Новеллизация серии "Объединение" сериала TNG. Той самой серии в которой умер Сарек, а Пикард встретился на Ромуле со Споком и поговорил с ним о его отце.
Один из самых драматичных эпизодов саги в великолепном переводе Даниты

комментарии (0)

просмотров (1074)

В ее архиве вы найдете:
«Колыбель призраков» - авторский фик в жанре приключения, дружба, ангст; по канону TOS, TAS, "Эпидемия IDIC", время действия: между вторым и третьим сезонами TOS.
Перевод фанфика «Клякса» (отрывок из "Крушения "Северного сияния" Кэти Герман. ("The Wreck of the Aurora Borealis) Автор: Кэти Герман (Cathy German). Приключения, юмор. Очаровательная история о спасенной кошке.
Перевод романа Кармен Картер «Сны Ворона»
Перевод романа Барбара Хембли «Призрачный странник». Барбара Хембли один из лучших авторов мира Star Trek, вспомним «Ишмаэля».
И другие рассказы и кроссоверы. Отличный автор!

Фанфики Old Horta a.k.a. plain flier
В "Поводе для перемирия" Майор Кира и гал Дукат на совместной миссии. Воистину у Пророков плохое чувство юмора. Действие происходит до начала 4-го сезона сериала Deep Space Nine, после заключения Баджорско-Кардассианского мирного договора.
Еще в сборнике два небольших рассказа «Залог мастерства» и «Философия песка»

Old Horta a.k.a. plain flier прекрасно выбирает вещицы для перевода.
В сборнике 18 небольших рассказов по DSN

Замечательный автор и переводчик!
Здесь можно пообщаться с автором на разные темы:
http://oldhorta.livejournal.com/
http://www.diary.ru/~peoplelie/
Олд Хорта умеет выбирать рассказы для перевода – они, во-первых, связаны с ее любимым героем Джеймсом Кирком, во-вторых, – серьезны, мрачны и даже трагичны. Много рассказов описывающих известные всем события с точки зрения отнюдь не главных действующих лиц. Например, Хорты – в рассказе «Спаситель» или Джем в «Истории Вениты».
Очень много послесловий к сериям – небольших, но емких рассказов, восполняющих недостающие нюансы.
Итак,
«Пусть умирают» - размышления Кирка о клингонах
«Чего желает история» - друзья Кирка получают известие о его смерти
«Зеленый как трава» - потери всегда так трагичны
«Старпом» - знакомство Кирка и Спока
«Арена» - история с точки зрения горна
«Время ярости: трилогия» - Кирк, Спок и МакКой – три взгляда
«Маски, которые мы носим» - Кирк о смерти сына
«Бутылка виски» - о МакКое – о том, как трудно терять пациентов
Фанфики позволят заглянуть на «Гилилео 7», расскажут, что можно подарить Кирку на день рождения, чтобы доставить капитану истинное наслаждение, прикоснуться к трогательной сцене из «Путешествие на Вавилон»

«Риск - наша работа» - о трудности принятия рискованных решений
«Месть Хеноха» - история о том как лишенный тела (и поделом!) злой Хенох доставал капитана Кирка
«Риск» - послесловие к серии «Райский синдром»
«Потеря», «Плач», «Операция уничтожить» - изящные виньетки
«Олим» - фанфик о том, что было после «Пасынков Платона». Не многие решаются пересмотреть эту серию, автор показывает, как трудно отойти от испытаний, выпавших команде «Энтерпрайза» на этой планете
«Почему?» - почему Аманда вышла замуж за Сарека? Вы не знаете? Кирк тоже так и не понял :)

Это перевод официально изданной книги по Ребуту.

История о том, как юные кадеты Академии сдают экзамены и соперничают друг с другом во всех возможных дисциплинах, пока Маккой в поте лица пытается помочь научникам разгадать загадку нового Джека-Потрошителя - на найденных телах нет следов изъятия внутренних органов, но часть из них отсутствует. Как успеть всё - и экзамен сдать, и Джеку не попасться?

В тексте есть иллюстрации и ссылка на видеоклип! Не пропустите!

комментарии (0)

просмотров (2071)

У автора есть и дневник и живой журнал:
http://www.diary.ru/~Antonina1976/
http://antonina-n.livejournal.com/

Жутковатая история в переводном фанфике «Последняя мера преданности» не оставит никого равнодушными
«Вирус» и «Шкаф» написаны по заранее заданным фразам – была такая игра на ЖЖ. Не пропустите и виньеточку про Т`Принг.

Очередная миссия Энтерпрайз начнётся через две недели, а глава медицинской службы ушёл в отставку. Леонард Маккой, простой сельский доктор, согласился выручить своего друга капитана Джеймса Кирка: "Я буду твоим начальником медицинской службы, пока ты не подыщешь замену доктору Пайперу"...
... Кто же знал, что обычная и вроде бы рутинная миссия (всего-лишь забрать членов научной экспедиции с поверхности планеты) обернётся катастрофой.
Катастрофа действительно есть и капитану Кирку досталось как всегда больше всех.

комментарии (1)

просмотров (1768)

После инцидента с Нарадой была созвана чрезвычайная комиссия, которая основательно допросила Джима о его действиях во время кризиса. И, нет, никакая помощь ему не нужна, со своими проблемами он как-нибудь справиться…
От переводчика: «Затем, на развалинах часовни…» - «Простите, часовню тоже я развалил?» - «Нет, это было до вас, в 14 веке».

комментарии (0)

просмотров (1004)

Два замечательных фанфика от самарского треккера Блек Киттен. Первый "Гордость" - перевод фанфика с участием Спока и МакКоя. Война, боль, отцы. Очень интересная и драматичная вещь.
Второй – ее авторская работа. "В преддверии старта нового сериала - Энтерпрайз".

О дружбе, о связи, о вере, о преданности - о том, о чем сам TOS

комментарии (0)

просмотров (2232)

Новеллизация фильма. Безвыходных ситуаций не бывает и Кирк идет на все, чтобы попытаться спасти своего друга. Он добивается своего, но очень высокой ценой.

комментарии (0)

просмотров (1554)

Неожиданный эффект лекарства от лихорадки крови ставит доктора и пациента в затруднительное положение. А времени на разговоры уже остаётся слишком мало...
(Это сиквел к фанфику "Человеческий подход" )
Одна из бесчисленных возможных реальностей, и в ней доктор Маккой - женщина. Автор дала ей имя дочери Леонарда Маккоя из TOS - Джоанна.

комментарии (0)

просмотров (1209)

Вулканской физиологии нет дела до чувств и желаний. Когда у Спока наступает пон-фарр, он должен вернуться домой и взять в жёны ту, что была ему предназначена. А прежде всего ему надо расстаться с любимой женщиной.

комментарии (0)

просмотров (2025)

Полковник Кира Нерис вспоминает былые счастливые дни. Но кое-кто и сейчас готов на всё, лишь бы не дать ей заскучать.

комментарии (0)

просмотров (1048)

Перевод "Клуб Русских Треккеров" под редакцией Black Kitten (http://trekker.ru)

Спок, стоя над могилой своего друга на Вередиане-III, наблюдает странное сражение в звездном небе, и лучи транспортера, забирающие тело Кирка. Сильно заинтригованный, кому могли понадобиться останки Джеймса Кирка, Спок начинает проводить своё расследование. А тем временем похитители, используя технологию давно умершей расы, оживляют капитана Кирка и программируют его на полное подчинение. Первое задание возродившегося Кирка — убить Жан-Люка Пикарда...

комментарии (0)

просмотров (1518)

Спок и Кирк на планете с доварповой цивилизацией. Оказывается, не все ученые ради славы и денег готовы тут же обнародовать свои идеи. Проработаны все технические детали и научные моменты. Плюс драматический сюжет, масса психологически достоверных моментов. Удовольствие для читателя гарантировано! :)

комментарии (2)

просмотров (2640)

Перевод Центурион Сона
Продолжение "Сына вчерашнего дня". Спустя почти 15 лет отец и сын снова помогут друг другу и спасут прошлое и будущее

комментарии (0)

просмотров (1062)

После победы над Ханом Сингхом "Энтерпрайз" продолжает свою пятилетнюю миссию. История повторяется, и в новой реальности Споку тоже предстоит пройти через пон-фарр. Вот только девушка, с которой он должен был разделить узы, погибла вместе с Вулканом, а значит, ему никто не поможет.

комментарии (0)

просмотров (1587)