Показаны произвения, где в авторах есть: Ruth Berman перевод Наблюдатель

Показывать по

№ ↑↓
Автор ↑↓
Название ↑↓
(читать)
Жанр ↑↓
Фандом ↑↓
(сборник)
Скачать ↑↓
1

Новеллизация серии "Объединение" сериала TNG. Той самой серии в которой умер Сарек, а Пикард встретился на Ромуле со Споком и поговорил с ним о его отце.
Один из самых драматичных эпизодов саги в великолепном переводе Даниты

просмотров (452)

TNG
2

просмотров (854)

TOS
3

просмотров (769)

TOS
4

просмотров (862)

TOS
5

просмотров (842)

PoV
TOS
6

просмотров (661)

PoV
TOS
7

просмотров (783)

TOS
8

просмотров (842)

TOS
9

просмотров (1035)

TOS
10

просмотров (856)

TOS
11

просмотров (854)

TOS
12

просмотров (941)

13

Это перевод официально изданной книги по Ребуту.

История о том, как юные кадеты Академии сдают экзамены и соперничают друг с другом во всех возможных дисциплинах, пока Маккой в поте лица пытается помочь научникам разгадать загадку нового Джека-Потрошителя - на найденных телах нет следов изъятия внутренних органов, но часть из них отсутствует. Как успеть всё - и экзамен сдать, и Джеку не попасться?

В тексте есть иллюстрации и ссылка на видеоклип! Не пропустите!

просмотров (1384)

14

просмотров (715)

TOS
15

просмотров (648)

TOS
16

После инцидента с Нарадой была созвана чрезвычайная комиссия, которая основательно допросила Джима о его действиях во время кризиса. И, нет, никакая помощь ему не нужна, со своими проблемами он как-нибудь справиться…
От переводчика: «Затем, на развалинах часовни…» - «Простите, часовню тоже я развалил?» - «Нет, это было до вас, в 14 веке».

просмотров (436)

17

просмотров (705)

TOS
18

История с участием Весли Крашера

просмотров (343)

TNG
19

просмотров (773)

TOS
20

просмотров (762)

TOS