изложил свой план. Спок-человек, уже знакомый с ним и потому слушающий в половину уха, поглядывал на своих сослуживцев. Скотти почти сразу погрузился в технические детали, отмахнувшись от таких мелочей, как количество старпомов. Главное, что их качество как будто не пострадало, а остальное главного инженера в нынешней ситуации интересовало мало. МакКой же, хмуро сдвинув брови, вроде бы совсем не слушал вулканца и переводил взгляд с одного Спока на другого, словно в попытке найти отличия. Спок бы посмеялся про себя столь явной растерянности начмеда, но сейчас ему было совсем не до смеха.
Тем временем вулканец закончил свою короткую речь, и они решили, что работой на мостике займется человек, а тем, что нужно сделать в инженерном – вулканец. На самом деле, разницы никакой не было, и потому разделились они практически случайным образом.
- Мистер Спок, - окликнула возящегося под консолью старпома Ухура. – На связи Лакс.
Спок так резво вынырнул из недр станции, что едва не рассадил себе голову о край панели. Ухура старательно сделала вид, что в этот момент смотрела совсем в другую сторону и потому ничего не заметила.
- На экран, мисс Ухура, - распорядился Спок, быстро проходя в центр мостика. – Посол, - холодно поприветствовал он появившегося на экране дипломата.
- Мистер Спок, - любезно ответил тот на приветствие и сразу перешел к делу. – К сожалению, пока у нас нет никаких утешительных новостей. Но я очень прошу вас, не волнуйтесь и пока не ставьте в известность Штаб флота. Уверяю вас, мы делаем все, от нас зависящее.
- Боюсь, что этого недостаточно, - сурово сдвинул брови Спок и, не давая вставить всполошившемуся послу ни единого слова, продолжил. – Мы готовимся к сплошному сканированию вашей планеты, и от вас требуется полностью отключить все возможные системы экранирования. С одной стороны, это позволит провести процедуру без лишних помех, а с другой, обнаружение работающего экрана сразу позволит нам локализовать местоположение капитана.
Посол нахмурился, явно не вдохновленный этим предложением, но потом тяжело вздохнул и с явной неохотой кивнул.
- Хорошо. Мы сделаем так, как вы просите. Но это вопрос безопасности, а потому нам хотелось бы максимально сузить временные рамки.
Спок чуть склонил голову в знак согласия.
- Сколько времени вам потребуется, чтобы все отключить?
- Мы подготовимся к синхронной деактивации. И думаю, после подготовки нам будет достаточно пяти минут.
- Я полагаю, вам стоит снизить круг проинформированных. На случай, если сепаратисты есть и среди вышестоящих лиц, - уже произнеся это, Спок вдруг подумал, что сепаратистом может быть даже сам посол. И тогда сейчас он обрек весь их план на провал, а Джима… На секунду его сковал ледяной ужас, и он до крови закусил изнутри губу, остро сожалея о том, что не отправил вулканца работать на мостике. Уж тот не принял бы сиюминутных решений. Но с другой стороны, обход планетарных экранов потребовал бы сильно усложнить алгоритм, что экспоненциально увеличило бы погрешность, да и затянуло бы время подготовки, а оно и без того сейчас было на вес золота.
Спок судорожно вздохнул, пытаясь упорядочить сумбурно мечущиеся мысли и взять себя хоть под какое-то подобие контроля.
- Это разумно, - меж тем вздохнул посол, как будто бы не заметивший терзаний собеседника. Вполне возможно, он просто был слишком поглощен насущными проблемами. – Только ничего не получится. Сеть защитных экранов сложная, выведена на много пультов.
Спок раздраженно пожал плечами.
- В таком случае, я выйду на связь за пять минут до нашей готовности.
- Договорились, коммандер.
Экран погас, и Спок поспешил вернуться к прерванной работе.
Вахтенные, собственными глазами увидевшие, как старпом бегом взлетел на верхний уровень мостика, а потом на восьмом варпе домчался до своей станции и нырнул под консоль, переглянулись с нескрываемым испугом. Если уж их мистер Спок настолько потерял самообладание… Значит дело с капитаном было совсем дрянь.
Через полчаса на связь вышел Скотти.
- Передайте мистеру Споку, что у нас все будет готово минут через десять, - сообщил он, чуть помялся, а потом добавил. – И у меня тут спрашивают, не нужна ли ему помощь.
Немного встрепанный старпом высунул голову из-под консоли. Не желая тратить время на беготню до интеркома, он повысил голос, чтобы главный инженер услышал его.
- У меня одиннадцатиминутная готовность, мистер Скотт. Так что его помощь не нужна.
Сулу и Чехов недоуменно переглянулись, мысленно гадая, кто же этот загадочный «он», настолько компетентный, что в возне во внутренностях научной станции мог бы переплюнуть мистера Спока.
- Так точно, мистер Спок. Понято, - отозвался Скотти и отключился, а Спок повернулся к Ухуре.
- Лейтенант, через пять с половиной минут выйдите на связь с послом и дайте пятиминутную отмашку. Мне некогда самому с ним разговаривать, - и на этом, не дожидаясь подтверждения приказа, старпом снова скрылся под консолью.
- Да, мистер Спок, - пораженно ответила Ухура ногам в форменных сапогах. Нет, распоряжение по сути было логичным, но в мелочах каким-то уж очень… не-Споковским. Но обсуждать приказы лейтенант не привыкла, а потому запустила обратный таймер и приготовилась выходить на связь с Лаксом.
Сканирование проходило в очень нервной обстановке. Экипаж привык, что даже в самой кризисной ситуации старпом был воплощением спокойствия и хладнокровия, привык подпитывать от него свою собственную уверенность в благополучном исходе. Сейчас же от Спока не просто фонило, а буквально било наотмашь напряжением и диким волнением. В результате уже через четверть часа после начала сканирования вахтенные начали нервно переглядываться, ерзать на своих местах и время от времени вытирать вспотевшие лбы.
Еще через пятнадцать минут Спок резко разогнулся и стремительным шагом спустился к капитанскому креслу. Не садясь в него, он вдавил кнопку интеркома.
- Мостик – инженерному. Мистер Скотт, попробуйте увеличить мощность на сенсорах.
- Мистер Спок, куда ж еще! Они сгорят одним махом, как спички на ветру! – главный инженер еще не успел договорить, когда Спок непререкаемо заявил:
- Нам нужно девятнадцать минут работы. Нужно дифференцировать нагрузку на схемы датчиков, чтобы первыми выгорели зоны, не ответственные за текущий поиск. До ближайшего дока обойдемся теми сенсорами, что останутся. Найти капитана важнее.
- Да кто же спорит…, - Скотти умолк, явно не договорив, а потом недовольно закончил. – Я понял, мистер Спок. Тут уже считают. Говорят, результаты будут через две минуты сорок семь секунд.
- Хорошо, мистер Скотт. Запуск сканирования по готовности, - на этом Спок разорвал связь, в том же стремительном темпе вернулся к консоли, в очередной раз нырнул под нее, а через минуту вынырнул и снова напряженно склонился над сканером.
Чехов первым не выдержал давления практически искрящего в воздухе напряжения – казалось, на мостике проложили высоковольтную линию, но никому из вахты про это не сказали. Резким движением вытерев о брюки вспотевшие ладони, он повел плечами и нервно огляделся вокруг.
- Да успокойся ты, - едва слышно пробормотал Сулу. – Найдется, никуда не денется. В первый раз, что ли?
- Именно что не в первый раз, - сердитым шепотом отозвался его напарник. – А псих такой, будто сегодня все совсем по-другому. Будто капитана уже убили, да не просто убили, а расчленили и дожаривают.
- Типун тебе на язык. Может быть ему доктор МакКой с утра что-то не то вкатил вместо обычных витаминов. Или гибридную физиологию опять не учел. А мистеру Споку сейчас некогда всю эту побочку контролировать, - философски пожал плечами рулевой.
- Мастер ты обосновать. Только все это вилами на воде писано, - пробурчал Чехов, но сел нормально и честно постарался не поглядывать поминутно на старпомову спину.
Еще минут через двадцать страдания вахты наконец-то закончились. Спок стремительно выпрямился, одним пролетом пальцев вбил что-то в свой терминал и с места в карьер, будто тайфун, унесся с мостика, даже не передав никому командование.
Офицеры дружно вздохнули, в очередной раз переглянулись и попытались сосредоточиться на своих пультах.
* * * * *
- Полагаю, теперь, когда мы знаем местонахождение капитана, логичным будет спустить десант, а также ввести в курс ситуации местное руководство, - лаконично резюмировал вулканец, когда человек показал результаты сканирования, и стало понятно, что у них получилось очертить небольшую область, в которой находился Кирк.
- Очень логично, - с энтузиазмом поддержал вулканца Скотти. – Ничего, прижмем, деваться им будет некуда.
Спок-человек задумчиво покрутил в руках стилус падда, еще раз глянул на снимок экрана сканера, из-за недостатка времени заменивший стандартный слайд, и негромко произнес:
- Джентльмены, я с вами не согласен.
Две пары глаз уставились на него: одна со сдержанным скепсисом, а вторая с нескрываемым изумлением, и он пояснил:
- Вы, мистер Скотт, очень точно описали положение, в котором в результате окажутся сепаратисты: им будет некуда деваться, - человек встретился взглядом с вулканцем. – Мы обсуждали жесты отчаяния. А теперь сами хотим создать ситуацию, в которой только такие жесты и останутся возможными?
- Это нелогичный вывод, - возразил вулканец. – Ситуация не будет безвыходной. Возвращение нам капитана будет решением, обеспечивающим наименьшие потери для сепаратистов. И потому с их стороны будет логично принять именно его.
- Может и логично. Только они его не примут. В тот момент они его не примут. Они могут потом пожалеть, но нам это будет уже все равно.
- А ведь он прав, мистер Спок, - покусывая губу и нервно барабаня пальцами по столу, пробормотал главный инженер, а потом с размаху хлопнул ладонью по столу. – Прав, черт возьми!
Вулканские брови сошлись над переносицей, и их хозяин бесстрастно возразил:
- Не вижу логики в переговорах с террористами, особенно в ситуации, когда у нас на руках, выражаясь человеческим языком, «все козыри».
- Мистер Спок, у нас тут не партия в бридж разложена, - мрачно глянул на него Скотти, - у нас тут жизнь капитана на кону.
- Мистер Скотт, не надо ссылаться на высоту ставок, - перебил шотландца Спок-человек. – Это он как раз отлично понимает, - человек оперся руками о столешницу и посмотрел вулканцу в глаза. – Джим сказал мне, что всегда учитывались оба наших голоса. Никакой монополии не было. И, ты знаешь, он все-таки был прав. А ты сейчас не видишь ситуации в целом.
- Так же, как и ты.
- Да, как и я. Но вся проблема в том, что наши оппоненты – не вулканцы. По психологическому профилю в базе данных они очень близки к людям и даже считаются более эмоциональными. Именно этот аспект отыгрывал Звездный флот, когда посылал нас отвезти домой их делегацию. И именно он сыграет сейчас, в ситуации загнанного в угол зверя. Логика не выйдет на первый план. Не выйдет! И если мы будем опираться на логику, то проиграем.
- Но в предлагаемом тобой решении не просто нет логики, в нем нет смысла, - человек видел, что вулканец честно пытается понять ход его мыслей, но безуспешно. – Ты утверждаешь, что если предоставить им альтернативу: во время переговоров или сразу после них перевезти Джима и создать нам сложности для его повторного поиска, то они ее не выберут и предпочтут вернуть нам капитана. А если поставить их перед фактом необходимости выдачи капитана, лишив их других вариантов выбора, они откажутся следовать этому единственному пути?
- Именно так, - твердо кивнул человек, но вулканец поджал губы и качнул головой.
- Я не убежден. Это нелогично.
- Да к черту ваше логично-нелогично! – вскипел Скотти. – Я согласен… , - тут он запнулся, так как мистерами Споками вроде как были оба, так же, как и старпомами, и начальниками научного отдела. Так что шотландец поступил проще и ткнул пальцем в Спока-человека. – Вот с ним. Двое против одного, разговор окончен.
- С каких пор командные решения здесь выносятся на голосование? – арктически-ледяным тоном осведомился вулканец.
- Действительно, - поддержал его человек, и глаза Скотти едва не вылезли из орбит, но Спок невозмутимо продолжил. – Поскольку ни один из нас в полной мере не является коммандером Споком, старшим помощником «Энтерпрайз», то командование кораблем в ситуации отсутствия на борту капитана автоматически переходит к следующему в командной цепочке – то есть, к главному инженеру мистеру Скотту.
От обоих мистеров Споков так и искрило, и Скотти даже подумалось, что вот сейчас этот конденсатор с заряженными до предела обкладками точно пробьет. И разрядом разнесет всю эту переговорную к чертовой матери.
Но обошлось. Несогласный Спок не по-вулкански поморщился и бросил:
- Если ты ошибаешься, я тебе этого никогда не прощу.
- В нелогичных самобичеваниях из-за того, что уже не поправишь, людям нет равных, - ответил ему Спок-революционер и повернулся к главному инженеру.
- Мистер Скотт, командуйте.
Того не требовалось просить дважды. Он сомнениями не терзался, а капитана хотел вернуть не меньше, чем два отстраненных от командования старпома.
* * * * *
- Так, а вот теперь я хочу наконец нормальные объяснения, - строго потребовал начальник медицинской службы, не дожидаясь, пока капитан усядется за стол. – А то сперва «спасаем капитана, счетчик тикает обратный отсчет», потом «Боунс, подожди, нужно утрясти все со штабом, не до объяснений пока». А там, глядишь, вообще сделаете вид, что ничего не было, а нам со Скотти спьяну показалось.
- О, кот из дому, мыши в пляс? – рассмеялся капитан, располагаясь поудобнее. – С этого места поподробней, пожалуйста.
- Джим, - МакКой сдвинул брови и демонстративно отодвинул тарелку, показывая, что шутить он не расположен. Да и, черт возьми, какие уж тут шутки?! Старпом и без того вещь в себе со своей полувулканской-шиворот-навыворот закрученной физиологией, а теперь таких старпомов вроде как два экземпляра на балансе. И ни один, между прочим, доктором до сих пор не осмотрен!
Кирк приподнял руки в знак шутливой капитуляции, но, встретившись взглядом с МакКоем, тоже наконец посерьезнел.
- Хорошо, Боунс. Тем более, что ты прав, веселого действительно нет ничего, - капитан коротко рассказал о случившемся на Каппа-Триангули-4. О том, как именно вскрылось произошедшее, и о разладе в стане Споков он рассказывать не стал. Во-первых, потому, что для Спока это все было очень личным. А во-вторых, у Джима сложилось впечатление, что теперь проблема уже не стояла так остро. И отсюда вытекало в-третьих: надо было сперва выяснить, получится ли у них вернуть все на круги своя и, соответственно, что думают относительно своего будущего обе половинки его друга.
- Черт знает что, - больше устало, чем экспрессивно пробормотал Боунс, потянулся было за кружкой с чаем и с отвращением поморщился. – Нет, тут надо чего покрепче.
- Я бы тоже не отказался, - вздохнул Кирк, а МакКой резко провел руками по лицу, а потом встретился взглядом с капитаном.
- И как мы из этих полуСпоков обратно целого гоблина собирать будем? Мы что ли сейчас обратно на ту планету вымерших изобретателей этой адской машины летим? – вопрос заставил Кирка вспомнить о том, о чем он совершенно забыл за всей этой свистопляской. О причине гибели цивилизации Каппа-Триангули-4.
- Да, Боунс, летим обратно. Даже выпрашивать у Штаба ничего не пришлось. Сами отправили. Завершать исследования и выносить вердикт о безопасности. Или небезопасности, - медленно произнес он, крутя в голове последнюю мысль.
- О чем это ты вдруг задумался? – спросил МакКой, подозрительно прищуриваясь.
- Да об этой цивилизации. С Каппа-Триангули-4. Ты сейчас назвал их «вымершими изобретателями этой адской машины», и я подумал, а нет ли тут и в самом деле взаимосвязи? – Кирк потеребил ухо и вопросительно посмотрел на начмеда.
Тот откинулся на спинку стула.
- Хочешь сказать, нарасщеплялись на половинки, потом на четвертинки и так далее?
- Ну не все так просто было, конечно, но смысл примерно такой. Хотя точно-то мы уже никогда не узнаем, это понятно. Но как версия? Планету ведь колонизировать собрались, и если причина действительно может быть в этом, ее легко устранить.
МакКой задумчиво побарабанил пальцами по столешнице.
- Внешний способ устранения внутренних проблем? Знакомая песня. Ребятки ударились в самокопание, и закопались так глубоко, что сами себя и похоронили, – он хмыкнул. – Я всегда говорил, что умствование на пустом месте до добра не доведет.
- Вскрытие надежнее, да, Боунс? – попытался пошутить Кирк, но вышло как-то невесело.
- По любому, - доктор внимательнее посмотрел на друга. – Но ты мне так и не ответил, Спока обратно собрать есть шансы?
В голосе Боунса было легко различить беспокойство, но Кирку пока нечем было его обнадежить.
- Я не знаю, - он пожал плечами и придвинул к себе тарелку, чтобы чем-то занять руки. – До прилета на Лакс решение найти не удалось, а потом они были заняты решением моих проблем. Возможно, если не удастся найти обратный путь теоретически, он найдется практически, когда мы прилетим на Каппа-Триангули-4.
- Ладно, - Боунс понял, что сейчас эту тему лучше пока не трогать. Информации никакой не было, и капитан только понапрасну дергался. – Но ты давай там, запасись хворостиной и пригони обоих на медосмотр. Черт знает, из какого тысячелетнего говна и палок проклятая машина собирала недостающий клеточный материал.
Кирк вздрогнул и обеспокоенно посмотрел на МакКоя.
- А самому тебе эта умная мысль в голову не приходила? – раздраженно спросил тот. – Нечего на меня теперь смотреть испуганным оленем. Посмотрю обоих – тогда скажу.
- Хорошо, Боунс. Я постараюсь.
- Капитааааааан, - насмешливо протянул МакКой. – Что я слышу? Постараюсь? Приказы уже отменили, а меня в известность не поставили?
Кирк едва заметно порозовел щеками, чем отдельно умилил докторское сердце. Честное слово, не каждый день увидишь великого и ужасного капитана «Энтерпрайз», краснеющего, будто девушка на танцах.
- Да ну тебя, Боунс, - Кирк не был бы Кирком, если бы не попытался сделать хорошую мину даже при из рук вон плохой игре. – Сам же понимаешь, как они сейчас разбалансированы.
- Угу, - Боунс широко улыбнулся и оперся подбородком на руку, с веселым интересом глядя на Кирка.
- А что, я где-то не прав? – капитан уже справился со смущением и смотрел теперь строго, даже чуть сдвинув брови для пущей суровости.
- Ну что ты. Прав, конечно. Капитан - он, как известно, или «абсолютно прав» или «как всегда прав», - Кирк кивнул, а МакКой со вкрадчивым коварством в голосе продолжил. – И вообще, все знают, какие вулканцы нежные лани – чуть дунешь на них не из того угла, и все - пиши пропало. Обмороки и нервные срывы. Все запасы нашатыря на них изведешь.
- Боунс, ты не был на этом месте. А я-то был, - отрезал Кирк.
Ууууу, тяжелая артиллерия в ход пошла. Честное слово, дразнить Джима порой даже увлекательнее, чем Спока. Но капитанские очи смотрели ну очень серьезно, и Боунс решил пока с этой темой закруглиться, чтобы не перегнуть палку.
- Да ладно, ладно. Ты главное, с нежным обращением не перебери в ущерб его здоровью, - все-таки сделал финальный залп Боунс и быстро сменил акцент обсуждения. – Вот еще что. Я так понял, что последние дни компанию нам человек составлял. А сегодня он куда делся? Тоже решил полного поста придерживаться?
Кирк поморщился.
- С этим я их дергать тоже не буду. Сейчас отнесу еду в каюту, никаких проблем.
- Мама моя дорогая! – улыбающийся от уха до уха Боунс хлопнул себя по коленям, а Кирк сверкнул на него раздраженным взглядом. Но доктору на взгляды было плевать, ибо событие было поистине эпохальным – капитан на подработке у старпома вестовым! – А одеяльце им подтыкать ты не планируешь?
- И подоткну, если понадобится, - на этот раз на капитанском лице не было ни тени смущения, и МакКой вздохнул, поняв, что концерт на сегодня окончен.
- Ладно, давай ужинать. Но только учти, осмотр им объективно нужен, - оставил за собой последнее слово доктор, и в знак окончания дискуссии принялся за еду.
Уже к концу их ужина Боунс вспомнил, что не выяснил еще кое-что. Не такое уж важное, но все же любопытное.
- Кстати, а что с теми засранцами, которые устроили весь этот фестиваль с похищением? Слышал краем уха, что договорились не выдавать их местонахождение и все такое прочее местному правительству взамен на твое возвращение.
- Твой край уха расслышал все правильно, - подтвердил Кирк, отодвигая пустую тарелку из-под второго.
- Ну? – Боунсу этого ответа было недостаточно. – Так в итоге правда что ли выдавать не стали?
- Правда, - Кирк откинулся на спинку стула, и на его губах появилась слабая улыбка. – Знаешь, Боунс, по-моему, не самое умное решение вмешиваться в чужие внутренние разногласия. По-хорошему это правило должно не только перводирективных планет касаться. Ну это помимо того, что слово свое хоть иногда держать надо.
- Ага, ключевое тут «хоть иногда», - не удержался от ехидной ремарки МакКой. – Куда только это твое слово девается, когда ты в очередной раз выдаешь: «Боунс, завтра обязательно приду и пройду твой медосмотр от первого до последнего анализа». Как в черную дыру его в какую засасывает.
Кирк усмехнулся, хотя глаза его были серьезными.
- По правде сказать, слово-то было не мое, а мистера Скотта. А кто я такой, чтобы посягать на его шотландскую честь?
- Ну да, в ней-то все и дело. Я так сразу и понял, - хмыкнул МакКой, послал капитану ироничный взгляд и принялся за чай.
* * * * *
В каюте старпома царила тишина, нарушаемая лишь звуками постукивания пальцев о клавиатуру. Обе половинки Спока работали в полном молчании, не обмениваясь репликами, и потому человек едва заметно вздрогнул от неожиданности, когда вулканец вдруг произнес.
- Четвертый сектор, тридцать восьмой сегмент.
Человек быстро просмотрел названный участок и кивнул.
- Согласен.
Потом отодвинул падд, с силой провел ладонями по лицу и взъерошил волосы. Вулканец, чуть приподняв бровь, наблюдал за его нелогичными действиями.
- Что же, в итоге ты оказался прав. Стабильность недостаточна.
- Однако ты считал, что цель оправдывает личный риск.
- Считал, - человек глубоко вздохнул и криво усмехнулся.
- Человеческая непоследовательность?
- Можешь думать, как тебе угодно.
- Разумеется, я могу. Однако если ты действительно планируешь обратную процедуру, нам лучше достичь взаимопонимания. Иначе воссоединение может просто не состояться.
Человек снова вздохнул.
- Ладно. Согласен, – он задумчиво посмотрел на вулканца. Так внимательно, будто видел его впервые или хотел в нем что-то разглядеть. Пауза затягивалась, но вулканец не торопил человека, терпеливо дожидаясь, когда тот заговорит сам. – Практика показала, что по отдельности мы с тобой не так эффективны, как были вместе.
- Согласен, - в свою очередь кивнул вулканец. – Однако это было очевидно с самого начала.
Человек пожал плечами.
- Для тебя может и очевидно, а для меня не очень. И потом, я надеялся, что со временем это в любом случае компенсируется.
Вулканец чуть склонил голову набок, и человек без экивоков пояснил:
- Но я нашел неприемлемым риск для корабля на период, который потребуется для развития недостающих качеств.
- Очень вулканский ответ, - черная бровь саркастически приподнялась.
- Есть повод гордиться мной, - парировал человек, а вулканец откинулся на спинку стула, продолжая задумчиво смотреть на своего двойника.
Их разговор прервал звук дверного интеркома, и человек поднялся, чтобы встретить гостя.
- Нелогично подходить к двери, когда ее можно открыть дистанционно, - заметил ему вслед вулканец. – И поправь, пожалуйста, прическу. Капитану ни к чему такой когнитивный диссонанс.
Первую реплику человек оставил без ответа, а вот просьбу все-таки удовлетворил и, проходя мимо зеркала, пригладил волосы. Но при этом пробормотал ворчливо:
- А то он тебя не видел взъерошенным, грязным, голым и черти каким еще.
Дверь открылась, и перед глазами Спока предстал капитан с подносом, на котором стояло четыре тарелки с едой.
- Джим? – Спок недоуменно смотрел на широко улыбающегося друга. – К нам присоединится доктор МакКой?
Признаться, общение с доктором МакКоем сейчас было последним, с чем хотелось сталкиваться Споку. И на самом деле это было второй причиной, по которой он не пошел на ужин. Первой и главной была необходимость до прибытия на Каппа-Триангули-4 окончательно решить вопрос, смогут ли две половины мистера Спока остаться отдельными личностями, при этом не рискуя лишить «Энтерпрайз» старпома. И да – не рискуя лишить капитана Кирка его друга. Было глупо не признавать собственных мотивов хотя бы в своей собственной голове.
- Нет, не присоединится. На самом деле я тоже уже поел, так что это вам двоим, - пояснил Кирк, проходя в каюту и в знак приветствия кивая вулканцу. – И не смотрите на меня так, - он деловито поставил поднос на стол в гостевой зоне, чуть подвинув падд. – Может вы и способны обходиться без еды еще неделю, но я не вижу в этом никакой нужды. Так что присаживайтесь, мистер Спок, - он с веселой улыбкой повернулся к человеку и приглашающе взмахнул рукой.
Вулканец, с интересом изучающий принесенное, приподнял бровь.
- Пирожные, капитан? Вам известно, что вулканцы не подвержены слабости к легкоусвояемым углеводам.
- Ох, Спок, это стратегическое планирование. Боунс ни за что не позволил бы мне есть это официально, так что я подумал, что грех не воспользоваться возможностью сделать это неофициально.
Усевшийся за стол человек встретился взглядом с капитаном и, хитро поблескивая глазами, едва заметно покачал головой. Кирк сдержал смешок и скорчил невинную физиономию.
Вулканец на них не смотрел, вместо этого изучая впечатляющую сладкую горку.
- Ваша стратегия весьма масштабна, - заметил он.
- Ну, - сидящий между двух Споков Кирк с широкой улыбкой посмотрел сперва на одного, а затем на второго, - логика подсказывает, что в этом случае ваша прямая обязанность как старших помощников - спасти капитана от обжорства.
- Специфическая логика, - резюмировал вулканец, а человек вновь поднялся из-за стола.
- Тогда я принесу нам чай. Тебе как обычно?
- Да, - кивнул Кирк. – Как обычно.
- А ты чего-нибудь будешь?
- Тоже как обычно, - насмешливо приподнялась черная бровь. – Нелогично ужинать всухомятку.
- Действительно, - согласился Кирк и с энтузиазмом потер руки, после чего положил себе пару десертов на принесенное человеком блюдце.
- Да, джентльмены, - заговорил Кирк, когда Спок вернулся с тремя чашками чая. – Я ведь так толком и не поблагодарил вас, - он по очереди одарил своих сотрапезников так и лучащимся теплом взглядом.
- Не за что, Джим, - улыбнулся человек, прежде чем вулканец успел встрять со своим казенным «благодарность нелогична, мы выполняли свой долг», и коротко пожал предплечье капитана. Честно сказать, он и сам считал слова благодарности от Джима лишними, но догадывался, что цель была не в том, чтобы сказать спасибо. Джим сиял, будто локальное солнце, и явно намеревался сегодня вечером работать персональным обогревателем обитателей этой каюты.
- Хотя я и не сомневался, что вы найдете способ меня вытащить, - подтверждая мысли Спока, улыбка Джима стала еще на пару градусов теплее.
- В действительности, капитан, ваша благодарность должна быть адресована не нам обоим, а в большей степени ему, - педантично заметил вулканец, сухо кивнув на свое альтер-эго напротив. – Именно он нашел оптимальный способ провести переговоры с похитителями.
Адекватная оценка была логична, но, встретившись взглядом с вулканцем, человек увидел, что в темных глазах светится искренняя благодарность.
- Однако без найденного тобой технического решения проблемы до этапа переговоров дело не дошло бы, - мягко заметил он, зная, что в его собственных глазах сейчас читается то же самое, что в глазах вулканца.
Кирк положил руки им на плечи, разбивая паузу до того, как она стала неловкой.
- То есть, как я и говорил, спасибо вам обоим. Я знал, что вы отлично сработаете вместе.
- Вы всегда отличались хорошей логикой мышления, а предполагать иное было бы нелогично, - царственно склонил голову вулканец, и Кирк со вторым Споком негромко рассмеялись. И человек подумал, что в присутствии Джима даже вулканец становится более… удобоваримым. Впрочем, это было в высшей степени логично. И не понимать причину мог только идиот.
- Спасибо, Спок, - теперь Кирк послал теплый взгляд вулканцу, чуть сжал и его плечо тоже, после чего отпустил их обоих и сменил тему разговора. – Есть какие-то новости по этому прибору с Каппа-Триангули-4?
Вулканец встретился взглядом с человеком, получил в ответ молчаливый кивок «рассказывай ты» и в своей обычной манере начал с главного.
- Новости есть, капитан. Мы нашли способ совершить обратную операцию, а также выяснили, что создаваемая прибором молекулярная структура биологических объектов не отличается стабильностью исходного образца. Причина может заключаться как в изначальном конструкционном дефекте, так и в банальной поломке по причине старости.
- Вот как, - Кирк отложил пирожное на блюдце и потер подбородок жестом, который у него всегда был признаком тревоги и неуверенности. – При обратном переходе эта проблема будет устранена, или?..
Человек увидел, как сжался лежащий на колене кулак Джима. Не желая, чтобы вулканец сейчас озвучивал проценты или же говорил, что у них пока недостаточно данных, он поспешно вмешался в разговор.
- Мы почти уверены, что да. В крайнем случае мы попытаемся решить эту проблему с помощью телепортатора. В теле исходного Спока не должно быть вновь созданных молекулярных последовательностей, а значит телепортатор при сборке на основе имеющихся данных создаст стабильные молекулы.
Кирк послал человеку слабую улыбку, а потом испытующе взглянул на вулканца. Тот кивнул.
- Все верно, капитан. Я не сомневаюсь в успехе.
Человек не сумел скрыть своего удивления, но, к счастью, Джим на него в этот момент не смотрел.
- Хорошо, - Кирк глубоко вздохнул и по очереди посмотрел на обоих. – И что вы решили?
- Возвращаться, - негромко ответил человек.
- В противном случае вовлеченный риск значительно превышает возможные выгоды, а значит нелогичен, - согласился с ним вулканец.
- Ясно, - Джим не выглядел обрадованным, что было понятно. Риски были и тут, и там, и он отлично знал, что даже самый маленький риск не означает его полное отсутствие.
Спок не удержался и положил руку другу на плечо.
- Все будет в порядке, Джим.
Кирк глубоко вздохнул, резко выдохнул и решительным жестом положил руки на плечи обоих Споков.
- Обязательно, - твердо сказал он. – А теперь ужинайте.
- А ты продолжишь нарушать диету? – лукаво подмигнул ему человек, изо всех сил пытаясь хоть немного снизить градус Джимовой тревоги.
- А как же, - деловито кивнул капитан. - Когда еще такая возможность представится, - и в подтверждение своих слов снова принялся за десерт.
Когда они проводили Джима, человек с интересом взглянул на вулканца.
- Ты не сказал ему правды.
- Почему? – острая бровь взлетела вверх, и человек впервые разглядел в этих безжизненных глазах теплую искорку. – Я сказал ему, что не сомневаюсь в успехе. Это чистая правда.
И на этом вулканец активировал терминал и снова углубился в расчеты, а человек невольно рассмеялся. Ну что же, как минимум одно их объединяло. И это в самом деле серьезно увеличивало шансы на успех, тут вулканец был прав.
* * * * *
В этот раз не было никакого флера таинственности, так же, как и щекотного чувства любопытства. Все четверо стоящих перед покрытым растительным ковром здания нервничали – хотя и каждый по-своему.
Как нервничал и оставшийся за пультом управления телепортатором Скотти – и тоже по-своему.
Кирк, стоящий между двумя Споками, коротко положил руки на спины обоим, послал каждому по ободряющему взгляду и теплой улыбке и получил в ответ такую же ободряющую улыбку и спокойный уверенный кивок.
- Ладно, долгие проводы – лишние слезы, - решительно заявил МакКой и махнул на дверь медицинским трикодером. – Давайте, пока у нас с Джимом глаз дергаться не начал.
- Подожди ты, Боунс, - нахмурился Кирк и снова посмотрел на Споков. – Может быть, нам с доктором все-таки лучше постоять внизу?
Человек покачал головой, с нескрываемым сочувствием глядя на капитана, а вулканец терпеливо объяснил – хотя повторять то, что уже было сказано сегодня утром, было нелогично.
- Капитан, будет лучше, если мы полностью воспроизведем первоначальные условия.
Кирк покусал губу, явно несогласный с вулканским выводом, но спорить не стал. Вулканец встретился взглядом со своей человеческой половиной, тот едва заметно кивнул, и они шагнули к двери.
Проходя следом за вулканцем в темный холл, человек с трудом одолел порыв обернуться, но все-таки одолел.
- Ладно, будем надеяться, что чертова дрянь соберет обратно именно то, что было, и не станет проявлять фантазию, - нервно пробормотал МакКой, когда синие туники полуСпоков исчезли за дверью. Стоящий очень прямо с заведенными за спину руками капитан ничего ему не ответил, и доктор принялся зачем-то проверять настройки медицинского сканера. Хотя еще утром он его откалибровал и проверил, а потом на всякий случай и перепроверил.
- Да не волнуйся ты так, - раздраженно бросил он через некоторое время, устав слушать пощелкивание суставов капитанских пальцев. И тут же пожалел о своих словах, хотя капитан никак не показал, что они его хоть сколько-то задели. Собственно, он вообще на них не отреагировал, продолжая буравить взглядом дверь. Но пальцами хрустеть перестал.
Боунс тяжело вздохнул и качнулся с носков на пятки, а потом обратно. Сколько эта чертова штука будет с ними упражняться? А если в этот раз обморок продлится дольше? Или понадобится медицинская помощь? Боунс яростно погрыз губу и мрачно глянул на Джима. Черт, они все это уже обсудили с утра, и сейчас не было никакого смысла по новой обсасывать это, чтобы опять же по новой понять, что глупо рисковать увеличением чертовых неблагоприятных вероятностей.
Так прошла еще чертова прорва времени, и доктор уже начал потихоньку терять терпение и всерьез подумывать, не войти ли вовнутрь вопреки принятому ранее решению, но тут дверь тихонько скрипнула, приоткрылась, и на пороге появился Спок.
- Спок? – сипло спросил Кирк, но МакКой даже не посмотрел на него, во все глаза таращась на вулканца и даже позабыв про медицинский сканер.
- Ты ожидал увидеть кого-то другого, Джим? – вулканец шагнул к капитану, будто намеревался поддержать его под локоть. Хотя, конечно же, ничего такого делать он не стал, просто остановился в шаге от Кирка, глядя на него. МакКой давно привык к их манере молча пялиться друг на друга будто в некоем телепатическом диалоге, но сейчас доктор моментально подобрался. Три дня назад он подумал, что их дорогой зеленокровый гоблин наконец соизволил расстегнуть верхнюю пуговичку, но оказалось, что это просто был человеческий полуСпок. И сейчас это вот «ты» означало…
- Где второй? – резко спросил он, решительно подступая к полуСпоку и наконец направляя на него сканер.
Капитан со старпомом прекратили свой телепатический межвидовой сеанс и соизволили обратить внимание на старого сельского доктора. Капитан при этом сиял, будто хорошо надраенная медяшка, а Спок с вежливым недоумением приподнял бровь.
- Вы о ком, доктор?
- О ком, о ком! О том! Вулканец где твой? Вулканская половина в смысле?!
Черные брови выписали стремительный пируэт, а слово взял капитан.
- Все в порядке, Боунс, - все так же широко улыбаясь, заявил он. – Теперь остается только проверить, что машина сработала без сбоев, - тут капитанская улыбка несколько померкла, и он с беспокойством глянул на своего старпома.
- Я полагаю, проблем быть не должно, - не по-вулкански быстро кивнул тот, заставив МакКоя раздраженно фыркнуть.
- А вот это уже скажу я: есть тут проблемы или нет, - увидев, как тотчас напрягся Джим, он пояснил. – На сканировании все в порядке, но надо сделать полное обследование, ты же сам понимаешь.
- Доктор, - черная бровь снова прыгнула вверх, - я полагаю, физическое обследование сейчас куда актуальнее физикального.
- Поспорь мне еще с начмедом, - буркнул МакКой, убирая сканер, но капитан, наконец-то немного выбравшийся из счастливой эйфории подаренного рублем нищего, строго сдвинул брови.
- Учитывая характер манипуляции, я думаю, что немедицинское обследование сейчас действительно в приоритете.
- Спасибо, капитан, - чуть склонил голову вулканец.
- Ладно, ладно, пусть занимается самообследованием, - отмахнулся сразу от обоих Леонард. – Но потом чтобы как штык в медотсеке! И никаких мне этих отмазок! – он погрозил обоим сканером.
Где-то сдохло что-то крупное, возможно, даже целый бронтозавр, потому что капитан со старпомом без дополнительных напоминаний и угроз явились в лазарет через каких-то сорок пять минут. Судя по расслабленной физиономии Джима, научный вердикт был благоприятный, и капитана клятвенно заверили, что его драгоценный старпом не собирается растворяться в воздухе на манер утреннего тумана.
- Пришли? – риторически спросил МакКой и кивнул на биокровать. – Ложись давай. А ты, Джим, если спешишь, можешь не ждать. Я буду делать полное сканирование, проверять на цветоспектрографе – полный объем, в общем.
Не обращая внимание на скептическое выражение лица улегшегося пациента, доктор запустил нужный режим и обернулся к капитану.
Тот уже уселся на стоящий у переборки стул и непринужденно кивнул МакКою.
- Нет, Боунс, я подожду. Пока Спок разбирался со всеми амплитудными делами и проверял данные молекулярной стабильности, я распорядился о схеме десантов и продолжении изучения планеты. Так что никуда не спешу.
- Тогда давай что ли чаю?
- Спасибо, не откажусь.
- Тебе не предлагаю, лежа пить неудобно, - вежливо пояснил МакКой вулканцу и шагнул к репликатору.
- С моей стороны было бы нелогично ожидать иного, - раздалось у него за спиной. Ну конечно, промолчать кое-кто логичный просто не в состоянии. Боунс хотел было отпустить шуточку посочней на тему того, что будет скучать по человеческому полуСпоку, но потом решил все-таки прикусить язык. Джима от той истории с раздвоением воротит до сих пор, а уж сколько лет прошло. А у Спока-то все совсем свежее. И пусть он прикидывается толстокожим вулканским бегемотом, но все же не из чугуна сделан.
- Держи свой чай, - он вручил капитану кружку, подтащил второй стул и уселся рядом. Сканер пока работал в автоматическом режиме, а у него ноги не казенные.
- Спасибо, Боунс, - Кирк отхлебнул из кружки и поднятием бровей протелеграфировал, что оценил добавленный сахар и послабление строгих врачебных мер.
- Угу, я сегодня добрый, - пробурчал Боунс и тоже отпил из кружки. – Так что с этой планетой? Что думаешь отправлять по ней?
- Пока не решил. Не будем бежать впереди паровоза. Дособерем всю остальную информацию, а там посмотрим. Надеюсь, в этот раз нам дадут спокойно все завершить и не будут никуда сдергивать.
- Блажен, кто верует, - хмыкнул МакКой. – Но дрянь эту в любом случае демонтировать надо будет. Лучше прямо фазерами, чтоб даже пыли не осталось.
- Какой ты кровожадный, - усмехнулся Кирк, а Спок повернул голову в их сторону и тоже высказался:
- Доктор, фазерная атака - это нелогично.
- Нелогично. Нелогично гадость всякую по планете расставлять. И ерундой страдать, самокопатели недоделанные.
- Доктор, они все уже тысяча лет как мертвы.
- Это их не извиняет, - гордо парировал МакКой и глянул на капитана. После ценных Споковских комментариев у того на лице опять цвела блаженная улыбка, и, кажется, перспективы диковинной техники Каппа-Триангули-4 интересовали его сейчас не больше, чем погода на Ригеле-7. Боунс подавил вздох и снова отхлебнул чаю. Джиму за последние трое суток хорошо досталось. Причем Боунс вполне обоснованно считал, что эпизод с пленом у сепаратистов был наименьшим из зол. Так что сейчас у доктора даже мелькнула шальная мысль предложить капитану прилечь и вздремнуть на соседней кровати. Ведь и ежу понятно было, что уснуть сегодня ночью Джиму не удалось, невзирая на всю его самодисциплину. Но, разумеется, ничего такого он не предложил, потому что смысла не было. Расслабленная спина капитана Кирка тут же превратилась бы в выпрямленную точнехонько по Уставу, а глаза обрели бы стальную твердость, и весь его облик так и говорил бы: «Да вы что, доктор, белены объелись? Кто не спал? Я не спал? Окститесь!». Вот поэтому Боунс и промолчал.
И поэтому же с особенным удовольствием наблюдал, как спустя два с небольшим часа капитан со старпомом дружно вышли из лазарета, направляясь по своим обычным делам.
Автор: kate1521
Фандом: Star Trek ТОС
Категория: джен
Размер: 16 000 слов
Герои: Кирк, Спок, МакКой
Рейтинг: PG
Дисклеймер: никаких прав на персонажей и вселенную не имею
Дневник капитана. Звездная дата 4937.6.
«Энтерпрайз» находится на орбите четвертой планеты системы Каппа-Триангули с археологической миссией. Тысячелетие назад эта планета была домом достаточно развитой гуманоидной цивилизации, и нам поручено собрать максимум информации о причинах ее гибели. Каппа-Триангули интересна Федерации как своими богатыми месторождениями, так и стратегически перспективным расположением, поэтому нашей задачей является определить, может ли причина гибели ее цивилизации все еще представлять опасность для будущей колонии. Собранные с орбиты данные позволяют уверенно утверждать, что на настоящий момент на планете нет никаких опасных излучений или других угрожающих физических факторов. Медицинский отдел во главе с доктором МакКоем пока не нашел никаких микробиологических угроз. В связи с этим решено спустить серию десантов для более подробного анализа ситуации.
В первый десант Кирк традиционно спустился лично. Не менее традиционно в нем участвовали и Спок с МакКоем.
В качестве цели был выбран один из крупных городов цивилизации Каппы-Триангули-4, и сейчас десантники, материализовавшиеся на одной из его центральных площадей, внимательно оглядывались вокруг.
- Если заранее не знать, что вот это вот было городом, так сходу и не подумаешь, - заметил МакКой, кивая на остатки зданий, так густо оплетенных растительностью, что их и правда легко можно было принять за естественный рельеф.
- Опираясь на данные геосканирования, можно предположить, что этим постройкам от тысячи пятидесяти до тысячи восьмидесяти лет, - подал голос Спок, который сейчас активно работал с трикодером, но все-таки нашел время для ремарки.
МакКой поморщился.
- Как по мне, разница не принципиальна. В любом случае они древние, как дерьмо мамонта, - больше из желания возразить заявил он.
- Но с уверенностью мы пока можем утверждать только одно: отчего бы ни погибла эта цивилизация, на природе это как будто не отразилось, - перебил своих офицеров Кирк, заметивший улыбки на лицах остальных десантников и не желающий допускать, чтобы люди расслаблялись. А потому пресекший традиционную старпомо-начмедовскую пикировку на корню.
Спок бросил на капитана понимающий взгляд и заметил:
- И даже это мы не можем утверждать наверняка. Отрезок времени слишком большой, экосистема могла восстановиться или даже сформироваться заново, в отличном от исходного варианте.
- Пожалуй, да, - согласился Кирк, периферическим зрением наблюдая, как Боунс закатывает глаза, прежде чем тоже углубиться в работу.
Сам же капитан внимательнее осмотрелся вокруг. Развитые цивилизации не вымирают просто так, на ровном месте. Но сейчас Кирк думал больше не о том, почему это произошло – ведь данных у них пока все равно не было, а теоретизировать на пустом месте нелогичным находил не только мистер Спок. Мысли капитана сейчас были больше направлены на то, какими были жители Каппы-Триангули-4. Судя по искусственным спутникам на орбите, это была технически продвинутая цивилизация, сильно опередившая в своем развитии даже вулканцев, не говоря уж о его собственных предках, которые тысячу лет назад об освоении космоса даже близко не задумывались.
- Капитан, я регистрирую слабый сигнал, который не может иметь естественное происхождение.
Услышав рапорт старпома, Кирк тут же вынырнул из своих отвлеченных мыслей. Поймав взгляд капитана, вулканец качнул подбородком в сторону одной из поросших невысоким кустарником развалин.
Тысяча лет, а тут еще осталась какая-то функционирующая техника? Когда даже спутники на орбите были мертвым-мертвы?
- Хорошо, Спок, пойдемте взглянем, что у них тут такое, - чуть прищурившись, распорядился Кирк и обернулся к остальным десантникам. – Джентльмены, продолжайте исследования по плану, - после чего в несколько шагов догнал вулканца.
Пара минут – и они уже стояли перед холмом, который когда-то был зданием, и Кирк, пока Спок проводил исследование трикодером, рассматривал стену, поросшую приятным на глаз и наощупь зеленым сплошным ковром, чем-то напоминающим земной мох.
- Интересно, - подал голос Спок, не отрывая взгляда от экрана трикодера. – Материал, из которого сделаны стены, полностью синтетический. Однако его химическая структура такова, что он является биоразлагаемым.
Кирк кивнул. Даже без данных трикодера догадаться об этом было нетрудно: живой ковер, покрывающий здания, говорил сам за себя.
- Ребята заботились об экологии, - взятый отдельно, этот вывод ничего не значил, но он будет важным кусочком общей картины. И да, он ложился на чашу весов «против техногенной катастрофы».
- Действительно, - согласился Спок, повесил трикодер на плечо и осторожно провел пальцами по стене сверху вниз, пытаясь немного раздвинуть растения. Но те не поддавались, крепко цепляясь корешками за свой импровизированный грунт. Спок едва заметно вздохнул. – Капитан, дверь здесь.
- Ну что же, - тот с сожалением пожал плечами. – Придется нам их потревожить.
К немалому удивлению капитана дверь открылась довольно легко. То ли изначально не была заперта, то ли замок не выдержал испытания временем. В любом случае, все трудности объяснялись лишь сопротивлением растительного покрова и заеданием петель.
Спок включил портативный фонарь трикодера и следом за капитаном протиснулся в созданную ими узкую щель. Луч фонаря обежал высокий холл, в котором они оказались. Потолок был метрах в двух над ними, а стены потерялись где-то в чернильной темноте.
Спок сверился с трикодером и негромко сказал:
- Сигнал определяется в трех метрах над нами. По-видимому, его источник находится на втором этаже.
Кирк поморщился. Опробовать тысячелетние лестницы не входило в список его любимых занятий. На всякий случай Кирк стащил с пояса выставленный в режим оглушения фазер и взял его наизготовку. Разумеется, от переломанных ног он никак не мог помочь, но неизвестно было, кто мог обжить этот домик и не обрадоваться незваным гостям.
- Ну что, тогда ищем лестницу, - оптимистично предложил он. Лица Спока против луча фонарика было не разглядеть, но Кирк так и видел, как взлетела вверх стрельчатая бровь.
- Логичное предложение, капитан, - голос звучал с приличествующей вулканцу невозмутимостью, но Кирк хмыкнул, отлично различив в нем ироничные нотки.
Поскольку сходу луч фонарика не нашарил в темноте ничего лестницеобразного, офицеры дружно двинулись вперед, намереваясь дойти либо до лестницы, либо до противоположной стены, двигаясь вдоль которой они опять же смогут найти путь на второй этаж.
- При условии, что тут все не завязано на лифты, - вслух заметил Джим, но Спок возразил:
- Для здания это было бы нелогично. Должны быть предусмотрены альтернативные пути эвакуации.
- Тоже верно, - не стал спорить капитан. Он бы ни за что не признался вслух, но чувствовал он себя сейчас очень неуютно. Обступающая вокруг темнота давила, а застоявшийся воздух вызывал неприятное клаустрофобное чувство. При этом еще приходилось подавлять желание всматриваться в темноту, а вместо этого заставлять себя глядеть под ноги. Растительная жизнь сюда не проникла – наверное, ее не устраивало отсутствие света – но пол все равно был странно неровный. Где-то он чуть проседал, а где-то шел буграми, так что приходилось следить за тем, куда ставить ногу. Поэтому несмотря на свое предубеждение в адрес лестницы, Кирк обрадовался, когда луч фонарика выхватил из темноты пыльные ступеньки, и быстро начал штурмовать подъем, стараясь не думать о возможных перспективах.
Где-то на середине первого лестничного марша он оступился, не заметив, что ступенька покосилась, но даже не успел испугаться. Крепкая вулканская рука подхватила его под локоть, вернув равновесие. Кирк поблагодарил вулканца кивком и короткой улыбкой и получил в ответ произнесенное с мягким укором:
- Капитан, будьте осторожней. Нелогично спешить в условиях ограниченной видимости.
Кирк решил последовать совету, тем более, что покрытие ступенек почему-то пострадало от времени сильнее, чем покрытие пола.
- Одиннадцать метров до сигнала, - сообщил Спок, когда они поднялись на второй этаж, и махнул рукой в нужную сторону. И добавил. – Интересно. После того, как мы поднялись сюда, характеристики сигнала немного изменились.
- Хотите сказать, нас заметили? – Кирк покрепче ухватил фазер.
Ответить Спок не успел, потому что луч фонаря выхватил из темноты какую-то монолитную серую массу, и офицеры медленно направились к ней.
При приближении стало очевидно, что это какой-то прибор – об этом свидетельствовало множество клавиш, лампочек и реле на пыльном пульте.
- Сигнал стабилен, - сообщил Спок, и Кирк медленно кивнул, продолжая разглядывать пульт. За исключением этого самого сигнала, не было никаких признаков того, что загадочный прибор не был так же мертв, как, например, спутники.
- Ладно. Кажется, так вот с наскока с ним не разобраться, - Кирк вздохнул и глянул на своего спутника, который сосредоточенно рассматривал пульт, время от времени что-то меняя в параметрах трикодера.
- Действительно, - согласился вулканец.
- Тогда возвращаемся. Одного я вас здесь не оставлю, - темная бровь скептически приподнялась, но Кирк не собирался менять своего решения. – Вернетесь с исследовательской группой и оборудованием. И нужно будет настроить поисковый сканер шаттла на параметры сигнала – облететь планету и выполнить прицельный поиск. Возможно, такой прибор тут не один.
- Логично, - кивнул Спок. – Учитывая, что судовые сенсоры с орбиты его не засекли.
На этом он с легко читаемым сожалением развернулся и пошел к лестнице, явно намереваясь спускаться первым.
Спустя два с половиной часа возглавляемая Споком исследовательская группа все еще не могла разгрызть орешек загадки обнаруженного прибора и с энтузиазмом продолжала пытаться разобраться в его целях и устройстве. Собранная другими десантниками информация не позволила выдвинуть никаких обоснованных версий того, что случилось с цивилизацией Каппы-Триангули-4. Но это было неудивительно. Со времени трагических событий прошел десяток веков, и за этот период утекло очень много воды.
Тем не менее, ответ с утекшей водой никак не устроил бы Штаб, а потому энтерпрайзовцы продолжали старательно и методично изучать планету, все больше расширяя радиус исследований и заборов проб в городе высадки и спустив десант еще в несколько точек планеты.
К тому моменту капитану уже пришлось вернуться на борт «Энтерпрайз», потому что пришло сообщение от Штаба флота.
- Правая рука не только не знает, что делает левая, но даже не подозревает о ее существовании, - раздраженно пробормотал Кирк, когда прочитал сообщение.
Вот что за идиотская привычка в который уже раз сдергивать крейсер посередь изучения планеты и направлять куда-то на роль почетного такси? Можно подумать, что исследовательская работа была каким-то развлекательным занятием, которое можно было прервать в любой момент, и также в любой момент и возобновить.
- Чтоб вы знали, исследования – наша основная цель, - зло сообщил Кирк темному монитору. Говорить это даже прямо в лицо адмиралу Ногуре было бы бессмысленно, ибо приказ на то и есть приказ, а ругаться с монитором было совсем глупым занятием. Но выпустить пар уж очень хотелось.
Так что Кирк глубоко вздохнул, успокаиваясь, и вышел на связь с инженерным. На вызов ответил мистер Скотт, который ожидаемо не спускался в десант, решив с пользой потратить время на гравистабильной орбите.
- Скотти, готовьтесь к старту, у нас изменение плана миссии. Приказ штаба.
- Есть, капитан, - по уставу ответил главный инженер, но по его раздраженному тону ясно было, что он думает о непостоянстве Штаба. И Кирк был с ним полностью солидарен.
Разорвав связь, он отправился в транспортаторную, чтобы спуститься на планету. Пока экипаж, работающий в разных точках планеты, будет подниматься на борт, у него будет время, чтобы по горячим следам обсудить со Споком последние результаты. Ну и прикинуть, что еще нужно сделать в авральном режиме, чтобы максимально полезно использовать то время, пока они будут заняты VIP- пассажироперевозками.
- Мистер Спок внутри того здания, где находится прибор, который изучала группа физиков, - в ответ на вопрос о местонахождении старпома сообщил капитану энсин Лаженский, дежурящий на точке спуска и занятый заполнением контрольного листа по оборудованию.
- Хорошо, мистер Лаженский, - кивнул Кирк и быстрым шагом направился к уже знакомым руинам. Ученые тут постарались на славу – во всяком случае на поприще облегчения передвижения внутри. Холл и лестница теперь были освещены портативными осветителями, так что Кирк без каких-либо проблем поднялся на второй этаж.
Спок вышел ему навстречу, когда Кирк как раз взбегал на лестничную площадку.
- Есть какие-то результаты? – с интересом спросил капитан, останавливаясь. И на какую-то секунду ему показалось, что Спок сейчас улыбнется. Не своей обыкновенной улыбкой, которая светилась лишь в глазах, а совершенно по-человечески открыто. Разумеется, Спок не улыбнулся, и Кирк даже головой мотнул, избавляясь от глупого наваждения.
- Джим? – с искренним беспокойством спросил Спок, делая шаг вперед и вглядываясь в лицо своего капитана.
- Ничего, Спок, - Кирк тепло улыбнулся, привычно про себя умиляясь этой заботе. – Наверное, спертый воздух. Так что, есть какие-то результаты?
- Полагаю, придется какое-то время поработать с собранными данными, прежде чем у нас действительно появятся результаты, - ответил Спок, чуть пожав плечами, и они вместе начали спускаться по лестнице.
- Логично, - Кирк усмехнулся и с удовольствием поймал ответные искорки в темных глазах. - Остальные уже поднялись на борт?
- Не могу утверждать, что поднялись на борт, но пределы здания покинули, - педантично уточнил Спок, заставив капитана снова негромко рассмеяться.
- Я понял, - капитан вздохнул, становясь серьезным, и с сожалением окинул взглядом высокий холл, через который они проходили. – Обидно срываться с места, - посетовал он, хоть и понимал бессмысленность своего высказывания. – И главное, было бы ради чего.
- В действиях Штаба в самом деле присутствует некая непоследовательность, - поддержал его Спок. – Однако мы можем не видеть всей картины в целом, а также не знать о внезапной смене обстоятельств.
- Тоже верно, - хмыкнул Кирк, выходя из здания и невольно сощуриваясь от яркого солнца. – Ладно, возвращаемся на борт, нашего мнения все равно никто не спрашивает.
И они дружно пошагали к точке подъема.
Отметившись о возвращении на борт, Кирк вопросительно глянул на друга. Тот чуть качнул головой.
- Я намерен выполнить короткий тест в лаборатории, после чего спуститься и с новыми данными произвести контрольный замер.
- Только не опоздайте к подъему якоря, - весело подмигнул ему Кирк.
- Это было бы нелогично с моей стороны, капитан, - с достоинством возразил Спок, дернув бровью.
- Уж куда нелогичнее, - согласился Кирк, и они вместе отправились к турболифту, чтобы потом разойтись каждый по своим делам, Спок – в научный отдел, а Кирк – на мостик.
* * * * *
Старт прошел благополучно. Хотя уже вовсю шла смена бета, Кирк со Споком, естественно, были на мостике, так же как и Скотти, который был на своем посту в инженерном.
Когда «Энтерпрайз» легла на курс, Кирк передал вахту второму помощнику, и они вместе со Споком отправились в столовую ужинать.
- Ну и что там у нас за очередной посол, который не в состоянии доехать до места назначения на общественном транспорте? – поинтересовался МакКой, присоединившийся к ним как раз в тот момент, когда они забирали в репликаторе свои заказы.
Спок молча подхватил свой поднос и отправился к их обычному столику, дисциплинированно оставляя за капитаном право проинформировать начмеда относительно предстоящей им миссии. Кирк не стал спешить за столик, а дождался, пока МакКой тоже закажет себе ужин, параллельно рассказывая ему детали полученного задания.
- Это дипломатическая делегация с планеты Лакс, они сейчас как раз ведут переговоры о вступлении в Федерацию.
- Угу, раз в Федерацию нацелились, значит как минимум освоили варп. Могли бы и свою колымагу прислать. Нашли тоже мне извозчиков на общественных началах, - ворчливо заметил МакКой, подхватывая свой поднос и вместе с капитаном направляясь к столику.
- Ничего не поделаешь, Боунс, красивые дипломатические жесты, - вздохнул Кирк, усаживаясь за стол. Про себя он уже смирился с ситуацией. Во-первых, продолжать негодовать было попросту бессмысленно, а во-вторых, его состояние могло бы помешать эффективно выполнить миссию. В конце концов, у него нет вулканского контроля. С этой мыслью капитан с теплой привязанностью во взгляде посмотрел на своего старпома.
- Ну понятно, тебе уже объяснили логику всего этого паразитства, а ты радостно слопал всю эту белиберду. Может, еще и добавки попросил, - МакКой поморщился, наблюдая умиротворяющую картину командирских переглядок.
- Джим просто очень логично решил, что глупо продолжать переживать из-за того, что никто из нас не в состоянии изменить. У нас тут военный корабль, и наивно забывать об этом факте, - Спок привычно вступился за своего капитана. И хотя Кирк не считал, что нуждается в защите, тем более от Боунса, но это все равно было приятно. А МакКой меж тем бросил на вулканца искрящийся лукавством взгляд, явно не намереваясь упустить возможность разыграть выпавший козырь.
- Наивно, Спок? Считаешь, для человека естественно переключать свои эмоции только потому, что в этих эмоциях нет логики? Так эмоции по определению нелогичны.
- Вы так полагаете, доктор? – черная бровь взлетела к челке, а в голосе вулканца было легко различить ироничные нотки. – А я бы с вами поспорил. Эмоциональный контроль столь же естественен для человека, как и сами эмоции. И я сейчас говорю не о проявлении эмоций. Если бы мы не умели подавлять свои эмоции, тем самым прекращая их существование, то жили бы в режиме, который мистер Чехов характеризует как «хвост виляет собакой».
- Вулканцы вообще мастера на этом поприще, - фыркнул МакКой, а капитан пристально посмотрел на Спока. Боунс не понял, но их вулканец сейчас говорил о людях и приравнял себя к ним, использовав местоимение «мы». Судя по едва заметному смущению Спока недогадливость Боунса сейчас была как нельзя более кстати. Иначе вулканцу пришлось бы срочно разворачивать активную оборону. Сам Кирк, естественно, заострять внимание доктора на его ошибке не собирался. Как и в будущем подтрунивать над Споком на эту тему. А тот меж тем уже вернул себе почву под ногами и бесстрастно парировал:
- Благодарю за комплимент, доктор.
- Это был не комплимент, - МакКой пододвинул к себе салат, явно не намереваясь из-за болтовни откладывать ужин.
- Отчего же, Боунс, - решил поучаствовать в беседе Кирк и мимоходом увести ее с опасного курса. – Ты отметил высокие достижения вулканцев на некоем поприще. Хотя в определенном смысле ты прав – это не комплимент, это достоверный факт, - капитан весело посмотрел на МакКоя, пряча в уголках губ лукавую улыбку.
- Джим, ты как всегда верно расставил акценты, - приподнял бровь Спок, а Кирк едва не промахнулся вилкой мимо рта. Нет, он только приветствовал такое сокращение дистанции в неофициальной обстановке. Более того, считал, что при их со Споком близости отношений оно в высшей степени логично. Но то по человеческим стандартам, и, уважая вулканские границы, Кирк никогда не предлагал подобного, чтобы не ставить Спока в неловкое положение. Не желая затягивать паузу, Кирк зеркальным жестом вздернул бровь.
- Благодарю за комплимент, Спок.
- В данном случае это действительно констатация факта, - чуть наклонил тот голову набок, и Кирк увидел, как в темных глазах замерцали веселые искорки.
- Боже, оставьте этот трогательный обмен любезностями для своих шахматных партий. А то у меня кариес разовьется прямо на глазах, - с отвращением скривился Боунс.
- Доктор, ваши медицинские познания тревожат меня все больше. Развитие кариеса на глазных яблоках физиологически невозможно.
Кирк рассмеялся, а МакКой раздраженно махнул на вулканца рукой.
- Понял же все прекрасно, нет, передернуть надо обязательно.
- Неа, Боунс. Он тебе на практике демонстрирует наш контроль над эмоциями. Можно было бы застрять с этим и дуться до завтрашнего обеда, но ты же не будешь этого делать.
- В точку, Джим, - новый взлет темной брови подчеркнул мнение вулканца, а Кирку за секунду до этого знакомого мимического жеста мимолетно показалось, что Спок сейчас хлопнет по столу раскрытой ладонью. Черт, с этим дорисовыванием Споку человеческих реакций надо было что-то делать. И главное, с чего бы? Раньше Кирк за собой такого не замечал.
А Боунс между тем демонстративно закатил глаза и буркнул:
- Злые вы, уйду я от вас.
- Ни в коем случае! Мы этого не переживем, - и Кирк театрально схватился за сердце.
- Не за то место хватаешься. За голову надо, - проворчал Боунс, но было видно, что он на самом деле не сердится. Уголки его губ чуть подрагивали, старательно сдерживая улыбку.
- На самом деле за все сразу, - хмыкнул Кирк.
- Тоже верно, - уже с нескрываемым удовольствием согласился Боунс, и за столом на некоторое время воцарилось молчание.
К сожалению, спокойно доужинать им не дал срочный вызов из лазарета, и МакКой, дожевывая на ходу, поспешил на свой боевой пост. Кирк, проводив взглядом его стремительно удалившуюся спину, сочувственно покачал головой, а потом повернулся к своему старпому.
- Ну что, Спок, появилась еще какая-то новая информация? По Каппе-Триангули-4, я имею в виду.
- Я понял, Джим, - Спок чуть улыбнулся и свободным движением откинулся на спинку стула. – На самом деле информации пока катастрофически мало. Очень жаль, конечно, что нас сдернули именно сейчас, до того, как мы собрали достаточное для анализа количество информации.
- Жаль - это не то слово, - со вздохом согласился Кирк, а Спок кивнул и продолжил.
- Однако кое-что у нас есть уже сейчас, - Спок сделал интригующую паузу и встретился взглядом с капитаном. - То, что при облете планеты на шаттлах были обнаружены множественные сигналы приборов, аналогичных найденному нами, не может быть случайностью.
- Единственная уцелевшая техника, - задумчиво произнес Кирк. – Знать бы еще, для чего она предназначена.
По лицу Спока пронеслась странная тень – сложная смесь иронии, легкой грусти и чего еще, что Кирк не успел разобрать. Да и вообще тень эта была столь мимолетна, что капитан не был уверен, что ему не показалось.
- Действительно, - со своим обычным бесстрастием произнес вулканец. И Кирк невольно обратил внимание, что Спок не подтвердил его слова о том, что им неизвестна цель прибора. А также он отметил, что Спок вообще никак не стал развивать эту мысль. Конечно, для построения теорий могло быть недостаточно информации, но почему бы не обсудить уже имеющуюся? Тем не менее, Спок явно не собирался дальше касаться этого вопроса, потому что быстро сменил тему. – Какие у тебя планы на вечер?
Определенно, вулканец со всей решительностью взялся осваивать поле неформального стиля общения, и Кирк это только одобрял. И получил подтверждение того, что предыдущее обращение на «ты» не было случайностью, а значит он тоже мог спокойно переходить на эту территорию.
- Предлагаешь партию? – улыбнулся он, отодвигая пустую тарелку и принимаясь за чай.
- Считаю логичным воспользоваться паузой перед необходимостью наглухо застегнуться, - приподнялась острая бровь.
- Это точно, - хмыкнул Кирк. – Кстати, я так и не посмотрел подробности по культурным отличиям. Не просветишь?
Спок чуть качнул головой.
- К сожалению, на данный момент я также не обладаю нужной информацией. Но если ты предпочитаешь мой обзор тем данным, что содержатся в базах данных Федерации, буду рад выполнить его.
- Нет, не хочу тебя утруждать, - с мягкой улыбкой покачал Кирк головой. – Посмотрю сам. К тому же, если мне не изменяет память, там ничего особенного и нет. Но проверить на подводные камни не помешает.
- Проверка на подводные камни перед прокладкой курса никогда не бывает лишней, - согласился Спок под негромкий смех капитана и снова вернулся к ужину, чтобы не отстать от своего друга и не задерживать его.
* * * * *
На следующий день, проходя мимо каюты Спока, Кирк вдруг подумал, что неплохо бы обсудить с вулканцем детали политической ситуации на Лаксе, которые он выяснил, просмотрев базы данных. А потому он без лишних размышлений вернулся на несколько шагов и нажал кнопку интеркома. Дверь довольно долго не открывалась, и Кирк уже подумывал пойти к себе и запросить компьютер о местонахождении старпома, когда дверь отъехала в сторону, продемонстрировав стоящего у самого порога Спока. Кирк расцвел теплой улыбкой.
- Добрый вечер, Спок, - он шагнул вовнутрь и только тогда понял, что Спок посторонился, пропуская его, с явной неохотой. – Извини, ты чем-то занят? – запоздало сообразил капитан, наконец-то притормаживая. Тигля не была зажжена, да и на кровати не лежал наспех сброшенный медитационный халат, так что первая пришедшая ему на ум причина не подходила.
- Я анализирую данные с Каппы-Триангули-4, - сдержанно пояснил вулканец.
- Понятно. Извини еще раз, - Кирк дал задний ход. Все это было немного странно. Ну или не немного. Обычно Спок баловал своего капитана, с готовностью отставляя свои дела в сторону, если они не были совсем уж срочными. А сейчас о срочности едва ли могла идти речь – они вернутся на Каппу-Триангули-4 лишь через несколько дней, и то при условии, что Штаб не найдет для них других экстренных заданий. И тем не менее, Кирк решил пока не пытаться выяснить детали. В конце концов, его друг имел право на личное пространство.
Кирк уже шагнул к двери, когда Спок внезапно ухватил его за предплечье и прежде, чем капитан успел как следует удивиться, громко произнес:
- Я считаю, что Джим имеет право знать.
Ошарашенный Кирк, до этого момента неколебимо уверенный, что они в каюте одни, автоматически повернул голову в сторону спальной зоны и… так и застыл с приоткрытым ртом.
Он морально приготовился увидеть кого угодно, вплоть до доктора МакКоя, на досуге собирающего в каюте Спока андронный коллайдер под чутким присмотром хозяина. Но увидеть второго Спока он готов не был.
Второй вулканец с очень независимым и невозмутимым видом вышел из спальной зоны и остановился, сложив за спиной руки и бесстрастно взирая на капитана. Капитан шумно сглотнул и еще раз посмотрел на того Спока, который стоял рядом с ним. Тот сперва ослабил свою хватку на капитанском предплечье, а потом и вовсе отпустил его, вместо этого ободряющим жестом положив руку на плечо Кирка. А затем с каким-то растерянным и одновременно извиняющимся видом слабо улыбнулся и произнес:
- Вот так.
- Очень информативно, - саркастически заметил вновь прибывший, после чего уже совсем другим тоном – собранным и деловым - обратился к Кирку. – Инцидент произошел, как вы уже наверное поняли, на Каппе-Триангули-4. Основная группа физиков моего отдела свернула сбор информации и покинула здание, а я задержался, чтобы не прерывать проводимую сессию сбора данных. Я твердо уверен, что никаким механическим способом не активировал прибор, а также в том, что режим трикодера оставался статичным, а значит и с этой стороны никаких воздействий не было. Однако в какой-то момент я вдруг почувствовал резкое головокружение и потерял сознание. А когда вновь пришел в себя, то обнаружил, что лежу на полу, а рядом со мной лежит он, - Спок кивком указал на своего двойника. Последнее предложение он произнес с приличествующей вулканцу бесстрастностью, но в голосе отчетливо сквозила неприязнь.
Кирк глубоко вздохнул и кашлянул, прочищая горло. Кажется, тут произошло нечто похожее на инцидент с его собственным двойником. От этой мысли по спине прокатился ознобный холодок, но Кирк быстро взял себя в руки. На первый взгляд ни одна из ипостасей Спока не обладала мерзкими замашками его второго «я». Впрочем, для Джима это не было удивительным. И он вполне обоснованно предполагал, что это не только «на первый взгляд». И также предполагал, что знает, по какому принципу расщепилась личность Спока. Что, кстати, тоже не было удивительным.
- Именно так, капитан, - стоящий на пороге спальной зоны Спок наметанным глазом прочитал все мысли Кирка по его лицу, заставив того невольно улыбнуться. Хотя, положа руку на сердце, момент для улыбок был совсем не подходящим.
- И вы не знаете, как все вернуть назад, - все-таки озвучил очевидное Кирк, про себя питая слабую надежду на то, что у Споков просто не было времени разобраться в работе прибора прямо на планете – уж больно быстро они снялись с орбиты. А сейчас они уже выяснили нужную для обратной рокировки информацию. И Кирк был готов плюнуть на любые срочности и любые приказы и развернуть корабль, если только Спок знает, как при помощи этой чертовой машины вернуть все на круги своя.
- На данный момент нет, - увы, капитанские надежды оказались напрасными. Но Кирк отметил прозвучавшее «на данный момент» и послал вулканцу благодарный взгляд, чувствуя, как сразу стало легче дышать. Ответ Спока означал, что он надеется найти решение и считает, что оно существует. – Я работаю над этой проблемой с самого возвращения на борт, - «без перерывов на еду и сон» не было произнесено вслух, но для Кирка это было абсолютно очевидно. – На вахту ходит он. К счастью его интеллектуальный уровень и знания не отличаются от моих критическим образом, что позволяет мне искать решение без ущерба для «Энтерпрайз».
От этих слов губы Кирка уже было дрогнули в теплой улыбке, но он почувствовал, что лежащая на его плече рука чуть сжалась, и в ту же секунду понял, как сказанное звучит с точки зрения Спока-человека, и торопливо перевел взгляд на него. Тот грустно улыбнулся и едва заметно покачал головой.
- Все в порядке, Джим. Вот только… , - будто решившись, Спок прямо посмотрел в глаза Кирка. – Я не считаю, что проблема требует решения.
- Мы уже обсуждали этот вопрос, - холодно отрезал Спок-вулканец, и Спок-человек сверкнул на него взглядом, в котором светилась неприкрытая ненависть.
- А теперь я хочу обсудить его с Джимом, - тихо, но ничуть не менее жестко ответил он, после чего снова посмотрел на капитана, и у того практически перехватило дыхание. Он никогда не видел на лице Спока настолько в открытую демонстрируемых эмоций. Он привык читать микроштрихи мимических морщинок, оттенки выражения глаз, а сейчас Спок смотрел на него, и ощущения капитана были сравнимы с ощущениями человека, привыкшему прислушиваться к шепоту, которому вдруг стали орать на ухо. – Джим, послушай, я просто не хочу возвращать все, как было. Не хочу. И не вижу ни единой причины, по которой мне следовало бы это сделать, - Спок говорил настойчиво, но при этом голос его подрагивал, будто он очень боялся и считал вероятным, что Джим откажет. И будто действительно полагал, что решение Джима, в общем-то лишь косвенно вовлеченного в эту катастрофу, будет иметь принципиальное значение.
- Прекрати истерику, - холодно, но вместе с тем с ясно различимым отвращением, бросил Спок-вулканец. Спок-человек вскинул на него глаза, и их взгляды скрестились, будто две стальные шпаги. На какой-то миг Кирку показалось, что сейчас они бросятся друг на друга и вцепятся друг другу в глотки. Но с самоконтролем у обоих Споков все было в порядке, и они удержались на месте, с ненавистью глядя друг на друга.
- Достаточно, господа офицеры, - резко распорядился Кирк самым командирским тоном и, видя, что позы Споков стали чуть менее напряженными, повторил уже мягче. – Достаточно. Так мы ни до чего не договоримся. Спок, - он повернулся к Споку-человеку, краем глаза успев заметить, как при этом обращении почти поморщился вулканец. – В моем случае возвращение вообще не было вопросом выбора. Не думаю, что в вашем дело обстоит как-то иначе.
Спок вздохнул и отвел взгляд. Ему явно было некомфортно от того, что случившееся воскресило в памяти Джима давние неприятные воспоминания. Кирк ободряющим жестом положил ему руку на спину и мягко подтолкнул к стулу, намекая на то, что неплохо бы присесть. Тем более, что разговор предстоял небыстрый и непростой. Сейчас, когда первый шок уже немного прошел, Кирк остро ощущал, как тяжелой волной его наполняет сочувствие к Споку. К обоим Спокам. Сам он чувствовал себя тогда абсолютно потерянным. И сейчас ему больше всего хотелось создать для обеих половинок своего друга хоть какой-то островок стабильности.
- Спок, присаживайся и ты тоже, - он тепло улыбнулся будто застывшему на пороге спальни вулканцу.
- Не думаю, что это логично, - невозмутимо ответил тот. – Я не устал.
- Как хочешь, - не стал спорить Кирк и уселся напротив Спока-человека, который то ли случайно, то ли нарочно сел спиной к своему вулканскому двойнику. В любом случае, для капитана это было удобнее: так он мог смотреть на обоих. Спок-человек, во время этого короткого разговора нетерпеливо постукивающий пальцами по столу, снова заговорил, теперь уже более спокойно, но ничуть не менее настойчиво.
- Я считаю, Джим, что со мной ситуация другая. Да и механизм этого разделения другой – там это было неожиданным эффектом минерала, а здесь явно является прямым назначением прибора.
- Прибору тысяча лет, - вздохнул Кирк. – Вряд ли в такой ситуации можно быть в чем-то уверенным.
- Логично, капитан, - подал голос Спок-вулканец, заставив Спока-человека поморщиться, а Кирка торопливо перехватить инициативу.
- Мои две половины не могли существовать друг без друга, хотя нежности друг к другу они тоже не питали, - мягко заметил Кирк и встретился взглядом с сидящим напротив Споком, пытаясь без слов передать свою поддержку. Тот благодарно улыбнулся ему, но покачал головой.
- Джим, главное в том, что ты – цельная личность. Мы с ним никогда не были единым целым. Он попросту узурпировал мои права. И мои желания тоже никогда не рассматривал.
- Если ты полагаешь, что твое соседство было для меня хоть сколько-нибудь приятным, то ты заблуждаешься, - неприязненно заметил Спок-вулканец.
- Однако именно ты настаиваешь на моем возвращении, - огрызнулся Спок-человек, даже не удостоив вулканца взгляда, и подался вперед, навалившись грудью на столешницу. – Джим, мы вполне можем оставить все так, как есть. Сообщить начальству об инциденте. Запросить статус отдельных личностей для каждого из нас. Мы даже можем оба остаться на борту. Он будет начальником научного отдела, а я – старпомом.
Темные глаза смотрели так умоляюще, что Кирк ощутил несвойственную ему неспособность найти нужные слова. Но главное, он до этого момента вообще не рассматривал вариант «оставить все, как есть». И сейчас, глядя в глаза человеческой половины Спока он чувствовал, как начинает терять курсовые ориентиры.
Спок-вулканец вмешался раньше, чем Кирк сумел собраться с мыслями.
- Поразительная нелогичность. Планирование будущего, когда нет каких-либо данных, позволяющих утверждать, что мы в принципе сможем существовать отдельно в течение неопределенного временного промежутка.
- Данных, позволяющих утверждать обратное, тоже нет, - резко возразил Спок-человек, наконец-то обернувшись к своему вулканскому двойнику. – Я не отрицаю, что есть риск. Но я считаю, что он того стоит.
От этих слов Кирк вздрогнул и увидел, что Спок-вулканец его реакцию заметил и отметил, и почти ожидал, что это будет использовано как аргумент для альтер-эго, а потому жалел о своей несдержанности. Однако вулканец промолчал, лишь посмотрел так знакомо, как это всегда делал прежний Спок, ухитряясь передать свою поддержку одним лишь взглядом. А вслух он сказал:
- Повторю, я тоже не восхищен твоим соседством. Разумеется, я буду продолжать изучать этот вопрос.
- Я пока не уверен, что готов доверять твоим выводам, - язвительно заметил человек.
- В таком случае было бы логично выполнять эту работу самому, тебе так не кажется? – саркастически приподнял бровь вулканец.
- Ты сам предложил мне вести обычный образ жизни, а на себя взял изучение нашей ситуации, - парировал человек.
- Но при этом с твоей стороны не было возражений.
- Так, джентльмены, стоп, - прервал эти препирательства Кирк, видя, что ни к чему конструктивному они не приведут. Споки послушно умолкли и дружно посмотрели на капитана. С дисциплиной явно все было в порядке у обоих. – Спок, - он посмотрел на человека. - Я думаю, что нет смысла оспаривать пока что отсутствующие результаты.
Тот тяжело вздохнул.
- Ты прав, конечно. Просто от одной мысли о том, что придется снова…, - Спок-человек красноречиво поморщился и помотал головой. Потом вздохнул еще раз и встретился взглядом с Кирком. И на его губах появилась слабая улыбка. – Удивительно, как тяжело делать со всех сторон логичный, но нежеланный выбор, правда?
- Удивительно, что при таком впечатляющем разнообразии типов человеческих личностей, мне достался столь нелогичный и вдобавок склонный к эмоциональному шантажу экземпляр.
Спок-человек резко втянул в себя воздух, явно намереваясь дать достойный ответ, но Кирк торопливо потянулся немного вперед, накрывая его предплечье рукой, и ответил первым.
- В твоих словах отсутствует логика, - улыбнулся он, глядя на вулканца, возмущенно вскинувшего брови. – Да-да, именно так. Что бы вы оба ни утверждали, Спок был цельной личностью. Да, с внутренним конфликтом и сложностями в поиске равновесия, но личность это была цельная, и я точно скажу – он отлично умел маневрировать и в нужные моменты использовать разные аспекты своей природы, - Кирк многозначительно приподнял бровь. – И личность – это не два куска разнородной материи, которые просто распороли по шву, создав самостоятельные полотна. Это была единая ткань с тесно переплетенными разнородными нитями. И ты же не будешь отрицать, что у вулканцев есть эмоции, а у людей – рационализм? Но при искусственном разделении вся эмоциональность отошла человеческой половине, а вся рациональность - вулканской. Как это было и моем случае, только там мерилом разделения выступили другие характеристики личности.
Кирк чуть помедлил, по очереди посмотрев на обоих Споков, а потом мягко продолжил:
- И на самом деле каждому из вас некомфортно без черт своей второй половинки. Потому что от каждого оторвали часть него самого.
Кирк испытывал неловкость, столь явно выступая в роли психоаналитика – в конце концов, он никогда не вторгался так далеко на личную территорию своего ближайшего друга, но сейчас была уж очень нестандартная ситуация. И он не мог не вспоминать собственное состояние после того инцидента. Спок очень сильно поддержал его после того, как все закончилось. Без его поддержки было бы несравнимо трудней. И Кирк был уверен, что Спок помнил об этом и потому поймет его вмешательство. Обе половинки Спока поймут – одна рационально, а другая эмоционально.
И, кажется, не ошибся. Спок-человек в очередной раз вздохнул и опустил голову, а Спок-вулканец бесстрастно произнес:
- Со стратегической точки зрения это очень логичное заключение, капитан. Мы должны помнить про сильные стороны каждого из нас. Кроме того, вы отметили интересный аспект, который я упускал из фокуса своего внимания. Я сосредоточился на поиске изменений, которые могли спровоцировать запуск прибора, так как случайность логично считал невоспроизводимой. Однако ваше замечание о внутреннем конфликте логично стыкуется со временем активации прибора. Он сработал тотчас после того, как я остался один. Причем мистер Сегрэ и мисс О`Кол оказывались в аналогичной ситуации без каких-либо последствий.
Кирк резко прищурился.
- Но тогда и обратный процесс, возможно, активируется аналогичным образом, - задумчиво произнес он, переводя взгляд на Спока-человека. Тот мрачно спросил:
- Это вы тут намекаете, что я должен возлюбить его всем сердцем? Не дождетесь.
Губы Кирка тронула мягкая улыбка, но свои мысли он не стал озвучивать. Вместо этого он произнес:
- Приборов этих на планете обнаружилось немало, вряд ли это орудия убийства.
Вулканец скептически приподнял бровь, и улыбка Кирка стала шире.
- Считайте это интуицией, мистер Спок.
- Он не верит в интуицию, - буркнул человек, а Кирк невозмутимо кивнул.
- Что не отменяет факта ее существования, - Спок не выдержал и негромко рассмеялся, а потом, отсмеявшись, улыбнулся широко и с явным наслаждением. Увидел чуть ошарашенное лицо Кирка и пояснил:
- А знаешь, как трудно постоянно сдерживать улыбку на мостике, когда вахтенные шутят? Или в столовой, когда наш доктор так всерьез возмущается какой-нибудь ерунде или так явно планирует попытку «развести на эмоции». Это ж цирк бесплатный.
Теперь Кирку пришлось приложить титанические усилия, чтобы не рассмеяться, но еще труднее было не бросить лукавый взгляд на Спока-вулканца. Но капитан справился с обеими задачами, а вулканец холодно заметил:
- Мы ушли от обсуждения проблемы.
- Это называется «разряжать обстановку», - теперь Кирк уже с полным правом посмотрел на вулканца, тепло улыбаясь ему. – Впрочем, ты и сам знаешь. Память у вас одна на двоих.
- Быть в курсе концепции не означает одобрять ее, - рассудительно возразил Спок, а Кирк усмехнулся.
- Ну что ж, логично. Но ты прав, вернемся к проблеме, - лицо капитана снова стало серьезным. - Я так понял, вы решили не раскрывать инцидент экипажу, - он по очереди посмотрел на Споков.
Человек поморщился, а вулканец решительно кивнул. Ответил первым тоже он.
- Я счел это логичным, капитан. Возможно, на каком-то этапе мне понадобится помощь мистера Скотта. Но пока нужды в ней нет, и я предлагаю решать проблемы по мере их возникновения.
Кирк посмотрел на человека. Тому не требовалось другого приглашения.
- «Нет нужды», - передразнил он. – И поэтому предполагается, что я должен изображать из себя бесчувственное бревно. А мог бы пожить по-человечески хотя бы сейчас – если в итоге будет решено запихать меня обратно, - Спок говорил со злой иронией в голосе, но в темных глазах светилась боль.
И Кирк ощутил себя… предателем. Он эгоистично хотел вернуть прежнего Спока – своего старпома и ближайшего друга. И потому аргументы Спока-вулканца сразу принимал на ура. А вариант «оставить все, как есть» невольно рассматривал лишь на самый крайний случай отсутствия альтернативы. И да, если быть честным с самим собой, вулканскую половину Спока он почему-то в большей степени ассоциировал с его исходной личностью, чем Спока-человека. «Почему-то» - проклятье, да на самом деле понятно, почему. Именно это и было причиной, по которой Спок-человек так упрямо не хотел возвращаться.
И… чччерт, при попытке согласиться всего лишь с возможностью альтернативного итогового решения, рот в самом буквальном смысле отказывался открываться, а язык – поворачиваться.
Это было противно, но это было правдой.
Но тут Кирк неожиданно понял, что, ударившись в самобичевание, совершает глупость. Ужасную глупость. Проклятье, все дело было в том, что ни одна из половинок Спока не была тем отвратительным выродком, коим являлась одна из его собственных половинок, как и тем слабовольным слизняком, коим была вторая его половинка, и потому обе они производили впечатление цельных личностей, которые при желании могут жить по отдельности. Но ведь это в действительности было не так! И – самое главное - человек вовсе не был полностью подавлен в Споке, как ему самому только что подумалось!
- Не руби с плеча, - мягко проговорил Кирк, встречаясь взглядом с сидящим напротив Споком. Он еще не до конца сформулировал мысль, но ничего, дооформит на ходу. Спок-вулканец явно не собирался отмалчиваться, а логичный комментарий – это не то, в чем сейчас нуждается человеческая половинка. А капитана дисциплинированный вулканец ни за что не станет перебивать. – Если бы Спок полностью подавил свою человеческую половину, тебя бы сейчас тут просто не было, - произнося это, капитан старательно не смотрел на вулканца. Он надеялся, что тот простит ему этот сеанс душекопательства. Хотя, если предположение вулканца о триггере было верно, выбора-то так или иначе не было. Ведь принять свою вторую половину требовалось не только от человеческой ипостаси. А за последние сутки теплых чувств друг к другу явно не прибавилось ни у одной из сторон. – Помнишь, как ты сам объяснял мне про атомы водорода и кислорода и молекулу воды?
Спок криво усмехнулся.
- Я понял, Джим. Ты хочешь обратно свою воду.
Кирк резко качнул головой и настойчиво вновь поймал взгляд Спока.
- Дело не в том, чего хочу я. Это вообще не имеет значения.
- Для него – в самом деле не имеет, - человек чуть дернул подбородком в сторону вулканца. – Но не для меня, - на этом он чуть помедлил, но возражений так и не дождался.
- И все же это действительно не имеет значения, - настойчиво продолжил Кирк, который не хотел затягивать паузу и знал, что ожидаемого человеком ответа вулканец не даст ни за что. Удивительно было, что этого не понимал сам спрашивающий. Хотя не исключено, что как раз понимал. – Ты не хуже меня знаешь, что люди не любят перемен, боятся их и внутренне восстают против них, но тем не менее они умеют к ним адаптироваться. Так что и я переживу.
- Я не хочу толкать тебя в категорию «переживу».
- Меня не устает поражать человеческая способность заворачивать собственный эгоизм в обертку заботы о ближнем, - внезапно вмешался в разговор вулканец. Тон его был холодным. – До приема на борт дипломатической делегации осталось двадцать семь минут, и капитан пришел в эту каюту явно не с целью составить партию в шахматы. Однако ты так до сих пор и не выяснил, зачем он пришел, вместо этого продолжая разговор о собственных переживаниях.
Удар был нанесен очень точно, поэтому Кирк поспешил нейтрализовать его.
- Логический вывод верный, в шахматы я играть не собирался, - с улыбкой ответил он. – Но посидеть в приятной компании – очень даже. Еще раз обсудить уже известные факты и расстегнуть воротничок перед дипломатическими танцами.
Однако вулканец не собирался так легко сдаваться. Но хорошо хоть, что поверил. Это означало, что поверил и человек.
- Кстати о фактах, - темные брови сурово сдвинулись к переносице, хотя усилие это было нелогичным – человек по-прежнему сидел к вулканцу спиной. – Ты подготовил сводные данные по Лаксу?
- Я знаю свои должностные обязанности, - презрительно бросил Спок-человек.
- Учитывая время, которое тебе для этого потребовалось, я в этом не уверен, - бесстрастно отрезал Спок-вулканец.
- Зато в этом уверен я, - вмешался Кирк, и лицо Спока напротив осветила теплая улыбка. Кирк аж залюбовался зрелищем, на несколько секунд забыв, о чем собирался говорить. Улыбка у Спока была на редкость обаятельная – совершенно мальчишеская и искренняя. – Так вот, в этом уверен я, - повторил он. – Мистер Спок, вы же не будете оспаривать мнение своего капитана? – риторически спросил он, переводя взгляд на вулканца, весело приподнимая бровь и одновременно вставая со стула. Уходить сейчас от Споков не хотелось просто чудовищно, но до прибытия «Энтерпрайз» на Звездную базу и в самом деле оставалось меньше получаса.
Спок-человек тоже поднялся, и Кирк кивнул ему.
- Увидимся через пятнадцать минут в транспортаторной.
- Конечно, - не по уставу ответил Спок-человек, посылая капитану еще одну искреннюю улыбку. Тот кивнул еще раз и посмотрел на вулканца.
– Как только появятся какие-то новости, информируй меня сразу же. В любое время.
- Так точно, капитан, - сухо ответил второй Спок.
* * * * *
К счастью, прием дипломатической делегации прошел без эксцессов. И Кирк был страшно благодарен за это мирозданию, потому что на капризы господ дипломатов его могло просто не хватить. И никакая самодисциплина тут не помогла бы. Он и без того едва сдерживал острое желание пойти и в одного напиться в своей каюте, а потом тупо завалиться спать. И это, черт возьми, было бы логично.
В каюте после ужина не сиделось, и отчет решительно отказывался заполняться. Кирк тяжело вздохнул, закрыл файл, выключил терминал и с силой провел руками по лицу.
Идти в каюту к Споку… к Спокам не хотелось. Точнее, как раз хотелось, но Кирк понимал, что делать этого сейчас нельзя. Его присутствие только усилит напряженность между человеком и вулканцем, и они опять примутся играть в перетягивание одеяла. А это было совсем не то, что им было нужно. Категорически не то.
Поэтому Кирк решил применить свой второй проверенный рецепт для восстановления душевного равновесия.
На обзорной палубе было сумеречно, но Кирк с неудовольствием заметил, что побыть наедине с самим собой сегодня не удастся. Он было хотел развернуться и тихонько уйти, но замер, когда его окликнул знакомый каждой ноткой хрипловатый голос.
- А я почему-то предполагал, что ты сюда заглянешь.
- Наверное, во время приема дипломатов я контролировал себя не так хорошо, как это мне казалось, - Кирк подошел к Споку и встал рядом с ним, сложив руки за спиной и глядя в бархатную темноту космоса, расцвеченного мерцанием звезд. – Почему ты не приходил на ужин?
Спок негромко хмыкнул.
- Боялся не сдержаться с нашим доктором. Он уморительный до невозможности. Славный, конечно, но уж очень уморительный. Но ты не волнуйся, физиология у меня осталась вулканская… ну, точнее, полувулканская – в общем, все так, как было у оригинала. Так что мне не вредно.
- Ох, - Кирк прикрыл лицо рукой и, качая головой, коротко рассмеялся. – Не думал, что и ты будешь придерживаться легенды «питаюсь святым духом, могу не спать неделями».
- А что думал? – Спок повернулся к нему, и на его лице читалось нескрываемое веселье пополам с любопытством. – Что я наброшусь на тортики и десерты?
Взгляд Кирка заискрился лукавством.
- Теперь я по крайней мере знаю, что ты любишь сладкое.
- Меня не коробит от того, что ты это теперь знаешь. В отличие от него, - Спок резко отвернулся к обзорному экрану, и Кирк понял, что шутка была неудачной. Он должен быть бережней с обоими Споками. Они и без него сейчас разбалансированы куда больше, чем оригинал – даже если сами считают иначе. И потому он должен особенно тщательно следить за собой.
Кирк торопливо искал способ разрядить возникшую напряженность, но в итоге от него ничего не потребовалось. Спок повел плечами, будто силой выгоняя из них напряжение, тяжело вздохнул и произнес – мягко и вместе с тем устало:
- Извини. Просто я ожидал другого. В смысле, что ты по-другому отнесешься к этому.
Кирк резко сглотнул и посмотрел на Спока, а тот спокойно и даже как-то отстраненно пояснил:
- Знаешь, я думал, что это я. Тот, кого ты любишь в нем. А с остальным просто миришься, как с обязательной составляющей, которую невозможно убрать. И теперь постоянные подтверждения своей ошибки видеть больно. Но моя ошибка - это не твоя вина, конечно же.
- Весь фокус в том, что ты не ошибся. Во всяком случае в том смысле, который ты имеешь в виду, - качнул головой Кирк. И, быстро протянув руку, сжал предплечье готового возразить и уже даже приоткрывшего рот Спока. – Подожди. Я объясню. Только сперва ответь мне: которая именно из двух моих половинок являлась твоим другом?
Спок едва заметно вздрогнул.
- Джим, прости, я не хотел опять напоминать тебе об этом…
- Все нормально, Спок, я же не хрустальная ваза. И сейчас я впервые рад, что тот инцидент был, и что это случилось именно со мной. Потому что без того опыта сейчас мне было бы труднее понять суть. Может быть, даже невозможно. А суть ты мне сам тогда объяснил очень хорошо.
Кирк понимал: Спок сейчас не нуждается в лекции о том, что исходная личность полувулканца не является простой суммой человеческой и вулканской половин, что в результате их переплетения появляется нечто совершенно новое. Не нуждается в напоминании, что сам когда-то говорил то же самое Кирку, находящемуся в полном раздрае после созерцания двух своих «составляющих». Не нуждается в объяснении, что нельзя любить какую-то часть своего друга, что близких людей или принимают и любят целиком, или не принимают вовсе. Не нуждается он во всем этом, потому что на самом деле и без Кирка сам все прекрасно понимает. В том числе потому, что память ему досталась целая, а не обрывочная. А вот сам Кирк в этот самый момент в очередной раз забыл, что перед ним не цельная личность, а вырванный из контекста фрагмент, который со временем, возможно, и станет цельным. Со временем – но не спустя двое суток. И этот фрагмент, нестабильный, как свободный радикал, в лекциях сейчас вообще не нуждается, а нуждается в поддержке. В подтверждении того, что он был значимой и ценимой составляющей – пусть даже некоторым капитанам и кажется, что это слишком очевидно и не требует проговаривания вслух.
- Знаешь, с первого взгляда и мне казалось, что Споком движет только его вулканская половина, но довольно быстро я понял, что, думая так, был слепым ослом. Был ослом, пытаясь разделить цельную личность на две составляющие.
- Я понимаю, куда ты клонишь, но ты не можешь отрицать, что именно вулканская часть доминировала.
- Считаешь, что не могу? – Кирк улыбнулся, не скрывая лукавства в голосе. – Спок отказался от того, что считается почетным и правильным для вулканца – учебы в Вулканской Академии наук. И пошел в Звездный флот, что идет вразрез с вулканскими принципами. Это не какой-то мелкий поведенческий штрих, это меняющее всю жизнь базисное решение. Более того, он пошел против мнения отца, которое считается святой святых на Вулкане, а потом еще и не повелся на эмоциональный шантаж. Извини, но куда уж больше? – вопрос был риторическим и не требовал ответа, так что Кирк продолжил. – А потом он служил на корабле с экипажем из людей. Вспомни-ка, ему что, никогда не предлагался перевод на «Интрепид»?
- Я тебе этого никогда не говорил, - темные глаза так и светились удивлением.
- Ну я все же не дурак. Догадаться, что такого ценного офицера непременно захотят увести, совсем не трудно, - Кирк подмигнул Споку, а потом посерьезнел. – Ну и наконец вот это вот, - он взмахнул рукой между ними. – Вулканцы не признают дружеских отношений. Однако то, что есть у нас с тобой – это очень-очень накоротке даже по человеческим стандартам.
- И именно поэтому он с маниакальным упорством продолжает тебе выкать?
- То, что внутри, гораздо важнее того, что снаружи, - Кирк пристально посмотрел Споку в глаза. – Заборчик может быть выкрашен в любой цвет. В конце концов, чем-то он должен тешить свое вулканское я? Иначе получится, что он вообще забыл про него.
- Ты представил все так, будто угнетен был как раз он, - и Спок мотнул головой в сторону двери.
- Дело не в том, как кто представил. Мы, люди, как любой разумный вид, тоже имеем свои слабости. Например, нам сложно ценить то, что мы имеем. Мы не умеем останавливаться на достигнутом, мы все время стремимся к новым горизонтам, к покорению новых вершин и – к захвату новых территорий. С одной стороны, это двигает нас вперед, обеспечивая прогресс, не давая застыть в стагнации, но с другой, нам бывает сложно объективно оценить ситуацию и свое положение в ней.
Спок хмыкнул и перевел взгляд на экран. Кирк не мешал ему и какое-то время просто стоял рядом, а потом не удержался и мягко приобнял за плечи.
Они молчали довольно долго, стоя рядом и глядя в космос. Через некоторое время Спок тихо произнес:
- И все-таки мне сложно смириться с ним. Сложно смириться со всем тем, что он у меня отнял. Или, как ты говоришь, было отдано в угоду вулканскому я.
- Наверное, ему тоже сложно смириться с тем, что было отдано ради требований человеческой части его души, - так же тихо ответил Кирк. – Вам обоим очень сложно – и сейчас, когда вы по отдельности, и тогда, когда вы являетесь одним целым. И просто не будет.
- Считаешь, мы никогда не найдем общего языка?
Кирк крепко сжал кисть, лежащую на плече Спока.
- Этого я не говорил. И знаешь, вы его уже давно нашли. Иначе не создали бы вместе уникальную и очень красивую личность. А разве может быть красивым поле боя?
- Тебе будет очень не хватать его. Если мы оставим все, как есть.
- Нет, дружище, - невесело усмехнулся Кирк. – Вам будет не хватать друг друга. Хотя сейчас ты так не думаешь, само собой.
- Я просто не могу понять: если у нас там равноправие или хотя бы почти равноправие, то почему он с самого начала настаивал на возвращении? Разве он не должен желать обрести независимость от меня?
- Тут все просто. У вулканцев как вида тоже достаточно своих недостатков, как и у нас. Но связанная с эмоциональностью необъективность в оценке ситуации не входит в их число. Он понимает, что не будет без тебя цельной личностью. Хотя ему и неприятно это признавать.
Спок хмыкнул, и Кирк отметил, что сделал он это уже не так язвительно, как прежде. И пока что этого было достаточно. Кирк тихонько вздохнул, встал немного поудобнее, и они продолжили созерцать космос в уютном для обоих молчании.
* * * * *
Спок едва дождался, когда медлительный компьютер наконец откроет дверь каюты, и стремительным шагом вошел вовнутрь.
- Джима взяли в заложники, - без церемоний сообщил он, входя в спальную зону, где вулканец работал с паддом.
Тот размеренным движением отложил падд и сошпилил пальцы, поднеся их к губам. После чего осведомился:
- Цели похищения и требования уже озвучены?
Человек, стараясь не вскипеть от этого демонстративного бесстрастия, нервным жестом сложил руки на груди и бросил:
- Не самими похитителями. На связь выходило планетарное правительство по официальному каналу. По их словам, похищение было организовано группировкой сепаратистов, которые выступают против вступления Лакса в Федерацию. Когда десант возвращался с официального приема, они активировали телепортацию секундой раньше, чем сработал судовой телепортатор, и просто перехватили Джима в этот момент.
- Отслеживание лучей?
Человек мотнул головой.
- Отрицательно. Несколько минут было потрачено на то, чтобы понять, что это не было нашим собственным телепортационным сбоем. За это время следы исчезли.
Вулканец приподнял бровь, но начавший расхаживать по спальне человек этого все равно не заметил.
- Резюме от официальных представителей?
- Я тебе уже сказал – сепаратисты! – вспыхнул человек, сверкнув на вулканца переполненным раздражением взглядом.
- Это я слышал. Но не слышал предлагаемой ими тактики и их видения путей разрешения ситуации с возвращением капитана на борт.
Человек едва заставил себя дослушать эту тираду.
- Черт возьми, ты что, не знаешь этих дипломатов?! «Нет поводов для такого волнения, мы работаем над проблемой и решим ее в самое ближайшее время», - зло передразнил он представителя Лакса.
- Такого волнения? – приподнял бровь вулканец.
Человек упер руки в бока.
- Жизнь Джима в опасности, а тебя прежде всего интересует, сохранил ли я твое драгоценное вулканское реноме?! – яростно прошипел он.
- Я полагаю, что в ходе разговора ты внимательно фиксировал детали и потому не мог продемонстрировать поведения, которое показалось бы странным их представителю. А значит это они очень волнуются и не уверены в благополучном исходе. Для прогноза это важно.
- Это и ребенку ясно, - нетерпеливо отмахнулся от него человек. – Непонятно, как нам теперь действовать.
- Для сепаратистов должно быть очевидно, что сам капитан не решает вопрос приема Лакса в Федерацию. И даже не влияет на его решение.
- Это тоже понятно. Жест отчаяния. И это опаснее всего.
- Я бы скорее назвал это использованием малоэффективного шанса в условиях отсутствия других альтернатив, - хладнокровно согласился вулканец. – Но в любом случае фактор времени в такой ситуации критичен. Когда совещание?
- Через шесть минут, - не взглянув на вулканца, ответил человек, продолжая расхаживать по каюте и взволнованно теребя мочку уха.
- Полагаю, нам следует идти туда вместе, - резюмировал вулканец, вставая и беря падд.
Человек пораженно посмотрел на него, и вулканец пояснил:
- Пока я вижу один способ найти капитана – сплошное сканирование.
- Биосигналы совпадают с аборигенами.
- Я в курсе, - спокойно кивнул вулканец, - И мы должны сфокусироваться на чужеродных для этой планеты молекулярных последовательностях – в их комплексе, разумеется. Это форма капитана и неактивное оборудование, которое могло остаться поблизости от него. Разумеется, это не поможет нам локализовать конкретно капитана, но хотя бы даст шанс очертить зону физического поиска. Для этого нам нужно перенастроить сенсоры, напрямую заведя их анализатор на масштабируемый алгоритм, после чего мы сможем обработать большой объем данных с высокой погрешностью, но выделить при этом целевые зоны, которые потом просканировать в стандартном узком поисковом режиме, используя модифицированные сенсоры. Для практической реализации всего этого нам нужно перенастроить всю алгоритмическую систему сенсорной станции и внести изменения в физическую конструкцию сенсоров по системе 1-6. Чтобы сэкономить время, мы будем работать одновременно на обоих участках.
- Логично, - только и сказал человек, с уважением глядя на вулканца. Тот не открыл Америку. Он и сам мог бы найти предложенное им решение – пусть сложное, пусть комбинаторное, но ведь действительно логичное! И да, другого способа вполне возможно просто не было.
А вулканец тем временем деловито одернул тунику и направился к двери, предоставив человеку следовать за собой.
- Кстати, посол просил не ставить пока в известность Штаб флота, - сообщил человек вулканцу, когда они уже вошли в турболифт. Спок считал, что это им только на руку, ибо ждать от Штаба помощи, как показывал прошлый опыт аналогичных ситуаций, не приходилось. Скорее, Штаб только дополнительно связал бы им руки, и все спасательные операции пришлось бы проводить в нарушение приказа. Не то чтобы это очень уж сильно беспокоило Спока, но все же было лучше не создавать Джиму проблем в будущем демонстрацией бунтарских настроений его экипажа перед командованием. Поэтому вулканцу он об этом сперва даже не хотел говорить, но потом подумал, что лишенный эмоциональной окраски исключительно логический вывод ему сейчас не повредит. Возможно, за этой просьбой местных дипломатов стояло что-то еще, что он не смог разглядеть из-за своего волнения за судьбу Джима. Так же, как не смог разглядеть решения с модификацией сканирования.
Вулканец чуть поджал губы.
- Полагаю, эта просьба удобна для нас. Поскольку избавляет от необходимости принять аналогичное решение самостоятельно.
Человек хмыкнул, с интересом глянул на невозмутимого вулканца, но вслух говорить ничего не стал. Его внутренние сомнения вулканец разрешил, а для пустой болтовни сейчас было неподходящее время.
- Черт вас возьми! – это все, что оказался способен сказать доктор МакКой, увидев быстро входящих в переговорную двух Споков.
Скотти вообще не смог хоть чего-то произнести, он немо таращился на дикое зрелище, переводя взгляд с одного Спока на другого.
- Джентльмены, у нас очень мало времени, - вулканец сразу прошел во главу стола и остановился там, намереваясь изложить свой план и находя нелогичным сейчас тратить время на какие-либо объяснения. И человек был с ним в этом полностью солидарен.
Но МакКой со Скотти были слишком потрясены, чтобы просто принять ситуацию так, как она есть.
- Постойте, это вы что, удвоились после исчезновения капитана? Один займет капитанское кресло, а второй останется собой? Или это чего вообще такое?
Спок-человек раздраженно поморщился – благо, от него сейчас уже не требовалось разыгрывать из себя полувулканца.
- Доктор, прекратите нести чушь, - безапелляционно отрезал он. – Мы все объясним, но позже. Сейчас каждая минута на счету, - и он кивнул вулканцу. – Мистер Спок, приступайте.
Тот быстро и четко изложил свой план. Спок-человек, уже знакомый с ним и потому слушающий в половину уха, поглядывал на своих сослуживцев. Скотти почти сразу погрузился в технические детали, отмахнувшись от таких мелочей, как количество старпомов. Главное, что их качество как будто не пострадало, а остальное главного инженера в нынешней ситуации интересовало мало. МакКой же, хмуро сдвинув брови, вроде бы совсем не слушал вулканца и переводил взгляд с одного Спока на другого, словно в попытке найти отличия. Спок бы посмеялся про себя столь явной растерянности начмеда, но сейчас ему было совсем не до смеха.
Тем временем вулканец закончил свою короткую речь, и они решили, что работой на мостике займется человек, а тем, что нужно сделать в инженерном – вулканец. На самом деле, разницы никакой не было, и потому разделились они практически случайным образом.
- Мистер Спок, - окликнула возящегося под консолью старпома Ухура. – На связи Лакс.
Спок так резво вынырнул из недр станции, что едва не рассадил себе голову о край панели. Ухура старательно сделала вид, что в этот момент смотрела совсем в другую сторону и потому ничего не заметила.
- На экран, мисс Ухура, - распорядился Спок, быстро проходя в центр мостика. – Посол, - холодно поприветствовал он появившегося на экране дипломата.
- Мистер Спок, - любезно ответил тот на приветствие и сразу перешел к делу. – К сожалению, пока у нас нет никаких утешительных новостей. Но я очень прошу вас, не волнуйтесь и пока не ставьте в известность Штаб флота. Уверяю вас, мы делаем все, от нас зависящее.
- Боюсь, что этого недостаточно, - сурово сдвинул брови Спок и, не давая вставить всполошившемуся послу ни единого слова, продолжил. – Мы готовимся к сплошному сканированию вашей планеты, и от вас требуется полностью отключить все возможные системы экранирования. С одной стороны, это позволит провести процедуру без лишних помех, а с другой, обнаружение работающего экрана сразу позволит нам локализовать местоположение капитана.
Посол нахмурился, явно не вдохновленный этим предложением, но потом тяжело вздохнул и с явной неохотой кивнул.
- Хорошо. Мы сделаем так, как вы просите. Но это вопрос безопасности, а потому нам хотелось бы максимально сузить временные рамки.
Спок чуть склонил голову в знак согласия.
- Сколько времени вам потребуется, чтобы все отключить?
- Мы подготовимся к синхронной деактивации. И думаю, после подготовки нам будет достаточно пяти минут.
- Я полагаю, вам стоит снизить круг проинформированных. На случай, если сепаратисты есть и среди вышестоящих лиц, - уже произнеся это, Спок вдруг подумал, что сепаратистом может быть даже сам посол. И тогда сейчас он обрек весь их план на провал, а Джима… На секунду его сковал ледяной ужас, и он до крови закусил изнутри губу, остро сожалея о том, что не отправил вулканца работать на мостике. Уж тот не принял бы сиюминутных решений. Но с другой стороны, обход планетарных экранов потребовал бы сильно усложнить алгоритм, что экспоненциально увеличило бы погрешность, да и затянуло бы время подготовки, а оно и без того сейчас было на вес золота.
Спок судорожно вздохнул, пытаясь упорядочить сумбурно мечущиеся мысли и взять себя хоть под какое-то подобие контроля.
- Это разумно, - меж тем вздохнул посол, как будто бы не заметивший терзаний собеседника. Вполне возможно, он просто был слишком поглощен насущными проблемами. – Только ничего не получится. Сеть защитных экранов сложная, выведена на много пультов.
Спок раздраженно пожал плечами.
- В таком случае, я выйду на связь за пять минут до нашей готовности.
- Договорились, коммандер.
Экран погас, и Спок поспешил вернуться к прерванной работе.
Вахтенные, собственными глазами увидевшие, как старпом бегом взлетел на верхний уровень мостика, а потом на восьмом варпе домчался до своей станции и нырнул под консоль, переглянулись с нескрываемым испугом. Если уж их мистер Спок настолько потерял самообладание… Значит дело с капитаном было совсем дрянь.
Через полчаса на связь вышел Скотти.
- Передайте мистеру Споку, что у нас все будет готово минут через десять, - сообщил он, чуть помялся, а потом добавил. – И у меня тут спрашивают, не нужна ли ему помощь.
Немного встрепанный старпом высунул голову из-под консоли. Не желая тратить время на беготню до интеркома, он повысил голос, чтобы главный инженер услышал его.
- У меня одиннадцатиминутная готовность, мистер Скотт. Так что его помощь не нужна.
Сулу и Чехов недоуменно переглянулись, мысленно гадая, кто же этот загадочный «он», настолько компетентный, что в возне во внутренностях научной станции мог бы переплюнуть мистера Спока.
- Так точно, мистер Спок. Понято, - отозвался Скотти и отключился, а Спок повернулся к Ухуре.
- Лейтенант, через пять с половиной минут выйдите на связь с послом и дайте пятиминутную отмашку. Мне некогда самому с ним разговаривать, - и на этом, не дожидаясь подтверждения приказа, старпом снова скрылся под консолью.
- Да, мистер Спок, - пораженно ответила Ухура ногам в форменных сапогах. Нет, распоряжение по сути было логичным, но в мелочах каким-то уж очень… не-Споковским. Но обсуждать приказы лейтенант не привыкла, а потому запустила обратный таймер и приготовилась выходить на связь с Лаксом.
Сканирование проходило в очень нервной обстановке. Экипаж привык, что даже в самой кризисной ситуации старпом был воплощением спокойствия и хладнокровия, привык подпитывать от него свою собственную уверенность в благополучном исходе. Сейчас же от Спока не просто фонило, а буквально било наотмашь напряжением и диким волнением. В результате уже через четверть часа после начала сканирования вахтенные начали нервно переглядываться, ерзать на своих местах и время от времени вытирать вспотевшие лбы.
Еще через пятнадцать минут Спок резко разогнулся и стремительным шагом спустился к капитанскому креслу. Не садясь в него, он вдавил кнопку интеркома.
- Мостик – инженерному. Мистер Скотт, попробуйте увеличить мощность на сенсорах.
- Мистер Спок, куда ж еще! Они сгорят одним махом, как спички на ветру! – главный инженер еще не успел договорить, когда Спок непререкаемо заявил:
- Нам нужно девятнадцать минут работы. Нужно дифференцировать нагрузку на схемы датчиков, чтобы первыми выгорели зоны, не ответственные за текущий поиск. До ближайшего дока обойдемся теми сенсорами, что останутся. Найти капитана важнее.
- Да кто же спорит…, - Скотти умолк, явно не договорив, а потом недовольно закончил. – Я понял, мистер Спок. Тут уже считают. Говорят, результаты будут через две минуты сорок семь секунд.
- Хорошо, мистер Скотт. Запуск сканирования по готовности, - на этом Спок разорвал связь, в том же стремительном темпе вернулся к консоли, в очередной раз нырнул под нее, а через минуту вынырнул и снова напряженно склонился над сканером.
Чехов первым не выдержал давления практически искрящего в воздухе напряжения – казалось, на мостике проложили высоковольтную линию, но никому из вахты про это не сказали. Резким движением вытерев о брюки вспотевшие ладони, он повел плечами и нервно огляделся вокруг.
- Да успокойся ты, - едва слышно пробормотал Сулу. – Найдется, никуда не денется. В первый раз, что ли?
- Именно что не в первый раз, - сердитым шепотом отозвался его напарник. – А псих такой, будто сегодня все совсем по-другому. Будто капитана уже убили, да не просто убили, а расчленили и дожаривают.
- Типун тебе на язык. Может быть ему доктор МакКой с утра что-то не то вкатил вместо обычных витаминов. Или гибридную физиологию опять не учел. А мистеру Споку сейчас некогда всю эту побочку контролировать, - философски пожал плечами рулевой.
- Мастер ты обосновать. Только все это вилами на воде писано, - пробурчал Чехов, но сел нормально и честно постарался не поглядывать поминутно на старпомову спину.
Еще минут через двадцать страдания вахты наконец-то закончились. Спок стремительно выпрямился, одним пролетом пальцев вбил что-то в свой терминал и с места в карьер, будто тайфун, унесся с мостика, даже не передав никому командование.
Офицеры дружно вздохнули, в очередной раз переглянулись и попытались сосредоточиться на своих пультах.
* * * * *
- Полагаю, теперь, когда мы знаем местонахождение капитана, логичным будет спустить десант, а также ввести в курс ситуации местное руководство, - лаконично резюмировал вулканец, когда человек показал результаты сканирования, и стало понятно, что у них получилось очертить небольшую область, в которой находился Кирк.
- Очень логично, - с энтузиазмом поддержал вулканца Скотти. – Ничего, прижмем, деваться им будет некуда.
Спок-человек задумчиво покрутил в руках стилус падда, еще раз глянул на снимок экрана сканера, из-за недостатка времени заменивший стандартный слайд, и негромко произнес:
- Джентльмены, я с вами не согласен.
Две пары глаз уставились на него: одна со сдержанным скепсисом, а вторая с нескрываемым изумлением, и он пояснил:
- Вы, мистер Скотт, очень точно описали положение, в котором в результате окажутся сепаратисты: им будет некуда деваться, - человек встретился взглядом с вулканцем. – Мы обсуждали жесты отчаяния. А теперь сами хотим создать ситуацию, в которой только такие жесты и останутся возможными?
- Это нелогичный вывод, - возразил вулканец. – Ситуация не будет безвыходной. Возвращение нам капитана будет решением, обеспечивающим наименьшие потери для сепаратистов. И потому с их стороны будет логично принять именно его.
- Может и логично. Только они его не примут. В тот момент они его не примут. Они могут потом пожалеть, но нам это будет уже все равно.
- А ведь он прав, мистер Спок, - покусывая губу и нервно барабаня пальцами по столу, пробормотал главный инженер, а потом с размаху хлопнул ладонью по столу. – Прав, черт возьми!
Вулканские брови сошлись над переносицей, и их хозяин бесстрастно возразил:
- Не вижу логики в переговорах с террористами, особенно в ситуации, когда у нас на руках, выражаясь человеческим языком, «все козыри».
- Мистер Спок, у нас тут не партия в бридж разложена, - мрачно глянул на него Скотти, - у нас тут жизнь капитана на кону.
- Мистер Скотт, не надо ссылаться на высоту ставок, - перебил шотландца Спок-человек. – Это он как раз отлично понимает, - человек оперся руками о столешницу и посмотрел вулканцу в глаза. – Джим сказал мне, что всегда учитывались оба наших голоса. Никакой монополии не было. И, ты знаешь, он все-таки был прав. А ты сейчас не видишь ситуации в целом.
- Так же, как и ты.
- Да, как и я. Но вся проблема в том, что наши оппоненты – не вулканцы. По психологическому профилю в базе данных они очень близки к людям и даже считаются более эмоциональными. Именно этот аспект отыгрывал Звездный флот, когда посылал нас отвезти домой их делегацию. И именно он сыграет сейчас, в ситуации загнанного в угол зверя. Логика не выйдет на первый план. Не выйдет! И если мы будем опираться на логику, то проиграем.
- Но в предлагаемом тобой решении не просто нет логики, в нем нет смысла, - человек видел, что вулканец честно пытается понять ход его мыслей, но безуспешно. – Ты утверждаешь, что если предоставить им альтернативу: во время переговоров или сразу после них перевезти Джима и создать нам сложности для его повторного поиска, то они ее не выберут и предпочтут вернуть нам капитана. А если поставить их перед фактом необходимости выдачи капитана, лишив их других вариантов выбора, они откажутся следовать этому единственному пути?
- Именно так, - твердо кивнул человек, но вулканец поджал губы и качнул головой.
- Я не убежден. Это нелогично.
- Да к черту ваше логично-нелогично! – вскипел Скотти. – Я согласен… , - тут он запнулся, так как мистерами Споками вроде как были оба, так же, как и старпомами, и начальниками научного отдела. Так что шотландец поступил проще и ткнул пальцем в Спока-человека. – Вот с ним. Двое против одного, разговор окончен.
- С каких пор командные решения здесь выносятся на голосование? – арктически-ледяным тоном осведомился вулканец.
- Действительно, - поддержал его человек, и глаза Скотти едва не вылезли из орбит, но Спок невозмутимо продолжил. – Поскольку ни один из нас в полной мере не является коммандером Споком, старшим помощником «Энтерпрайз», то командование кораблем в ситуации отсутствия на борту капитана автоматически переходит к следующему в командной цепочке – то есть, к главному инженеру мистеру Скотту.
От обоих мистеров Споков так и искрило, и Скотти даже подумалось, что вот сейчас этот конденсатор с заряженными до предела обкладками точно пробьет. И разрядом разнесет всю эту переговорную к чертовой матери.
Но обошлось. Несогласный Спок не по-вулкански поморщился и бросил:
- Если ты ошибаешься, я тебе этого никогда не прощу.
- В нелогичных самобичеваниях из-за того, что уже не поправишь, людям нет равных, - ответил ему Спок-революционер и повернулся к главному инженеру.
- Мистер Скотт, командуйте.
Того не требовалось просить дважды. Он сомнениями не терзался, а капитана хотел вернуть не меньше, чем два отстраненных от командования старпома.
* * * * *
- Так, а вот теперь я хочу наконец нормальные объяснения, - строго потребовал начальник медицинской службы, не дожидаясь, пока капитан усядется за стол. – А то сперва «спасаем капитана, счетчик тикает обратный отсчет», потом «Боунс, подожди, нужно утрясти все со штабом, не до объяснений пока». А там, глядишь, вообще сделаете вид, что ничего не было, а нам со Скотти спьяну показалось.
- О, кот из дому, мыши в пляс? – рассмеялся капитан, располагаясь поудобнее. – С этого места поподробней, пожалуйста.
- Джим, - МакКой сдвинул брови и демонстративно отодвинул тарелку, показывая, что шутить он не расположен. Да и, черт возьми, какие уж тут шутки?! Старпом и без того вещь в себе со своей полувулканской-шиворот-навыворот закрученной физиологией, а теперь таких старпомов вроде как два экземпляра на балансе. И ни один, между прочим, доктором до сих пор не осмотрен!
Кирк приподнял руки в знак шутливой капитуляции, но, встретившись взглядом с МакКоем, тоже наконец посерьезнел.
- Хорошо, Боунс. Тем более, что ты прав, веселого действительно нет ничего, - капитан коротко рассказал о случившемся на Каппа-Триангули-4. О том, как именно вскрылось произошедшее, и о разладе в стане Споков он рассказывать не стал. Во-первых, потому, что для Спока это все было очень личным. А во-вторых, у Джима сложилось впечатление, что теперь проблема уже не стояла так остро. И отсюда вытекало в-третьих: надо было сперва выяснить, получится ли у них вернуть все на круги своя и, соответственно, что думают относительно своего будущего обе половинки его друга.
- Черт знает что, - больше устало, чем экспрессивно пробормотал Боунс, потянулся было за кружкой с чаем и с отвращением поморщился. – Нет, тут надо чего покрепче.
- Я бы тоже не отказался, - вздохнул Кирк, а МакКой резко провел руками по лицу, а потом встретился взглядом с капитаном.
- И как мы из этих полуСпоков обратно целого гоблина собирать будем? Мы что ли сейчас обратно на ту планету вымерших изобретателей этой адской машины летим? – вопрос заставил Кирка вспомнить о том, о чем он совершенно забыл за всей этой свистопляской. О причине гибели цивилизации Каппа-Триангули-4.
- Да, Боунс, летим обратно. Даже выпрашивать у Штаба ничего не пришлось. Сами отправили. Завершать исследования и выносить вердикт о безопасности. Или небезопасности, - медленно произнес он, крутя в голове последнюю мысль.
- О чем это ты вдруг задумался? – спросил МакКой, подозрительно прищуриваясь.
- Да об этой цивилизации. С Каппа-Триангули-4. Ты сейчас назвал их «вымершими изобретателями этой адской машины», и я подумал, а нет ли тут и в самом деле взаимосвязи? – Кирк потеребил ухо и вопросительно посмотрел на начмеда.
Тот откинулся на спинку стула.
- Хочешь сказать, нарасщеплялись на половинки, потом на четвертинки и так далее?
- Ну не все так просто было, конечно, но смысл примерно такой. Хотя точно-то мы уже никогда не узнаем, это понятно. Но как версия? Планету ведь колонизировать собрались, и если причина действительно может быть в этом, ее легко устранить.
МакКой задумчиво побарабанил пальцами по столешнице.
- Внешний способ устранения внутренних проблем? Знакомая песня. Ребятки ударились в самокопание, и закопались так глубоко, что сами себя и похоронили, – он хмыкнул. – Я всегда говорил, что умствование на пустом месте до добра не доведет.
- Вскрытие надежнее, да, Боунс? – попытался пошутить Кирк, но вышло как-то невесело.
- По любому, - доктор внимательнее посмотрел на друга. – Но ты мне так и не ответил, Спока обратно собрать есть шансы?
В голосе Боунса было легко различить беспокойство, но Кирку пока нечем было его обнадежить.
- Я не знаю, - он пожал плечами и придвинул к себе тарелку, чтобы чем-то занять руки. – До прилета на Лакс решение найти не удалось, а потом они были заняты решением моих проблем. Возможно, если не удастся найти обратный путь теоретически, он найдется практически, когда мы прилетим на Каппа-Триангули-4.
- Ладно, - Боунс понял, что сейчас эту тему лучше пока не трогать. Информации никакой не было, и капитан только понапрасну дергался. – Но ты давай там, запасись хворостиной и пригони обоих на медосмотр. Черт знает, из какого тысячелетнего говна и палок проклятая машина собирала недостающий клеточный материал.
Кирк вздрогнул и обеспокоенно посмотрел на МакКоя.
- А самому тебе эта умная мысль в голову не приходила? – раздраженно спросил тот. – Нечего на меня теперь смотреть испуганным оленем. Посмотрю обоих – тогда скажу.
- Хорошо, Боунс. Я постараюсь.
- Капитааааааан, - насмешливо протянул МакКой. – Что я слышу? Постараюсь? Приказы уже отменили, а меня в известность не поставили?
Кирк едва заметно порозовел щеками, чем отдельно умилил докторское сердце. Честное слово, не каждый день увидишь великого и ужасного капитана «Энтерпрайз», краснеющего, будто девушка на танцах.
- Да ну тебя, Боунс, - Кирк не был бы Кирком, если бы не попытался сделать хорошую мину даже при из рук вон плохой игре. – Сам же понимаешь, как они сейчас разбалансированы.
- Угу, - Боунс широко улыбнулся и оперся подбородком на руку, с веселым интересом глядя на Кирка.
- А что, я где-то не прав? – капитан уже справился со смущением и смотрел теперь строго, даже чуть сдвинув брови для пущей суровости.
- Ну что ты. Прав, конечно. Капитан - он, как известно, или «абсолютно прав» или «как всегда прав», - Кирк кивнул, а МакКой со вкрадчивым коварством в голосе продолжил. – И вообще, все знают, какие вулканцы нежные лани – чуть дунешь на них не из того угла, и все - пиши пропало. Обмороки и нервные срывы. Все запасы нашатыря на них изведешь.
- Боунс, ты не был на этом месте. А я-то был, - отрезал Кирк.
Ууууу, тяжелая артиллерия в ход пошла. Честное слово, дразнить Джима порой даже увлекательнее, чем Спока. Но капитанские очи смотрели ну очень серьезно, и Боунс решил пока с этой темой закруглиться, чтобы не перегнуть палку.
- Да ладно, ладно. Ты главное, с нежным обращением не перебери в ущерб его здоровью, - все-таки сделал финальный залп Боунс и быстро сменил акцент обсуждения. – Вот еще что. Я так понял, что последние дни компанию нам человек составлял. А сегодня он куда делся? Тоже решил полного поста придерживаться?
Кирк поморщился.
- С этим я их дергать тоже не буду. Сейчас отнесу еду в каюту, никаких проблем.
- Мама моя дорогая! – улыбающийся от уха до уха Боунс хлопнул себя по коленям, а Кирк сверкнул на него раздраженным взглядом. Но доктору на взгляды было плевать, ибо событие было поистине эпохальным – капитан на подработке у старпома вестовым! – А одеяльце им подтыкать ты не планируешь?
- И подоткну, если понадобится, - на этот раз на капитанском лице не было ни тени смущения, и МакКой вздохнул, поняв, что концерт на сегодня окончен.
- Ладно, давай ужинать. Но только учти, осмотр им объективно нужен, - оставил за собой последнее слово доктор, и в знак окончания дискуссии принялся за еду.
Уже к концу их ужина Боунс вспомнил, что не выяснил еще кое-что. Не такое уж важное, но все же любопытное.
- Кстати, а что с теми засранцами, которые устроили весь этот фестиваль с похищением? Слышал краем уха, что договорились не выдавать их местонахождение и все такое прочее местному правительству взамен на твое возвращение.
- Твой край уха расслышал все правильно, - подтвердил Кирк, отодвигая пустую тарелку из-под второго.
- Ну? – Боунсу этого ответа было недостаточно. – Так в итоге правда что ли выдавать не стали?
- Правда, - Кирк откинулся на спинку стула, и на его губах появилась слабая улыбка. – Знаешь, Боунс, по-моему, не самое умное решение вмешиваться в чужие внутренние разногласия. По-хорошему это правило должно не только перводирективных планет касаться. Ну это помимо того, что слово свое хоть иногда держать надо.
- Ага, ключевое тут «хоть иногда», - не удержался от ехидной ремарки МакКой. – Куда только это твое слово девается, когда ты в очередной раз выдаешь: «Боунс, завтра обязательно приду и пройду твой медосмотр от первого до последнего анализа». Как в черную дыру его в какую засасывает.
Кирк усмехнулся, хотя глаза его были серьезными.
- По правде сказать, слово-то было не мое, а мистера Скотта. А кто я такой, чтобы посягать на его шотландскую честь?
- Ну да, в ней-то все и дело. Я так сразу и понял, - хмыкнул МакКой, послал капитану ироничный взгляд и принялся за чай.
* * * * *
В каюте старпома царила тишина, нарушаемая лишь звуками постукивания пальцев о клавиатуру. Обе половинки Спока работали в полном молчании, не обмениваясь репликами, и потому человек едва заметно вздрогнул от неожиданности, когда вулканец вдруг произнес.
- Четвертый сектор, тридцать восьмой сегмент.
Человек быстро просмотрел названный участок и кивнул.
- Согласен.
Потом отодвинул падд, с силой провел ладонями по лицу и взъерошил волосы. Вулканец, чуть приподняв бровь, наблюдал за его нелогичными действиями.
- Что же, в итоге ты оказался прав. Стабильность недостаточна.
- Однако ты считал, что цель оправдывает личный риск.
- Считал, - человек глубоко вздохнул и криво усмехнулся.
- Человеческая непоследовательность?
- Можешь думать, как тебе угодно.
- Разумеется, я могу. Однако если ты действительно планируешь обратную процедуру, нам лучше достичь взаимопонимания. Иначе воссоединение может просто не состояться.
Человек снова вздохнул.
- Ладно. Согласен, – он задумчиво посмотрел на вулканца. Так внимательно, будто видел его впервые или хотел в нем что-то разглядеть. Пауза затягивалась, но вулканец не торопил человека, терпеливо дожидаясь, когда тот заговорит сам. – Практика показала, что по отдельности мы с тобой не так эффективны, как были вместе.
- Согласен, - в свою очередь кивнул вулканец. – Однако это было очевидно с самого начала.
Человек пожал плечами.
- Для тебя может и очевидно, а для меня не очень. И потом, я надеялся, что со временем это в любом случае компенсируется.
Вулканец чуть склонил голову набок, и человек без экивоков пояснил:
- Но я нашел неприемлемым риск для корабля на период, который потребуется для развития недостающих качеств.
- Очень вулканский ответ, - черная бровь саркастически приподнялась.
- Есть повод гордиться мной, - парировал человек, а вулканец откинулся на спинку стула, продолжая задумчиво смотреть на своего двойника.
Их разговор прервал звук дверного интеркома, и человек поднялся, чтобы встретить гостя.
- Нелогично подходить к двери, когда ее можно открыть дистанционно, - заметил ему вслед вулканец. – И поправь, пожалуйста, прическу. Капитану ни к чему такой когнитивный диссонанс.
Первую реплику человек оставил без ответа, а вот просьбу все-таки удовлетворил и, проходя мимо зеркала, пригладил волосы. Но при этом пробормотал ворчливо:
- А то он тебя не видел взъерошенным, грязным, голым и черти каким еще.
Дверь открылась, и перед глазами Спока предстал капитан с подносом, на котором стояло четыре тарелки с едой.
- Джим? – Спок недоуменно смотрел на широко улыбающегося друга. – К нам присоединится доктор МакКой?
Признаться, общение с доктором МакКоем сейчас было последним, с чем хотелось сталкиваться Споку. И на самом деле это было второй причиной, по которой он не пошел на ужин. Первой и главной была необходимость до прибытия на Каппа-Триангули-4 окончательно решить вопрос, смогут ли две половины мистера Спока остаться отдельными личностями, при этом не рискуя лишить «Энтерпрайз» старпома. И да – не рискуя лишить капитана Кирка его друга. Было глупо не признавать собственных мотивов хотя бы в своей собственной голове.
- Нет, не присоединится. На самом деле я тоже уже поел, так что это вам двоим, - пояснил Кирк, проходя в каюту и в знак приветствия кивая вулканцу. – И не смотрите на меня так, - он деловито поставил поднос на стол в гостевой зоне, чуть подвинув падд. – Может вы и способны обходиться без еды еще неделю, но я не вижу в этом никакой нужды. Так что присаживайтесь, мистер Спок, - он с веселой улыбкой повернулся к человеку и приглашающе взмахнул рукой.
Вулканец, с интересом изучающий принесенное, приподнял бровь.
- Пирожные, капитан? Вам известно, что вулканцы не подвержены слабости к легкоусвояемым углеводам.
- Ох, Спок, это стратегическое планирование. Боунс ни за что не позволил бы мне есть это официально, так что я подумал, что грех не воспользоваться возможностью сделать это неофициально.
Усевшийся за стол человек встретился взглядом с капитаном и, хитро поблескивая глазами, едва заметно покачал головой. Кирк сдержал смешок и скорчил невинную физиономию.
Вулканец на них не смотрел, вместо этого изучая впечатляющую сладкую горку.
- Ваша стратегия весьма масштабна, - заметил он.
- Ну, - сидящий между двух Споков Кирк с широкой улыбкой посмотрел сперва на одного, а затем на второго, - логика подсказывает, что в этом случае ваша прямая обязанность как старших помощников - спасти капитана от обжорства.
- Специфическая логика, - резюмировал вулканец, а человек вновь поднялся из-за стола.
- Тогда я принесу нам чай. Тебе как обычно?
- Да, - кивнул Кирк. – Как обычно.
- А ты чего-нибудь будешь?
- Тоже как обычно, - насмешливо приподнялась черная бровь. – Нелогично ужинать всухомятку.
- Действительно, - согласился Кирк и с энтузиазмом потер руки, после чего положил себе пару десертов на принесенное человеком блюдце.
- Да, джентльмены, - заговорил Кирк, когда Спок вернулся с тремя чашками чая. – Я ведь так толком и не поблагодарил вас, - он по очереди одарил своих сотрапезников так и лучащимся теплом взглядом.
- Не за что, Джим, - улыбнулся человек, прежде чем вулканец успел встрять со своим казенным «благодарность нелогична, мы выполняли свой долг», и коротко пожал предплечье капитана. Честно сказать, он и сам считал слова благодарности от Джима лишними, но догадывался, что цель была не в том, чтобы сказать спасибо. Джим сиял, будто локальное солнце, и явно намеревался сегодня вечером работать персональным обогревателем обитателей этой каюты.
- Хотя я и не сомневался, что вы найдете способ меня вытащить, - подтверждая мысли Спока, улыбка Джима стала еще на пару градусов теплее.
- В действительности, капитан, ваша благодарность должна быть адресована не нам обоим, а в большей степени ему, - педантично заметил вулканец, сухо кивнув на свое альтер-эго напротив. – Именно он нашел оптимальный способ провести переговоры с похитителями.
Адекватная оценка была логична, но, встретившись взглядом с вулканцем, человек увидел, что в темных глазах светится искренняя благодарность.
- Однако без найденного тобой технического решения проблемы до этапа переговоров дело не дошло бы, - мягко заметил он, зная, что в его собственных глазах сейчас читается то же самое, что в глазах вулканца.
Кирк положил руки им на плечи, разбивая паузу до того, как она стала неловкой.
- То есть, как я и говорил, спасибо вам обоим. Я знал, что вы отлично сработаете вместе.
- Вы всегда отличались хорошей логикой мышления, а предполагать иное было бы нелогично, - царственно склонил голову вулканец, и Кирк со вторым Споком негромко рассмеялись. И человек подумал, что в присутствии Джима даже вулканец становится более… удобоваримым. Впрочем, это было в высшей степени логично. И не понимать причину мог только идиот.
- Спасибо, Спок, - теперь Кирк послал теплый взгляд вулканцу, чуть сжал и его плечо тоже, после чего отпустил их обоих и сменил тему разговора. – Есть какие-то новости по этому прибору с Каппа-Триангули-4?
Вулканец встретился взглядом с человеком, получил в ответ молчаливый кивок «рассказывай ты» и в своей обычной манере начал с главного.
- Новости есть, капитан. Мы нашли способ совершить обратную операцию, а также выяснили, что создаваемая прибором молекулярная структура биологических объектов не отличается стабильностью исходного образца. Причина может заключаться как в изначальном конструкционном дефекте, так и в банальной поломке по причине старости.
- Вот как, - Кирк отложил пирожное на блюдце и потер подбородок жестом, который у него всегда был признаком тревоги и неуверенности. – При обратном переходе эта проблема будет устранена, или?..
Человек увидел, как сжался лежащий на колене кулак Джима. Не желая, чтобы вулканец сейчас озвучивал проценты или же говорил, что у них пока недостаточно данных, он поспешно вмешался в разговор.
- Мы почти уверены, что да. В крайнем случае мы попытаемся решить эту проблему с помощью телепортатора. В теле исходного Спока не должно быть вновь созданных молекулярных последовательностей, а значит телепортатор при сборке на основе имеющихся данных создаст стабильные молекулы.
Кирк послал человеку слабую улыбку, а потом испытующе взглянул на вулканца. Тот кивнул.
- Все верно, капитан. Я не сомневаюсь в успехе.
Человек не сумел скрыть своего удивления, но, к счастью, Джим на него в этот момент не смотрел.
- Хорошо, - Кирк глубоко вздохнул и по очереди посмотрел на обоих. – И что вы решили?
- Возвращаться, - негромко ответил человек.
- В противном случае вовлеченный риск значительно превышает возможные выгоды, а значит нелогичен, - согласился с ним вулканец.
- Ясно, - Джим не выглядел обрадованным, что было понятно. Риски были и тут, и там, и он отлично знал, что даже самый маленький риск не означает его полное отсутствие.
Спок не удержался и положил руку другу на плечо.
- Все будет в порядке, Джим.
Кирк глубоко вздохнул, резко выдохнул и решительным жестом положил руки на плечи обоих Споков.
- Обязательно, - твердо сказал он. – А теперь ужинайте.
- А ты продолжишь нарушать диету? – лукаво подмигнул ему человек, изо всех сил пытаясь хоть немного снизить градус Джимовой тревоги.
- А как же, - деловито кивнул капитан. - Когда еще такая возможность представится, - и в подтверждение своих слов снова принялся за десерт.
Когда они проводили Джима, человек с интересом взглянул на вулканца.
- Ты не сказал ему правды.
- Почему? – острая бровь взлетела вверх, и человек впервые разглядел в этих безжизненных глазах теплую искорку. – Я сказал ему, что не сомневаюсь в успехе. Это чистая правда.
И на этом вулканец активировал терминал и снова углубился в расчеты, а человек невольно рассмеялся. Ну что же, как минимум одно их объединяло. И это в самом деле серьезно увеличивало шансы на успех, тут вулканец был прав.
* * * * *
В этот раз не было никакого флера таинственности, так же, как и щекотного чувства любопытства. Все четверо стоящих перед покрытым растительным ковром здания нервничали – хотя и каждый по-своему.
Как нервничал и оставшийся за пультом управления телепортатором Скотти – и тоже по-своему.
Кирк, стоящий между двумя Споками, коротко положил руки на спины обоим, послал каждому по ободряющему взгляду и теплой улыбке и получил в ответ такую же ободряющую улыбку и спокойный уверенный кивок.
- Ладно, долгие проводы – лишние слезы, - решительно заявил МакКой и махнул на дверь медицинским трикодером. – Давайте, пока у нас с Джимом глаз дергаться не начал.
- Подожди ты, Боунс, - нахмурился Кирк и снова посмотрел на Споков. – Может быть, нам с доктором все-таки лучше постоять внизу?
Человек покачал головой, с нескрываемым сочувствием глядя на капитана, а вулканец терпеливо объяснил – хотя повторять то, что уже было сказано сегодня утром, было нелогично.
- Капитан, будет лучше, если мы полностью воспроизведем первоначальные условия.
Кирк покусал губу, явно несогласный с вулканским выводом, но спорить не стал. Вулканец встретился взглядом со своей человеческой половиной, тот едва заметно кивнул, и они шагнули к двери.
Проходя следом за вулканцем в темный холл, человек с трудом одолел порыв обернуться, но все-таки одолел.
- Ладно, будем надеяться, что чертова дрянь соберет обратно именно то, что было, и не станет проявлять фантазию, - нервно пробормотал МакКой, когда синие туники полуСпоков исчезли за дверью. Стоящий очень прямо с заведенными за спину руками капитан ничего ему не ответил, и доктор принялся зачем-то проверять настройки медицинского сканера. Хотя еще утром он его откалибровал и проверил, а потом на всякий случай и перепроверил.
- Да не волнуйся ты так, - раздраженно бросил он через некоторое время, устав слушать пощелкивание суставов капитанских пальцев. И тут же пожалел о своих словах, хотя капитан никак не показал, что они его хоть сколько-то задели. Собственно, он вообще на них не отреагировал, продолжая буравить взглядом дверь. Но пальцами хрустеть перестал.
Боунс тяжело вздохнул и качнулся с носков на пятки, а потом обратно. Сколько эта чертова штука будет с ними упражняться? А если в этот раз обморок продлится дольше? Или понадобится медицинская помощь? Боунс яростно погрыз губу и мрачно глянул на Джима. Черт, они все это уже обсудили с утра, и сейчас не было никакого смысла по новой обсасывать это, чтобы опять же по новой понять, что глупо рисковать увеличением чертовых неблагоприятных вероятностей.
Так прошла еще чертова прорва времени, и доктор уже начал потихоньку терять терпение и всерьез подумывать, не войти ли вовнутрь вопреки принятому ранее решению, но тут дверь тихонько скрипнула, приоткрылась, и на пороге появился Спок.
- Спок? – сипло спросил Кирк, но МакКой даже не посмотрел на него, во все глаза таращась на вулканца и даже позабыв про медицинский сканер.
- Ты ожидал увидеть кого-то другого, Джим? – вулканец шагнул к капитану, будто намеревался поддержать его под локоть. Хотя, конечно же, ничего такого делать он не стал, просто остановился в шаге от Кирка, глядя на него. МакКой давно привык к их манере молча пялиться друг на друга будто в некоем телепатическом диалоге, но сейчас доктор моментально подобрался. Три дня назад он подумал, что их дорогой зеленокровый гоблин наконец соизволил расстегнуть верхнюю пуговичку, но оказалось, что это просто был человеческий полуСпок. И сейчас это вот «ты» означало…
- Где второй? – резко спросил он, решительно подступая к полуСпоку и наконец направляя на него сканер.
Капитан со старпомом прекратили свой телепатический межвидовой сеанс и соизволили обратить внимание на старого сельского доктора. Капитан при этом сиял, будто хорошо надраенная медяшка, а Спок с вежливым недоумением приподнял бровь.
- Вы о ком, доктор?
- О ком, о ком! О том! Вулканец где твой? Вулканская половина в смысле?!
Черные брови выписали стремительный пируэт, а слово взял капитан.
- Все в порядке, Боунс, - все так же широко улыбаясь, заявил он. – Теперь остается только проверить, что машина сработала без сбоев, - тут капитанская улыбка несколько померкла, и он с беспокойством глянул на своего старпома.
- Я полагаю, проблем быть не должно, - не по-вулкански быстро кивнул тот, заставив МакКоя раздраженно фыркнуть.
- А вот это уже скажу я: есть тут проблемы или нет, - увидев, как тотчас напрягся Джим, он пояснил. – На сканировании все в порядке, но надо сделать полное обследование, ты же сам понимаешь.
- Доктор, - черная бровь снова прыгнула вверх, - я полагаю, физическое обследование сейчас куда актуальнее физикального.
- Поспорь мне еще с начмедом, - буркнул МакКой, убирая сканер, но капитан, наконец-то немного выбравшийся из счастливой эйфории подаренного рублем нищего, строго сдвинул брови.
- Учитывая характер манипуляции, я думаю, что немедицинское обследование сейчас действительно в приоритете.
- Спасибо, капитан, - чуть склонил голову вулканец.
- Ладно, ладно, пусть занимается самообследованием, - отмахнулся сразу от обоих Леонард. – Но потом чтобы как штык в медотсеке! И никаких мне этих отмазок! – он погрозил обоим сканером.
Где-то сдохло что-то крупное, возможно, даже целый бронтозавр, потому что капитан со старпомом без дополнительных напоминаний и угроз явились в лазарет через каких-то сорок пять минут. Судя по расслабленной физиономии Джима, научный вердикт был благоприятный, и капитана клятвенно заверили, что его драгоценный старпом не собирается растворяться в воздухе на манер утреннего тумана.
- Пришли? – риторически спросил МакКой и кивнул на биокровать. – Ложись давай. А ты, Джим, если спешишь, можешь не ждать. Я буду делать полное сканирование, проверять на цветоспектрографе – полный объем, в общем.
Не обращая внимание на скептическое выражение лица улегшегося пациента, доктор запустил нужный режим и обернулся к капитану.
Тот уже уселся на стоящий у переборки стул и непринужденно кивнул МакКою.
- Нет, Боунс, я подожду. Пока Спок разбирался со всеми амплитудными делами и проверял данные молекулярной стабильности, я распорядился о схеме десантов и продолжении изучения планеты. Так что никуда не спешу.
- Тогда давай что ли чаю?
- Спасибо, не откажусь.
- Тебе не предлагаю, лежа пить неудобно, - вежливо пояснил МакКой вулканцу и шагнул к репликатору.
- С моей стороны было бы нелогично ожидать иного, - раздалось у него за спиной. Ну конечно, промолчать кое-кто логичный просто не в состоянии. Боунс хотел было отпустить шуточку посочней на тему того, что будет скучать по человеческому полуСпоку, но потом решил все-таки прикусить язык. Джима от той истории с раздвоением воротит до сих пор, а уж сколько лет прошло. А у Спока-то все совсем свежее. И пусть он прикидывается толстокожим вулканским бегемотом, но все же не из чугуна сделан.
- Держи свой чай, - он вручил капитану кружку, подтащил второй стул и уселся рядом. Сканер пока работал в автоматическом режиме, а у него ноги не казенные.
- Спасибо, Боунс, - Кирк отхлебнул из кружки и поднятием бровей протелеграфировал, что оценил добавленный сахар и послабление строгих врачебных мер.
- Угу, я сегодня добрый, - пробурчал Боунс и тоже отпил из кружки. – Так что с этой планетой? Что думаешь отправлять по ней?
- Пока не решил. Не будем бежать впереди паровоза. Дособерем всю остальную информацию, а там посмотрим. Надеюсь, в этот раз нам дадут спокойно все завершить и не будут никуда сдергивать.
- Блажен, кто верует, - хмыкнул МакКой. – Но дрянь эту в любом случае демонтировать надо будет. Лучше прямо фазерами, чтоб даже пыли не осталось.
- Какой ты кровожадный, - усмехнулся Кирк, а Спок повернул голову в их сторону и тоже высказался:
- Доктор, фазерная атака - это нелогично.
- Нелогично. Нелогично гадость всякую по планете расставлять. И ерундой страдать, самокопатели недоделанные.
- Доктор, они все уже тысяча лет как мертвы.
- Это их не извиняет, - гордо парировал МакКой и глянул на капитана. После ценных Споковских комментариев у того на лице опять цвела блаженная улыбка, и, кажется, перспективы диковинной техники Каппа-Триангули-4 интересовали его сейчас не больше, чем погода на Ригеле-7. Боунс подавил вздох и снова отхлебнул чаю. Джиму за последние трое суток хорошо досталось. Причем Боунс вполне обоснованно считал, что эпизод с пленом у сепаратистов был наименьшим из зол. Так что сейчас у доктора даже мелькнула шальная мысль предложить капитану прилечь и вздремнуть на соседней кровати. Ведь и ежу понятно было, что уснуть сегодня ночью Джиму не удалось, невзирая на всю его самодисциплину. Но, разумеется, ничего такого он не предложил, потому что смысла не было. Расслабленная спина капитана Кирка тут же превратилась бы в выпрямленную точнехонько по Уставу, а глаза обрели бы стальную твердость, и весь его облик так и говорил бы: «Да вы что, доктор, белены объелись? Кто не спал? Я не спал? Окститесь!». Вот поэтому Боунс и промолчал.
И поэтому же с особенным удовольствием наблюдал, как спустя два с небольшим часа капитан со старпомом дружно вышли из лазарета, направляясь по своим обычным делам.
Оставить комментарий